00191337-01.pdf - 第56页
1 Seguridad de servicio Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 Edición 05/99 CE SP A V ersión de software SR.405.xx 1.1 Instrucciones de seguridad 1 - 20 1.1.1 1 Indicaciones de seguridad p ara abrir las cubiert as de…

Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Seguridad de servicio
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.1 Instrucciones de seguridad
1 - 19
Fig. 1.1.11 Adhesivo ‘Radiación láser...’
Fig. 1.1.12 Adhesivo ’Cuidado ...’
1.1.10 Indicaciones de seguridad referentes al cambio de la mesa de
componentes
El cambio de la mesa de componentes se describió en el apartado 6.3 „Mesa intercambiable de componen-
tes - móvil“. Para ello tenga incondicionalmente en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad para evi-
tar lesiones personales o daños en las máquinas automáticas.
ADVERTENCIA
Cuando usted cambia una mesa de componentes, siga la secuencia abajo indicada, desconectando el
enchufe para la unidad de comunicación o conectándolo de nuevo, de lo contrario pueden presentarse fallos
en la mesa de componentes.
ADVERTENCIA
Desplace el pórtico fuera del área de la mesa de componentes por medio del transporte de placas de circuitos.
De esta forma evita un choque del cabezal.
PELIGRO
Pulse la tecla de PARADA DE EMERGENCIA. Los ejes de pórtico se liberan.
Con ello se evitan lesiones o daños ocasionados por una marcha no intencional de los pórticos.
Radiación láser
No mirar hacia el haz
LASER CLASE 2
Cuidado
Radiación láser, cuando la cubierta está
abierta y el bloqueo de seguridad
puenteado, no mirar hacia el haz

1 Seguridad de servicio Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.1 Instrucciones de seguridad
1 - 20
1.1.11 Indicaciones de seguridad para abrir las cubiertas de protección
Para excluir todo tipo de riesgo al abrir las cubiertas de protección en las máquinas automáticas, el usuario
debe pedir a los operadores manejar exclusivamente las cubiertas de protección conforme a la siguiente des-
cripción.
PELIGRO DE COGERSE LOS DEDOS AL CERRAR O ABRIR
DE FORMA INCORRECTA LAS CUBIERTAS DE PROTECCION
Cuando usted abre las cubiertas de protección colocando una mando en la empuñadura empotrada (1) y la
otra mano sobre la cubierta de protección para guiarla (posición (5) en la Fig. 1.1.13) existe el peligro que se
coja los dedos en la estrecha ranura (4) entre el travesaño del monitor (3) y la cubierta de protección (2).
Fig. 1.1.13 Cubiertas de protección en las máquinas automáticas SIPLACE
- Clave de Fig. 1.1.13
1 Empuñaduras empotradas para abrir o cerrar las cubiertas de protección
2 Cubierta de protección
3 Travesaño del monitor
4 Ranura angosta (de 4 a 10 mm) entre el travesaño del monitor y la cubierta de protección
5 ¡No está permitido apoyar las manos en esta superficie!

Instrucciones de uso SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Seguridad de servicio
Edición 05/99 CE SPA Versión de software SR.405.xx
1.1 Instrucciones de seguridad
1 - 21
Cada una de las cubiertas de protección de las máquinas automáticas posee dos empuñaduras
empotradas (1).
INDICACION
Por principio, al abrir o cerrar las cubiertas de protección, coloque
ambas manos
en las empuñaduras empo-
tradas (ver punto (1) de la Fig. 1.1.14).
Con este ’manejo con las dos manos’ excluye el riesgo de lesiones en las manos.
Además evita que al abrir o cerrar las cubiertas de protección se bloqueen y se sobrecarguen las guías.
Fig. 1.1.14 Manejo con las dos manos
- Clave de Fig. 1.1.14
1 Manejo con las dos manos