00197369-02_AI_PPW_2te_Reihe_X-Serie-S_de_en.pdf - 第16页

Kurzbeschreibung Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel 2.4.3 Material für kopfspezifische Teile 16 NC Row 2 - NC in Front of MTC 2/WPC PPW 2te R eihe - PPW vor MTC 2/WPC 2.4.3 2 . 4 . 3 M a t e r ia l f ü r k o p f s p e z…

Kurzbeschreibung

2.4.1 Material für X4i S Produktbeschreibung

NC Row 2 - NC in Front of MTC 2/WPC PPW 2te Reihe - PPW vor MTC 2/WPC 15

2 Kurzbeschreibung

Kurzbeschreibung

Der jeweilige Aufrüstsatz erweitert Maschinen der SIPLACE X-Serie S um die zweite Pipettenwechsler-

Reihe für CPP- und C&P20-Köpfe sowie TwinHead.

Maschinen der Typen SIPLACE X3 S und X4 S, die mit einem MTC ausgerüstet sind, besitzen bereits

eine Pipettenwechsler-Reihe vor dem MTC.

Wird ein MTC oder WPC an diesen Maschinentypen nachgerüstet, muss die Pipettenwechsler-Reihe

wie hier beschrieben montiert werden.

2.1

2.1 Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Die zweite Pipettenwechsler-Reihe erweitert die entsprechende Maschine um zusätzlich vier Pipetten-

magazine und erhöht damit die Flexibilität.

2.2

2.2 Voraussetzungen

Voraussetzungen

Für den Einbau einer zweiten Pipettenwechsler-Reihe an Maschinen des Typs X4i S muss sich der BE-

Einzug am jeweiligen Stellplatz in Position 2 befinden.

2.3

2.3 Einschränkungen

Einschränkungen

Der Einsatz einer zweiten Pipettenwechsler-Reihe verringert die Bestückleistung aufgrund der längeren

Verfahrwege.

2.4

2.4 Lieferumfang

Lieferumfang

2.4.1

2.4.1 Material für X4i S

Material für X4i S

Pro Stellplatz werden folgende Teile benötigt:

▪ Jeweils einmal für den Stellplatz 2 oder 4:

Option Auflage ASP Speed Flex 2te Reihe [03090225-xx]

▪ Jeweils einmal für Stellplatz 1 oder 3:

Option Auflage ASP Speed Flex 2te Reihe SP1/3 [03097749-xx]

▪ Jeweils einmal pro Stellplatz:

Schutzklappe kpl. [03085665-xx]

▪ Jeweils einmal für Stellplatz 1 oder 3:

Abdeckung rechts kurz [03086067-xx]

▪ Jeweils einmal für Stellplatz 2 oder 4:

Abdeckung links kurz [03086070-xx]

▪ Kodierungsblech Behälter kpl. [03084178-xx]

2.4.2

2.4.2 Material für X4 S, X3 S, X2 S

Material für X4 S, X3 S, X2 S

Pro Stellplatz werden folgende Teile benötigt:

▪ Grundaufbau PPW2.reihe/W5-Magazin [03089888-xx]

▪ Kodierungsblech Behälter kpl. [03084178-xx]

HINWEIS

Tischposition außen

Der BE-Einzug muss sich immer in der äußeren Position befinden.

► An X4i S-Maschinen muss der BE-Einzug an die Position außen versetzt werden.

► An X4 S-, X3 S- und X2 S-Maschinen befindet sich der BE-Einzug standardmäßig in der

Position außen.

Kurzbeschreibung

Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel 2.4.3 Material für kopfspezifische Teile

16 NC Row 2 - NC in Front of MTC 2/WPC PPW 2te Reihe - PPW vor MTC 2/WPC

2.4.3

2.4.3 Material für kopfspezifische Teile

Material für kopfspezifische Teile

Je nach Kopftyp werden pro Stellplatz folgende Teile benötigt:

Für C&P20 A

▪ Pipettenwechsler Grundaufbau CPx/all komplett - kurz [03103649-xx]

▪ Magazin komplett C&P20 A [03016831-xx] (enthält ein Magazin)

Für CPP

▪ Pipettenwechsler Grundaufbau CPx/all komplett - kurz [03103649-xx]

▪ Pipettenmagazin Typ 20xx CPP [03066107-xx] (enthält ein Magazin)

▪ Pipettenmagazin Typ 28xx CPP [03065782-xx] (enthält ein Magazin)

Für C&P20 P

▪ Pipettenwechsler Grundaufbau CPx/all komplett - kurz [03103649-xx]

