00195166-0402_SM_D4_EN.pdf - 第10页
Introduction Key Information Information About T his Service Manual (C ustomer Version) 10 Serv ice Manual SIPLACE D4 1.2 Key Information 1.2.1 Information About This Se rvice Manual (Customer V ersion) The service work …
Introduction
Serial Number of D4 Module Safety Instructions
Service Manual SIPLACE D4
9
1Introduction
This service guide is a manual or reference work for performing service work on the SIPLACE® D4
placement machines.
1.1 Safety Instructions
1.1.1 Serial Number of D4 Module
1.1.2 Environmentally-Friendly Disposal of Materials and Components
SIPLACE products are manufactured using only materials and parts that can be easily separated and
disposed of in an environmentally-friendly way. Hazardous materials are not necessary for the
installation, dismantling or operation of the machine.
1.1.3 Use of Original SIPLACE Accessories and Spare Parts
Only use S,3/$&( original spare parts and authorized accessories. The use of other parts will affect
safety and will invalidate the liability for any consequential damage.
DANGER: Nonobservance of these safety instructions may cause injury to personnel and
damage to the machine!
X Please observe the safety instructions in the operating manual of the according machine for
all service work!
The serial number of your placement machine can
be found on the typeplate (1).
NOTE:
The company operating the system has sole responsibility for the proper, environmentally-
friendly disposal of machines, working materials, consumables and wear parts.
X Please observe your national statutory provisions for waste disposal and environmental
protection.
Introduction
Key Information Information About This Service Manual (Customer Version)
10 Service Manual SIPLACE D4
1.2 Key Information
1.2.1 Information About This Service Manual (Customer Version)
The service work described in this manual may only be performed by specially trained service
technicians, with appropriate qualifications and expertise.
If you should have any questions during the service work, please contact the SIPLACE customer hotline
directly:
(0049) 089 20800 48642
or send an e-mail to: hotline.siplace@siSODFH.com.
1.2.2 Validity of Document
This document contains instructions about the service work for all D3 machines from the SIPLACE D
series.
The service work is listed on a module by module basis:
If the work required for specific machines should differ from the standard procedure, this will be
indicated with reference to the machine number, series and various delivery statuses.
Diagrams should be seen as examples e.g. the diagram of a machine with different paint finish does
not mean that the following information only applies to the machine type shown.
The main focus of this manual is on a description of mechanical service work.
Please refer to the circuit diagram folder supplied with your machine for any electrical checks:
Siplace D3 circuit diagram folder, item no. 00195091-xx (German and English)
1.2.3 Release History
1.2.4 Further Information
If you have any questions about this manual or if you would like more information about certain subjects,
please contact your local 6,3/$&( branch or us directly:
$60 A
ssembly Systems*PE+&R.*
Rupert-Ma
yer-Str. 44
81379 Munich
Release Changes
07/2007
(initial release)
(after data migration)
08/2008 Corrected version
For example Revision of the C&P and Twin Head chapters
Introduction
SIPLACE on the World Wide Web (WWW) Key Information
Service Manual SIPLACE D4
11
1.2.5 SIPLACE on the World Wide Web (WWW)
X Select either the German or English version.
The different sections contain information about our products, services and contact persons.
In addition, registered customers can access the SIPLACE User Group. Here you can call up special
information about our placement systems e.g.
Technical documentation,
Technical information,
Spare parts lists etc.
Registration for the user group is very simple:
X Click on the Register Now User Group button.
X Fill in the registration form and send it off to us.
Soon afterwards, you will receive your access authorization with USER ID and password.
Log into our SIPLACE homepage
at http://www.siplace.com.