00191337-01.pdf - 第18页
0 Introducción Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 0.2 Datos técnicos Edición 05/99 CE SP A a partir de la versión de software SR.405.xx 0 - 14 0.2.2 .8 Control de la máquina 0.2.2.9 Especif icaciones de aire compr…

Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 0 Introducción
Edición 05/99 CE SPA a partir de la versión de software SR.405.xx 0.2 Datos técnicos
0 - 13
0.2.2.5 Datos de conexión e instalación
0.2.2.6 Dimensiones de la máquina
0.2.2.7 Condiciones medioambientales admisibles
Datos de conexión e instalación
Tensión de conexión 230/400 V + 6 % / - 10 % (50/60 Hz)
Tensión de conexión (opción EE.UU.) 110/208 V + 6 % / - 10 % (50/60 Hz)
Potencia instalada total 5 kVA
Potencia total 5 kW
Fusibles protectores 3 x 16 A
Toma aire comprimido mín. 5,5 bar / máx. 10 bar
Consumo aire comprimido 250 litros aire normalizado/mín.
Base Carga superficial máx. admisible > 1000 kg/m²
Dimensiones de la máquina
Peso módulo básico 1500 kg
Peso completamente equipada aprox. 2000 kg
Longitud 1587 mm
Anchura 2425 mm
Altura incl. lámpara de aviso 1836 mm
Condiciones medioambientales admisibles
Temperatura ambiental
entre 15
o
C y 35
o
C
Humedad del aire
30 hasta 75%
(en promedio no superior al 45%, de modo que en cualquier
caso queda excluida la condensación en la máquina)

0 Introducción Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5
0.2 Datos técnicos Edición 05/99 CE SPA a partir de la versión de software SR.405.xx
0 - 14
0.2.2.8 Control de la máquina
0.2.2.9 Especificaciones de aire comprimido
0.2.2.10 Emisiones de ruido
Control de la máquina
Ordenador controlador de máquina
PC 486
Sistema operativo RMOS
Ordenador control estación
Pentium PC
Sistema operativo MS-Windows NT 4.0
Control de máquina (PLC) PLC de entrada/salida SIEMENS S5
Excitación de ejes Tarjetas (digitales) de excitación de ejes SIEMENS
Especificaciones de aire comprimido
Tamaño máx. de partícula según densidad, basado ISO/DIS 8573-1 (clase 1)
Tamaño de partícula 0,1
µ
m
Densidad de partículas
0,1 mg/m
3
Contenido máx. aceite (clase 1)
Densidad de partículas 0,01 mg/m
3
Punto de rocío a presión (clase 4)
Punto de rocío +3
o
Emisiones de ruido según DIN 45 649-1
Valor de emisión en referencia al puesto de trabajo (L
pAc
) 71 dB (A)
DIN EN ISO 11204 (i)
Nivel de potencia acústica (L
WAc
) 85 dB (A)
E-DIN EN ISO 3744 (i)
001-0307

Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 0 Introducción
Edición 05/99 CE SPA a partir de la versión de software SR.405.xx 0.2 Datos técnicos
0 - 15
0.2.3 SIPLACE 80F
5
0.2.3.1 Eje de pórtico
0.2.3.2 Cabezal revólver 6x (con sistema óptico para componentes estándar)
Eje de pórtico
Accionamiento Servomotores de continua
Sistema de medición de desplazamiento Escalas lineales incrementales
Resolución ejes x/y 2,5
µ
m
Velocidad eje x 2,0 m/s
Velocidad eje y 2,0 m/s
Cabezal revólver 6x (Cámara de componentes estándar)
Fuerza de programación programable (eje z) 2,0 N hasta 5,0 N
Tipos de pipetas 24 (70x, 71x, 72x, 75x, 8xx)
Segmentos 6
Componentes equipables
Altura máx. 6,0 mm
Paso mín. de patillas 0,5 mm
Dimensiones: 1,5 mm x 0,75 mm
hasta 32 mm x 32 mm
Peso hasta 5 gramos
Resolución ejes de rotación dp
0,0125
o
Resolución eje de estrella (radial)
0,0025
o
Carrera eje Z máx. 16 mm