00197369-02_AI_PPW_2te_Reihe_X-Serie-S_de_en.pdf - 第15页
Kurzbeschreibung 2.4.1 Material für X4i S Produktbeschreibung NC Row 2 - NC in Front of MTC 2/WPC PPW 2te Reihe - PPW vor MTC 2/WPC 15 2 2 K u r z b e s c h r e ib u n g Kurzbeschreibung Der jeweilige Aufrüstsatz erweit …
Einleitung
Personalqualifikation und Schulung 1.3.5 SIPLACE im World Wide Web (WWW)
14 NC Row 2 - NC in Front of MTC 2/WPC PPW 2te Reihe - PPW vor MTC 2/WPC
1.3.5
1.3.5 SIPLACE im World Wide Web (WWW)
SIPLACE im World Wide Web (WWW)
Unter der Adresse http://www.siplace.com können Sie sich in unsere SIPLACE
®
-Homepage einloggen.
► Wählen Sie zwischen der deutschen und englischen Version.
Die einzelnen Rubriken enthalten Informationen zu unseren Produkten, Dienstleistungen und Ansprech-
partnern.
Darüber hinaus haben registrierte Kunden Zugang zur
SIPLACE User Group
. Dort können Sie spezielle
Informationen zu unseren Bestückautomaten abrufen, wie z. B.
▪ technische Dokumentation,
▪ technische Infos,
▪ Ersatzteilelisten usw.
Und so einfach ist die Registrierung für den Zugang zur User Group:
► Klicken Sie auf den Link Register.
► Füllen Sie das Anmeldeformular aus und senden Sie es ab.
Sie erhalten bald darauf Ihre Zugangsberechtigung mit USERID und Passwort.
1.4
1.4 Personalqualifikation und Schulung
Personalqualifikation und Schulung
Qualifiziertes bzw. ausreichend geschultes Personal bedeutet, dass diese Personen mit der Aufstellung,
dem Betrieb und der Instandhaltung des Bestückautomaten und der Zusatzgeräte vertraut sind und über
eine entsprechende Qualifikation verfügen, wie z. B.:
▪ Die Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Anlagenteile gemäß den
Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, freizuschalten, zu erden oder zu kenn-
zeichnen.
▪ Die Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege und Ge-
brauch einer angemessenen Sicherheitsausrüstung.
▪ Die Schulung in Erster Hilfe.
1.5
1.5 Abkürzungen
Abkürzungen
Abkürzung Beschreibung
BB, BB1, BB2 Bestückbereich, Bestückbereich 1, Bestückbereich 2
BE Bauelement
COT Change over table (BE-Tisch)
COT-i Change over table – insert (BE-Einzug)
C&P Collect&Place
CPP Collect&Pick&Place-Kopf
CPx Sammelbezeichnung für CPP, CP20, CP12 und/oder CP6
EGB Elektrostatisch gefährdete Bauelementegruppe
EMV Elektromagnetische Verträglichkeit
LP Leiterplatte
MTC Matrix Tray Changer
PPW Pipettenwechsler
WPC Waffle Pack Changer
Kurzbeschreibung
2.4.1 Material für X4i S Produktbeschreibung
NC Row 2 - NC in Front of MTC 2/WPC PPW 2te Reihe - PPW vor MTC 2/WPC 15
2
2 Kurzbeschreibung
Kurzbeschreibung
Der jeweilige Aufrüstsatz erweitert Maschinen der SIPLACE X-Serie S um die zweite Pipettenwechsler-
Reihe für CPP- und C&P20-Köpfe sowie TwinHead.
Maschinen der Typen SIPLACE X3 S und X4 S, die mit einem MTC ausgerüstet sind, besitzen bereits
eine Pipettenwechsler-Reihe vor dem MTC.
Wird ein MTC oder WPC an diesen Maschinentypen nachgerüstet, muss die Pipettenwechsler-Reihe
wie hier beschrieben montiert werden.
2.1
2.1 Produktbeschreibung
Produktbeschreibung
Die zweite Pipettenwechsler-Reihe erweitert die entsprechende Maschine um zusätzlich vier Pipetten-
magazine und erhöht damit die Flexibilität.
2.2
2.2 Voraussetzungen
Voraussetzungen
Für den Einbau einer zweiten Pipettenwechsler-Reihe an Maschinen des Typs X4i S muss sich der BE-
Einzug am jeweiligen Stellplatz in Position 2 befinden.
2.3
2.3 Einschränkungen
Einschränkungen
Der Einsatz einer zweiten Pipettenwechsler-Reihe verringert die Bestückleistung aufgrund der längeren
Verfahrwege.
