00191337-01.pdf - 第78页
1 Seguridad de servicio Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 Edición 05/99 CE SP A V ersión de software SR.405.xx 1.7 Emisión y er gonomía del monitor M CM 1405 ND 1 - 42
Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Seguridad de servicio
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.7 Emisión y ergonomía del monitor MCM 1405 ND
1 - 41
1.7 Emisión y ergonomía del monitor MCM 1405 ND
1.7.1 Radiación X
La radiación X generada en el monitor está apantallada suficientemente por el tubo de rayos catódicos de
seguridad intrínseca. La potencia emitida en el lugar es menor a 1
µ
S/h (Mikro-Sievert por hora). La tensión
de aceleración está limitada técnicamente a un máximo de 26 kV.
El monitor corresponde a la prescripción alemana sobre protección a los rayos X. Además, la emisión de
rayos X del monitor corresponde a la norma DHHS-Rules 21 CFR, aparte J del día de fabricación y FCC-
Rules, parte 15.
1.7.2 Ergonomía y emisión electromagnética
El monitor MCM 1405 ND cumple las condiciones de ergonomía (según ISO 9241-3) y de seguridad (según
EN 60950).
El valor de la emisión electromagnética de baja frecuencia está por debajo del valor recomendado por el Ins-
tituto de Radiación de Suecia - Estocolmo, según la norma MPR II.
1 Seguridad de servicio Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.7 Emisión y ergonomía del monitor MCM 1405 ND
1 - 42

Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Seguridad de servicio
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.8 Directrices EGB (ESD)
1 - 43
1.8 Directrices EGB (ESD)
1.8.1 ¿Qué significa EGB (ESD)?
Casi todos los módulos modernos están equipados con elementos altamente integrados o componentes en
técnica-MOS. Estos componentes electrónicos por razones técnicas son altamente sensibles a sobretensio-
nes y con ello también a las descargas electrostáticas.
La abreviatura para tales grupos de componentes sensibles a cargas electrostáticas es
’EGB’
. Al lado se
encuentra frecuentemente la denominación internacional
’ESD’
(E
lectrostatic Sensitive Device).
El siguiente símbolo en las placas de armarios, portamódulos o embalajes indica la utilización de componen-
tes sensibles a cargas electrostáticas y con ello advierte sobre la sensibilidad al contacto de los módulos
correspondientes.
ESDs pueden destruirse por tensiones o energías inferiores al umbral de percepción
humana. Tales tensiones se presentan cuando un componente o un módulo son tocados por
una persona no descargada electrostáticamente. Componentes que han sido sometidos a
tales sobretensiones en la mayoría de los casos no se reconocen de inmediato como defec-
tuosos ya que sólo después de un prolongado servicio se puede presentar un comporta-
miento anormal.
1.8.2 Importantes medidas de protección contra carga estática
¡La mayoría de plásticos pueden cargarse altamente y por ello se deben mantener lejos de los componen-
tes con riesgo!
¡En el manejo de componentes sensibles a cargas electrostáticas se debe observar una buena puesta a
tierra de las personas, el puesto de trabajo y el embalaje!
1.8.3 Manipulación de módulos - ESD
Por principio los módulos electrónicos solamente se deben tocar cuando debido a los trabajos a ejecutar es
inevitable. Tome los módulos planos de forma que no se toquen los conectadores o los circuitos impresos.
Los componentes solamente se deben tocar
cuando se está puesto continuamente a tierra a través de una cinta - ESD ó
cuando se usan zapatos -ESD o tiras protectoras de conexión a tierra - ESD en combinación con un piso
ESD.
Antes de tocar un módulo electrónico debe descargarse el cuerpo. Esto puede realizarse de forma fácil
tocando poco antes un objeto conductor y puesto a tierra (por ejemplo piezas metálicas desnudas de un
armario de distribución, un tubo de agua, etc.).