00195166-0402_SM_D4_EN.pdf - 第166页

Service Work C&P12 Placement Head Replacing the Valve Posi tioning Drive for the Reject Circuit [00367768] 166 Serv ice Manual SIPLACE D4 Installation See also: J 6.3.1 Calibrating the C&P Head and Cameras [ J  …

100%1 / 268
Service Work
Replacing the Valve Positioning Drive for the Reject Circuit [00367768] C&P12 Placement Head
Service Manual SIPLACE D4
165
4.5.9 Replacing the Valve Positioning Drive for the Reject Circuit [00367768]
Tools and equipment
Standard tool
Used up to version 2: distance gauge 0.2 mm [00325445-01]
Available from version 3, valid for all versions: adjustment valve plunger
Removal
4-46: C&P6/12 adjustment valve plunger
Legend
1. Adjustment valve plunger for reject circuit
C&P12 [03064290-01]
2. Adjustment valve plunger for placement circuit
C&P12 [03068816-01]
3. Adjustment valve plunger for reject circuit
C&P6 [03068854-01]
4. Adjustment valve plunger for placement circuit
C&P6 [03065628-01]
The labeling on the plungers has the following
meaning:
6 = C&P6
12 = C&P12
P = placement circuit
R = reject circuit
Legend
1. Valve positioning drive for the placement
circuit [00368075]
2. Valve positioning drive for the reject circuit
[00367768]
3. Flat ribbon cable clamp
4. Flat ribbon cable clamp
X Dismantle the C&P head.
X Loosen the two M2x6 Phillips screws on the
flat ribbon cable clamp (3) and (4).
Service Work
C&P12 Placement Head Replacing the Valve Positioning Drive for the Reject Circuit [00367768]
166 Service Manual SIPLACE D4
Installation
See also:
J
6.3.1 Calibrating the C&P Head and Cameras [
J
221]
Legend
1. Valve positioning drive for the placement
circuit [00368075]
2. Valve positioning drive for the reject circuit
[00367768]
X Loosen the fastening screw (4).
X Carefully remove the valve positioning drive
(2).
5
1
4
3
2
X Insert the valve positioning drive. Make sure
that it is seated correctly on the parallel pins
(5).
X Loosely screw in the hexagon socket-head
screw (4)
X Use the cable clamps to fix the ribbon cable in
position. Make sure that the ribbon cables are
not pinched.
5
1
4
3
2
ATTENTION: Check how the cables
are run!
Check that the ribbon cables are laid
correctly (1).
X The flat ribbon cable for the two
valve positioning units must be run
outside the holes (2). otherwise it will
be damaged when the C&P head is
fitted onto the head plate.
1
2
Service Work
Replacing the Valve Positioning Drive for the Reject Circuit [00367768] C&P12 Placement Head
Service Manual SIPLACE D4
167
4.5.9.1 New Valve Positioning Drives (From Version 03)
4.5.9.2 Mechanical Adjustment (Up To Version 02)
4-47: New valve positioning drive holder for the reject position (DLM2/3) with
position locking function
These valve positioning drives replace the
previous versions on the DLM2/3 placement head.
For precise alignment and adjustment of the
drives, use the new tool which replaces the
distance gauge 0.2 mm [00325445-01].
NOTE:
This holder also fits the valve
positioning drive on the placement and
reject position of the DLM1 placement
head. A second 1.4 mm thread (1) is
provided on the opposite side for this
purpose.
NOTE:
Instead of using the adjustment valve plungers, the DLM1 and DLM2 heads can also be set with
the distance gauge.
Legend
1. Stepping motor
2. Cam disk
3. Deep-groove ball bearings
4. Valve plunger
5. Valve casing
6. M3x10 hexagon socket-head screw
7. Valve positioning drive (flange)
B
A
1
7
6
5
4
3
2