00191337-01.pdf - 第39页
Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Seguridad de servicio Edición 05/99 CE SP A V ersión de software SR.405.xx 1.1 Instrucciones de se guridad 1 - 3 1.1 Instrucciones de seguridad 1.1.1 Convenio p ara la utilizac…
1 Seguridad de servicio Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1 - 2
Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Seguridad de servicio
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.1 Instrucciones de seguridad
1 - 3
1.1 Instrucciones de seguridad
1.1.1 Convenio para la utilización de símbolos de peligro
En estas instrucciones de servicio se encuentran indicaciones que se deben observar para su seguridad per-
sonal así como para evitar daños materiales. Las indicaciones se resaltan con un triángulo de advertencia y
según el grado de peligro se representan como sigue:
PELIGRO ó
En el contexto de estas instrucciones de uso significa que se producirá
la muerte, graves lesiones físicas o
considerables daños materiales si no se respetan las indicaciones de peligro.
ADVERTENCIA ó
En el contexto de estas instrucciones de uso significa que puede producirse
la muerte, graves lesiones físi-
cas o considerables daños materiales si no se tienen en cuenta las indicaciones de advertencia.
PRECAUCION ó
En el contexto de estas instrucciones de uso significa que puede producirse una ligera lesión física o un daño
material si no se tienen en cuenta las indicaciones de precaución.
AVISO
En el contexto de estas instrucciones de uso es una importante información sobre el producto o la sección en
cuestión de las instrucciones de uso sobre las cuales debe llamarse especialmente la atención.
1.1.2 Personal calificado
Personal cualificado o suficientemente formado que conoce perfectamente la instalación, el funcionamiento y
el mantenimiento de la máquina colocadora de componentes y de los accesorios y que cuenta con la corres-
pondiente cualificación, como p.ej.:
- La formación o adiestramiento o autorización para conectar y desconectar, desacoplar, poner a tierra o
identificar circuitos y secciones de instalaciones según los estándares de sistemas de seguridad.
- La formación o adiestramiento según los estándares de sistemas de seguridad en el cuidado y uso de un
equipo de seguridad adecuado.
- La formación en Primeros Auxilios.
1 Seguridad de servicio Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.1 Instrucciones de seguridad
1 - 4
1.1.3 Uso conforme a lo prescrito
ADVERTENCIA
El producto solamente se puede utilizar para los casos previstos indicados en los catálogos y en las descrip-
ciones técnicas y solamente en combinación con los equipos de otras marcas y componentes autorizados o
recomendados por SIEMENS.
Un adecuado transporte, almacenamiento, instalación y montaje así como un cuidadoso manejo y manteni-
miento son premisas necesarias para un funcionamiento correcto y seguro del producto.
1.1.4 Seguridad de servicio
ADVERTENCIA
Para mantener la seguridad de servicio siempre deben respetarse los siguientes detalles:
- ¡Nunca abra una de ambas capotas protectoras si no conoce perfectamente la secuencia operativa y fun-
cionamiento de la máquina! ¡Las tapas de protección sólo pueden abrirse durante el servicio cuando en
estas instrucciones o en el diálogo con el software de la estación se solicita!
- ¡El interruptor de llave lo puede colocar en servicio de ajuste ("I") solamente personal calificado e ins-
truido!
¡Durante el servicio está permitido girar el interruptor principal a la posición "I" (servicio de ajuste) sola-
mente cuando se pide en estas instrucciones o en diálogo con el software de la estación!
- ¡Nunca coloque la cabeza o los brazos en la zona de desplazamiento del pórtico cuando la estación esté
conectada!
- ¡En ningún caso deben realizarse modificaciones de cualquier tipo mientras no se conozca con absoluta
claridad sus repercusiones en el funcionamiento general de la máquina!
- ¡La puesta a punto, cambio de proceso y reparación de las estaciones debe ser realizada exclusivamente
por personal debidamente formado!
- Utilice exclusivamente recambios originales y accesorios autorizados por la empresa SIEMENS AG. La
utilización de otras piezas perjudica a la seguridad y puede suponer una anulación de la responsabilidad
por las consecuencias de ello derivadas.
- La seguridad de servicio de las máquinas colocadoras de componentes SMD queda garantizada única-
mente si se hace un uso debido de las mismas y se tienen en cuenta las instrucciones de uso.
- ¡Las llaves de la máquina para abrir las puertas de la unidad insertable de control y del servoinserto se
deben guardar de forma que solamente tenga acceso el personal calificado!
- ¡Si se requieren intervenciones para las cuales en su empresa no existe suficiente personal debidamente
formado, siempre encargue tales operaciones a un técnico de servicio de la empresa SIEMENS AG!
Reclamaciones de cualquier tipo a causa de una manipulación incorrecta que haya causado daños direc-
tos o consecuenciales, no son aceptadas por Siemens AG!
- ¡Los operarios de la máquina deben realizar únicamente aquellas operaciones para las cuales están sufi-
cientemente adiestrados y que conocen perfectamente!
- ¡Observe las prescripciones especiales de seguridad vigentes en su país!