00192477-03.pdf - 第54页
2 Bezpe č nost pr áce Návod k obsluz e SIPLACE HS -50 2.1 Bezpe č n ostní pokyny Verze software SR.50x.xx Vydání 01/2006 CZ 54 2 Pos. 6 obr . 2.1 - 1 o výstra žných š títcíc h na zá kladní m stroji na ser visní z ásuvce …
Návod k obsluze SIPLACE HS-50 2 Bezpečnost práce
Verze software SR.50x.xx Vydání 01/2006 CZ 2.1 Bezpečnostní pokyny
53
2
Pos. 4 obr. 2.1 - 1
o výstražných štítcích na základním stroji - německy a anglicky 2
2
Pos. 5 obr. 2.1 - 1
o výstražných štítcích na základním stroji - francouzsky, italsky nebo v jiné řeči2
Vorsicht! Quetschgefahr!
Starke Magnete! Starke Anziehung!
Nicht mit Eisen-, Stahl- oder Nickelgegenständen in die Nähe
kommen!
Magnetseite keinesfalls auf Eisenflächen ablegen!
Verboten für Personen mit Herzschrittmachern!
Keine magnetischen Datenträger, Scheckkarten, Kreditkarten
usw. in die Nähe bringen!
Armbanduhren fernhalten!
Beware - risk of crushing!
Strong magnets! Strong magnetic attraction!
Do not approach with iron, steel or nickel objects!
Never place magnetic side on iron surfaces!
Banned for anyone with a heart pacemaker!
Do not approach with magnetic data carriers, cheque cards,
credit cards, etc.!
Keep wristwatches away!
4
2 Bezpečnost práce Návod k obsluze SIPLACE HS-50
2.1 Bezpečnostní pokyny Verze software SR.50x.xx Vydání 01/2006 CZ
54
2
Pos. 6 obr. 2.1 - 1 o výstražných štítcích na základním stroji na servisní zásuvce (za ochrannými
dveřmi v zásuvce napájení) 2
2
Pos. 7 obr. 2.1 - 1 o výstražných štítcích na základním stroji -
Permanentní magnety os Y 2
2
Pos. 8 obr. 2.1 - 1 o výstražných štítcích na automatu - na servisní zásuvce 2
2
Pos. 9 obr. 2.1 - 1 o výstražných štítcích na automatu - na USV a počítači stanice
(pod transportem desek tištěných spojů) 2
7
8
POZOR, SÍŤOVÉ NAPĚTÍ!
Před demontáží ochranného krytu
odpojte zcela od sítě
Vyčkat po dobu vybití kondenzátorů
tmin = 0,3 minuty
Návod k obsluze SIPLACE HS-50 2 Bezpečnost práce
Verze software SR.50x.xx Vydání 01/2006 CZ 2.1 Bezpečnostní pokyny
55
2
Pos. 10 obr. 2.1 - 1 o výstražných štítcích na automatu - na ochranných posuvných krytech 2
2
Pos. 11 obr. 2.1 - 1 o výstražných štítcích na automatu - na krytech 2
2
Pos. 12 obr. 2.1 - 1 o výstražných štítcích základního stroje 2
2
10
Nicht in die laufende
Maschine greifen
Nezasahujte,
jestliže je stroj v chodu