2.4
2.4 Lieferumfang
Lieferumfang
2.4.1
2.4.1 Material für X4i S
Material für X4i S
Pro Stellplatz werden folgende Teile benötigt:
▪ Jeweils einmal für den Stellplatz 2 oder 4:
Option Auflage ASP Speed Flex 2te Reihe [03090225-xx]
▪ Jeweils einmal für Stellplatz 1 oder 3:
Option Auflage ASP Speed Flex 2te Reihe SP1/3 [03097749-xx]
▪ Jeweils einmal pro Stellplatz:
Schutzklappe kpl. [03085665-xx]
▪ Jeweils einmal für Stellplatz 1 oder 3:
Abdeckung rechts kurz [03086067-xx]
▪ Jeweils einmal für Stellplatz 2 oder 4:
Abdeckung links kurz [03086070-xx]
▪ Kodierungsblech Behälter kpl. [03084178-xx]
2.4.2
2.4.2 Material für X4 S, X3 S, X2 S
Material für X4 S, X3 S, X2 S
Pro Stellplatz werden folgende Teile benötigt:
▪ Grundaufbau PPW2.reihe/W5-Magazin [03089888-xx]
▪ Kodierungsblech Behälter kpl. [03084178-xx]
HINWEIS
Tischposition außen
Der BE-Einzug muss sich immer in der äußeren Position befinden.
► An X4i S-Maschinen muss der BE-Einzug an die Position außen versetzt werden.
► An X4 S-, X3 S- und X2 S-Maschinen befindet sich der BE-Einzug standardmäßig in der
Position außen.
Kurzbeschreibung
Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel 2.4.3 Material für kopfspezifische Teile
16 NC Row 2 - NC in Front of MTC 2/WPC PPW 2te Reihe - PPW vor MTC 2/WPC
2.4.3
2.4.3 Material für kopfspezifische Teile
Material für kopfspezifische Teile
Je nach Kopftyp werden pro Stellplatz folgende Teile benötigt:
Für C&P20 A
▪ Pipettenwechsler Grundaufbau CPx/all komplett - kurz [03103649-xx]
▪ Magazin komplett C&P20 A [03016831-xx] (enthält ein Magazin)
Für CPP
▪ Pipettenwechsler Grundaufbau CPx/all komplett - kurz [03103649-xx]
▪ Pipettenmagazin Typ 20xx CPP [03066107-xx] (enthält ein Magazin)
▪ Pipettenmagazin Typ 28xx CPP [03065782-xx] (enthält ein Magazin)
Für C&P20 P
▪ Pipettenwechsler Grundaufbau CPx/all komplett - kurz [03103649-xx]
▪ Pipettenmagazin Typ 40xx C&P20 P [03101503-xx] (enthält ein Magazin)
Für Twin:
▪ Pipettenwechsler TH SX-Serie (Pos. 1) [00519845-xx] (enthält die Standard-Magazinkonfiguaration)
2.4.4
2.4.4 Material für MTC und WPC
Material für MTC und WPC
2.5
2.5 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel
Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel
Werkzeuge
▪ Inbusschlüsselsatz
▪ Maulschlüsselsatz
▪ Seitenschneider
▪ Tiefenmessschieber 300 mm [03079617-xx]
Hilfsmittel
▪ Montageanleitung "PPW 2te Reihe - PPW vor MTC 2/WPC – SIPLACE X-Serie S" [00197369-xx]
(diese Anleitung)
2.6
2.6 Benötigte Arbeitszeit
Benötigte Arbeitszeit
An Maschinen des Typs X4i S dauert der komplette Einbau inklusive Einstellungen in der Software ca. 4
Stunden beim Umrüsten aller vier Stellplätze.
An Maschinen der Typen X3 S und X4 S dauert der komplette Einbau inklusive Einstellungen in der Soft-
ware ca. 3 Stunden beim Umrüsten aller vier Stellplätze.
Maschinentyp und Stell-
platz
Bezeichnung Artikelnummer
X3 S und X4 S Stellplatz 2
mit MTC
Halter Pipettenwechsler TwinHead X-Serie mit MTC 00119747-xx
Pipettenwechsler TH SX-Serie (Pos.1) 00519845-xx
Abfrage Abwurfbehälter SX4a_TH, CPP, MTC 03090845-xx
X3 S und X4 S Stellplatz 2
mit WPC und CPP
Grundaufbau, PPW zweite Reihe WPC
Enthält: PPW_kurz für CPP, 3x Magazine Typ 20,
1x Magazin Typ 28
03113144-xx
X3 S und X4 S Stellplatz 2
mit WPC und Twin
Grundaufbau, PPW zweite Reihe WPC Basis 03115109-xx
Pipettenwechsler TH SX-Serie (Pos.1) 00519845-xx