▪ Pipettenmagazin Typ 40xx C&P20 P [03101503-xx] (enthält ein Magazin)

Für Twin:

▪ Pipettenwechsler TH SX-Serie (Pos. 1) [00519845-xx] (enthält die Standard-Magazinkonfiguaration)

2.4.4

2.4.4 Material für MTC und WPC

Material für MTC und WPC

2.5

2.5 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel

Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel

Werkzeuge

▪ Inbusschlüsselsatz

▪ Maulschlüsselsatz

▪ Seitenschneider

▪ Tiefenmessschieber 300 mm [03079617-xx]

Hilfsmittel

▪ Montageanleitung "PPW 2te Reihe - PPW vor MTC 2/WPC – SIPLACE X-Serie S" [00197369-xx]

(diese Anleitung)

2.6

2.6 Benötigte Arbeitszeit

Benötigte Arbeitszeit

An Maschinen des Typs X4i S dauert der komplette Einbau inklusive Einstellungen in der Software ca. 4

Stunden beim Umrüsten aller vier Stellplätze.

An Maschinen der Typen X3 S und X4 S dauert der komplette Einbau inklusive Einstellungen in der Soft-

ware ca. 3 Stunden beim Umrüsten aller vier Stellplätze.

Maschinentyp und Stell-

platz

Bezeichnung Artikelnummer

X3 S und X4 S Stellplatz 2

mit MTC

Halter Pipettenwechsler TwinHead X-Serie mit MTC 00119747-xx

Pipettenwechsler TH SX-Serie (Pos.1) 00519845-xx

Abfrage Abwurfbehälter SX4a_TH, CPP, MTC 03090845-xx

X3 S und X4 S Stellplatz 2

mit WPC und CPP

Grundaufbau, PPW zweite Reihe WPC

Enthält: PPW_kurz für CPP, 3x Magazine Typ 20,

1x Magazin Typ 28

03113144-xx

X3 S und X4 S Stellplatz 2

mit WPC und Twin

Grundaufbau, PPW zweite Reihe WPC Basis 03115109-xx

Pipettenwechsler TH SX-Serie (Pos.1) 00519845-xx

Einbau

3.1.1 Vorbereitende Arbeiten X4i S - PPW zweite Reihe einbauen

NC Row 2 - NC in Front of MTC 2/WPC PPW 2te Reihe - PPW vor MTC 2/WPC 17

3 Einbau

Einbau

Wählen Sie den für Ihre Maschine passenden Abschnitt:

▪ "3.1 X4i S - PPW zweite Reihe einbauen" [ ➙ 17]

▪ "3.2 X3 S / X4 S - PPW zweite Reihe einbauen" [ ➙ 35]

3.1

3.1 X4i S - PPW zweite Reihe einbauen

X4i S - PPW zweite Reihe einbauen

3.1.1

3.1.1 Vorbereitende Arbeiten

Vorbereitende Arbeiten

► Fahren Sie den BE-Wagen aus der Maschine.

► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die

Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten

zu tun ist..." [ ➙ 10].

► Führen Sie folgende Anpassungen an der Maschine durch, bevor Sie einen "Pipettenwechsler zwei-

te Reihe" einbauen:

▪ "3.1.1.1 Haube anpassen" [ ➙ 17]

▪ "3.1.1.2 Y-Puffer anpassen" [ ➙ 19]

▪ "3.1.1.3 Eingreifschutz anpassen" [ ➙ 20]

▪ "3.1.1.4 BE-Einzug an zweite Tischposition versetzen" [ ➙ 21]

3.1.1.1

3.1.1.1 Haube anpassen

Haube anpassen

Bevor der BE-Einzug an Position 2 versetzt werden kann, müssen Sie am entsprechenden Stellplatz die

originale Schutzklappe durch die "Schutzplatte kpl." ersetzen.

Benötigte Teile aus "Schutzplatte kpl. SX4/DX4" [03085665-xx]

Menge Bezeichnung Artikelnummer

1 Schutzplatte 03081408-xx

1 Spurlineal und Sicherheitsmarkierung 03092020-xx

Haube mit originaler Schutzklappe bei Tischposition 1

Auf der Innenseite der Haube befinden sich drei Stehbol-

zen (1) bis (3), an denen die Schutzklappe eingehängt

und befestigt ist.

► Entfernen Sie die drei Sechskantmuttern, mit denen

die Schutzklappe befestigt ist und nehmen Sie die

originale Schutzklappe heraus.

► Entfernen Sie an Position (4) auf beiden Seiten das

Befestigungsblech (5).