00191337-01.pdf - 第65页

Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Seguridad de servicio Edición 05/99 CE SP A V ersión de software SR.405.xx 1.2 Sistemas de seguridad 1 - 29 Fig. 1.2.5 SIPLACE 80S-20/F 4 /F 5 Bucles de seguridad T ecla de arr…

100%1 / 195
1 Seguridad de servicio Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.2 Sistemas de seguridad
1 - 28
1.2.4 Bucles de seguridad
Las máquinas automáticas SIPLACE 80S-20/F
4
/F
5
poseen dos circuitos de seguridad independientes super-
visados por los interruptores automáticos K1 y K2. Ambos interruptores automáticos están integrados en el
abastecimiento de corriente (ver pos. 14 y 15 en la Fig. 1.2.4).
PELIGRO
Las máquinas automáticas de la serie SIPLACE son abastecidas con una tensión de red de 3x400VCA
+ 6 % / - 10 %, 50/60Hz.
Por esta razón partes de esta instalación conducen peligrosas tensiones - incluso con el interruptor principal
desconectado. Una manipulación incorrecta de estas máquinas automáticas puede ocasionar la muerte o le-
siones graves, así como daños materiales considerables.
Por esta razón, observe las prescripciones válidas de prevención de accidentes y las prescripciones DIN
(especialmente DIN EN 60204, parte 1) o las prescripciones de su país.
Solamente personal calificado e instruido puede abrir la tapa de la unidad de alimentación de corriente.
Los interruptores automáticos K1 y K2 supervisan los siguientes circuitos:
K1: Circuito de PARADA DE EMERGENCIA, bucles de seguridad de la mesa intercambiable de
componentes o el cambiador wafflepack, interruptor de protección de las cubiertas y liberación
de software
K2: Circuito de PARADA DE EMERGENCIA, K1combinación de protección, liberación de software
e interruptor de llave
En caso de funcionamiento erróneo se activa K1 ó K2. Se interrumpe la tensión de red del transformador de
alta intensidad para el abastecimiento de los motores del pórtico. El motor en estrella del cabezal revólver es
alimentado por una tensión reducida de 70 V a 10 V. Los ejes-dp ó -dR del cabezal de dotación se siguen ali-
mentando con 30 V. La siguiente figura representa los diferentes estados de K1 y K2 y su efecto sobre los
ejes y los componentes de transporte de las placas de circuitos impresos.
Cubierta de protección abierta Cerrar la cubierta Cierre la cubierta de protección
(Pos. 9, 10, 11 ó 12 en la Fig. 1.2.4)
Accionar la tecla de arranque Pulse la tecla de arranque de color verde
(Pos. 2 ó 5 en la Fig. 1.2.4)
Estado Visualización en la pantalla Operación a ejecutar
Tab. 1.2 - 1 Visualizaciones en la pantalla con el pulsador de PARADA DE EMERGENCIA presionado o con la
cubierta de protección abierta
Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Seguridad de servicio
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.2 Sistemas de seguridad
1 - 29
Fig. 1.2.5 SIPLACE 80S-20/F
4
/F
5
Bucles de seguridad
Tecla de arranque - pulsada
¿Pulsador fungiforme de
PAR. DE EMERG. presio-
nado?
¿Cubierta prot. abierta?
¿Interrpt- llave
cerrado (pos. I)?
No
¿Bucle segur.
a la mesa comp. interrp.?
Sí
No
No
Sí
Sí
No
Activo
K1 *) Sí
K2 *) Sí
Tensión
Eje-y 100 V
Eje-x 100 V
Eje-estrella 100 V
Eje-dp 30 V
Eje-z 30 V
Activo
Transp. placas circ. Sí
Bloqueo placas circ. Sí
Ajuste de anchura Sí
Limitador placa circ. Sí
Disp. cortador cinta Sí
Sí
Activo
K1 *) No
K2 *) Sí
Tensión
Eje-y 0 V
Eje-x 0 V
Eje-estrella **) 10 V
Eje-dp 30 V
Eje-z 30 V
Activo
Transp. placas circ. Sí
Bloqueo placas circ. No
Ajuste de anchura Sí
Limitador placa circ. No
Disp. cortador cinta No
Activo
K1 *) No
K2 *) No
Tensión
Eje-y 0 V
Eje-x 0 V
Eje-estrella **) 10 V
Eje-dp 30 V
Eje-z 30 V
Activo
Transp. placas circ. No
Bloqueo placas circ. No
Ajuste de anchura No
Limitador placa circ. No
Disp. cortador cinta No
*) Interruptor automático K1, K2
**) La corriente máxima se limita a través de una resistencia de 4,7 Ohm.
¿Aire comprimido
mín. 5,1 bares?
Sí
No
1 Seguridad de servicio Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.2 Sistemas de seguridad
1 - 30
1.2.5 Protección de acceso en las posiciones (location) de las mesas
de componentes
PELIGRO
Como requisito para la seguridad de servicio, todos los puestos de colocación deben estar equipados con
transportadores. Si no estuvieran disponibles suficientes transportadores, en lugar de los transportadores de-
ben estar equipados con alimentadores. Si no hubiera suficientes alimentadores, todos los alimentadores de-
ben estar equipados con “Dummy-Feeder”.
Para ello dispone de las siguientes variantes:
Nº de artículo: 00116820-01SIPLACE protección de acceso para la posición 1
Nº de artículo: 00116821-01SIPLACE protección de acceso para las posiciones 6-10
Nº de artículo: 00116822-01SIPLACE protección de acceso para las posiciones 11-20
Fig. 1.2.6 Protección de acceso
- Clave de la Fig. 1.2.6
1 SIPLACE protección de acceso para la posición 1 2 SIPLACE protección de acceso para las
3 SIPLACE protección de acceso para las posiciones 11-20 posiciones 6-10