00191337-01.pdf - 第93页
Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 2 Introducción y con ceptos básicos Edición 05/99 CE SP A a p ar tir de la versión de software SR.405.xx 2.2 Base y estructura de la interf a z del usuario 2 - 1 1 2.2 Base y est…

2 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5
2.1 Pantalla y elementos de mando Edición 05/99 CE SPA a partir de la versión de software SR.405.xx
2 - 10
2.1.7 Indicador principal de averías
Para cada pórtico existe una lámpara de averías en el indicador principal de averías. La lámpara de averías
inferior señaliza las averías de pórtico 1 y la lámpara de averías superior las del pórtico 2.
Fig. 2.1.6 Indicador principal de averías
- Clave de la Fig. 2.1.6
1 Lámpara de averías (blanco), Pórtico 1 (puestos colocación 3/4)
2 Lámpara de averías (blanco), Pórtico 2 (puestos colocación 1/2)
3 Lámpara indicadora de servicio (verde)
2.1.7.1 Descripción funcional
- Lámpara indicadora de servicio se ilumina de forma permanente
La máquina automática se encuentra en servicio
- Lámpara indicadora de servicio se ilumina de forma intermitente
La máquina automática espera una placa de circuitos impresos en la cinta de entrada, o espera a que la
cinta de salida esté libre.
- Lámpara de averías se ilumina de forma intermitente
En el pórtico en cuestión hay una o más pistas libres. La máquina, sin embargo, está procesando los com-
ponentes todavía disponibles.
- Lámpara de averías se ilumina de forma permanente
En el pórtico en cuestión se ha producido un error. La máquina está parada.
- Ambas lámparas de averías se iluminen de forma permanente
Se ha producido un error en toda la máquina. La máquina está en reposo.

Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 2 Introducción y conceptos básicos
Edición 05/99 CE SPA a partir de la versión de software SR.405.xx 2.2 Base y estructura de la interfaz del usuario
2 - 11
2.2 Base y estructura de la interfaz del usuario
La navegación por los menús y el aspecto de la interfaz de usuario en la SIPLACE 80S-20/F
4
/F
5
se han rea-
lizado en MS-Windows NT 4.0 y están basados en el estándar MS-Windows.
2.2.1 Modo de trabajo con la trackball o en la pantalla táctil (touch
screen)
La trackball junto con las teclas de ratón están situadas en el teclado (véase Fig. 2.1.2).
Con la trackball o el dedo se mueve el cursor de ratón por la pantalla hasta los distintos menús, nombres de
menú, iconos (botones de selección) o teclas rectangulares de selección y se seleccionan o ejecutan con la
tecla izquierda del ratón. Como alternativa, estas acciones pueden seleccionarse y ejecutarse con el dedo
directamente en la pantalla (pantalla táctil o touch screen). Estas acciones se describen en los sucesivos
capítulos con “hacer clic”.
2.2.2 Distribución de la pantalla
Fig. 2.2.1 Distribución de la pantalla
- Clave de la Fig. 2.2.1
1 Línea de menú 2 Barra de título
3 Zona trabajo/cliente 4 Estado de la máquina
5 Ventana de estado 6 Barra de símbolos
7 Línea de estado
1
2
3
4
5
6
7

2 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5
2.2 Base y estructura de la interfaz del usuario Edición 05/99 CE SPA a partir de la versión de software SR.405.xx
2 - 12
2.2.2.1 Barra de título
La barra de título muestra el tipo de máquina y la vista actualmente seleccionada.
2.2.2.2 Línea de menú
La línea de menú ofrece distintos menús en los cuales pueden abrirse submenús y ejectuarse acciones.
Fig. 2.2.2 Ejemplo de línea de menú
- Clave de la Fig. 2.2.2
1 Menú 2 Línea de menú
3 Submenú 4 Combinación de teclas
5 Con combinación de teclas F1 hasta máx. F12
Los menús o acciones de la línea de menú pueden seleccionarse y ejecutarse bien mediante trackball-ratón,
dedo-Touch screen o las combinaciones de teclas F1 hasta F12.
La combinación de teclas Shift + F1 abre el menú de ayuda.
Los comandos en el menú “View” pueden ejecutarse también mediante los correspondientes iconos de la
barra de símbolos.
5
1
2
3
4