00197004-04_UM_X-Serie-S_EN.pdf - 第111页
User manual SIPLACE X-Series 3 Technical data and assemblies From software version 706.1 SP1 Version 10/2014 3.1 Performance data 111 3 T echnical dat a and assemblies 3.1 Performance dat a 3.1.1 Definition of placement …
2 Operational safety User manual SIPLACE X-Series
2.11 ESD guidelines From software version 706.1 SP1 Version 10/2014
110
Do not move the assemblies near to data view devices, monitors or television units. Keep a min-
imum distance of > 10 cm to monitors.
2.11.4 Measurements and modifications to ESD modules
Do not take measurements on the modules unless the following conditions are fulfilled:
– the measuring device is earthed (e.g. via PE conductors) or
– you discharge the measuring head just before taking measurements with a potential-free
measuring device (e.g. by touching an unpainted metal part of the controller casing).
Always use an earthed soldering iron if you carry out any soldering work.
2.11.5 Dispatching ESD modules
Always store modules and components in conductive packaging (e.g. metallized plastic bags
or metal sleeves) and dispatch them in conductive packaging.
If the packaging is not conductive, place the modules in a conductive envelope before pack-
aging. Use conductive expanded rubber, ESD bags, domestic aluminum foil or paper, for ex-
ample. NEVER use plastic bags or film. 2
If the module has integral batteries, ensure that the conductive packaging does not touch or
short-circuit the battery terminals and, if necessary, first cover the terminals with insulating
tape or material.

User manual SIPLACE X-Series 3 Technical data and assemblies
From software version 706.1 SP1 Version 10/2014 3.1 Performance data
111
3 Technical data and assemblies
3.1 Performance data
3.1.1 Definition of placement performance
The placement performance is influenced by the different head combinations and head positions,
plus the conveyor configurations. Individual options and customized applications also influence
the placement performance. On request, SIPLACE can calculate the actual performance of your
product on your machine configuration.
IPC value [components/h]
According to the vendor-neutral conditions of the IPC 9850 standard published by the Association
of Connecting Electronics Industries.
SIPLACE benchmark value [components/h]
The SIPLACE benchmark value is measured during the machine acceptance tests. It corresponds
to the conditions set out in the SIPLACE scope of service and supply.
Theoretical maximum output value [components/h]
The theoretical maximum output value is calculated from the most favorable conditions for each
machine type and setting, and corresponds to the theoretical conditions normally used in the in-
dustry.

3 Technical data and assemblies User manual SIPLACE X-Series
3.1 Performance data From software version 706.1 SP1 Version 10/2014
112
3.1.2 Machine performance SIPLACE X4i S
3
Placement head types SIPLACE SpeedStar (C&P20)
SIPLACE SpeedStar (C&P20 P)
SIPLACE MultiStar (CPP)
SIPLACE TwinStar (TH)
Definition of placement performance
For a definition of placement performance values, see the note on page 111.
SIPLACE X4i S
Placement performance
See the note above for definition of placement performance values.
Machine Placement area 1 Placement area 2 IPC value Benchmark
value
Theoretical
value
X4i S-A C&P20 / C&P20 C&P20 / C&P20 102,000 120,000 135,500
C&P20 / C&P20 CPP_L/CPP_L 91,500 103,500 123,750
C&P20 / C&P20 CPP_H / CPP_H 85,000 100,000 112,500
C&P20 P / C&P20 P C&P20 P / C&P20 P 125,000 150,000 200,000
C&P20 P / C&P20 P CPP_L/CPP_L 102,000 120,000 160,000
C&P20 P / C&P20 P CPP_H / CPP_H 100,300 118,000 157,300
CPP_L/CPP_L CPP_L/CPP_L 79,900 94,000 112,000
CPP_L/CPP_L CPP_H / CPP_H 73,950 87,000 97,800
CPP_H / CPP_H CPP_H / CPP_H 68,000 80,000 90,000
X4i S-B C&P20 / C&P20 CPP_H/TH 72,250 85,000 96,600
C&P20 P / C&P20 P CPP_H/TH 85,000 99,900 133,200
CPP_L/CPP_L CPP_H/TH 58,150 68,400 77,500
CPP_H / CPP_H CPP_H/TH 52,190 61,400 69,075
X4i S-C C&P20 / C&P20 TH / TH 60,350 71,000 80,700
C&P20 P / C&P20 P TH / TH 70,900 85,500 114,000
CPP_L/CPP_L TH / TH 49,300 58,000 65,900
CPP_H / CPP_H TH / TH 43,350 51,000 57,300
CPP_H = Multistar CPP in high assembly position
CPP_L = Multistar CPP in low assembly position
Important notes
When setting up a machine (S; F, HS, HF, X or D-Series) next to a SIPLACE X-Series, be aware that there is limited room between the two
machines. In these cases, use a suitable conveyor extension to create room of 0.5m for the operator between the two machines.
To achieve top placement performance, fit the first machine in a SIPLACE X-Series S line with a input conveyor extension and the last
machine in the line with an output conveyor extension.