80S-2080F480F5.pdf - 第566页
9 Maintenance SIPLACE 80 S-20/F4/F5 User Manual 9.9 Camera Systems and Coplanarity Laser Module 05/99 Issue from Software Version SR.405.xx 9 - 100 9.9.4. 2 Cleaning th e Glas s Disk Remove th e glass disk fo r cleaning …

SIPLACE 80S-20/F4/F5 User Manual 9 Maintenance
05/99 Issue from Software Version SR.405.xx 9.9 Camera Systems and Coplanarity Laser Module
9 - 99
9.9 Camera Systems and Coplanarity Laser Module
9.9.1 PCB Camera System in the SIPLACE 80S-20, 80F
4
, or 80F
5
The optical system of the PCB camera system requires no cleaning whatsoever.
9.9.2 Component Camera System at the 12x Revolver Head (SIPLACE
80S-20 and 80F
4
)
The optical system of the component camera system requires no cleaning whatsoever.
9.9.3 Component Camera System at the 6x Revolver Head
(SIPLACE 80F
5
)
The optical system of the component camera system requires no cleaning whatsoever.
9.9.4 Component Camera Systems for the IC Head (SIPLACE 80F
4
or
80F
5
)
The locations of the IC head camera system or FC camera system in the machine base is shown in Fig. 9.9.2.
NOTE
Maintenance work for both camera systems is identical.
9.9.4.1 Cleaning Reflecting Surfaces
Switch off the machine before removing the illumination head.
Pull the illumination head of the component camera with care vertically upwards and off.
Cover the now exposed component camera with a box.
Carefully clean the reflective inside of the illumination head shown in Fig. 9.9.1 with a soft and grease-free
brush oder blow the surfaces with dry compressed air.
CAUTION
NEVER use cleaning agents to clean the reflective surfaces.
Use a special cloth for cleaning optical equipment (e.g. Kodak) or lens cleaning tissue (e.g. Kodak ) to
remove any fingerprints.

9 Maintenance SIPLACE 80S-20/F4/F5 User Manual
9.9 Camera Systems and Coplanarity Laser Module 05/99 Issue from Software Version SR.405.xx
9 - 100
9.9.4.2 Cleaning the Glass Disk
Remove the glass disk for cleaning as follows:
The illumination head will already have been removed from the component camera (see Section 9.9.4.1).
Unscrew and remove the M2.5 hexagon socket screws from the glass holder. Pull the glass holder and the
glass disk with care diagonally downwards and out (see Fig. 9.9.1, Page 9 - 101).
Clean the glass disc with a dry, grease-free brush. Use a special cloth for cleaning optical equipment (e.g
Kodak) oder lens cleaning tissue (e.g. Kodak) to remove any fingerprints.
Fit the glass disk back in the reverse sequence and fasten the glass holder.
Place the illumination head back vertically on the component camera so that the fastening of the glass disk
points to the board conveyor. Make sure the illumination head has been pushed on as far as the stop.

SIPLACE 80S-20/F4/F5 User Manual 9 Maintenance
05/99 Issue from Software Version SR.405.xx 9.9 Camera Systems and Coplanarity Laser Module
9 - 101
Fig. 9.9.1 Cleaning the illumination head of the IC or FC camera
- Key to Fig. 9.9.1
1 Detail Y 2 Glass holder
3 Section X-X 4 Surfaces to be cleaned glass plate
5 Viewing IC illumination head