00197004-04_UM_X-Serie-S_EN.pdf - 第419页
User manual SIPLACE X-Series Index Edition 04/2014 419 Separating plate guide rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Position of the separating plate if no spindles are used . . . . . . . . . . . …
Index User manual SIPLACE X-Series
Edition 04/2014
418
PCB warpage in direction of travel
. . . . . . . . . 172
PCB warpage on the conveyor
. . . . . . . . . . . . 171
Performance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Performance data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Permanent magnets for X linear motors
. . . . . . 50
personnel, qualification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Placement head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
placement heads
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Placing the component tape on the X feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Position of spindles, SIPLACE X-Series component
trolley
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
position of the start button
. . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Power supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
power supply cable
connecting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Specification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
power supply unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Printed circuit board
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
printing out the conversion instructions
. . . . . . 318
processing alert information
. . . . . . . . . . . . . . 286
processing area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279, 280
processing terminated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Production
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 281
Production view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
production, advanced
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Progress bar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Protective contactor combination
. . . . . . . . . . . 89
channel 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
channel 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
main power supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
protective cover switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Location 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Location 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Protective covers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
protective covers, function . . . . . . . . . . . . . . . . 81
protective switch, position
. . . . . . . . . . . . . . . . . 86
PSA Kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Q
qualification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Qualified personnel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
quality of the foundation, recommendations
. . 231
R
ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Reaction time
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Recommendations for foundation quality
. . . . 231
Refilling components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Reject conveyor (reject module)
. . . . . . . . . . . 204
residual voltages
after switching off at the main power switch
97
residual voltages in the machine
. . . . . . . . . . . . 95
Responsibility and obligations
. . . . . . . . . . . . . 107
Revision table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
revisions, survey
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Room temperature
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
running options
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
S
safety circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Safety features
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
closing the protective covers
. . . . . . . . . . . 71
for docking the component trolley in or out
.78,
322
for laser units
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
for moving the component trolley
. . . . . . . 324
for operating the machine
. . . . . . . . . . . . . . 71
for processing capacitors based on powdered
metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
for transporting the machine
. . . . . . . . . . . . 70
on permanent magnets
. . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vacuum pump
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Safety instructions for correct fitting of the reject bin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
safety of operators and other persons
. . . . . . . 47
safety of plant and equipment . . . . . . . . . . . . . . 48
SC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sensor for the component reject bin
. . . . . . . . 394
User manual SIPLACE X-Series Index
Edition 04/2014
419
Separating plate
guide rail
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Position of the separating plate if no spindles
are used
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Position of the separating plate if spindles are
used
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Separating plate, SIPLACE X-Series component
trolley
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Separating plates in the tape container
. . . . . .301
Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Service (customer)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274
Service flap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 88, 91
Service SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274
Service socket
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 102
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
X102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
setting the language
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
setting the operating mode
. . . . . . . . . . . . . . . .285
Setting up and commissioning
Configuration when delivered
. . . . . . . . . . .224
Setting up the feeder modules
. . . . . . . . . . . . .302
Setting up the machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Middle machine foot
. . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Outer machine foot, 2 versions
. . . . . . . . .247
Presetting the height of the middle machine feet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Presetting the height of the outer machine feet
250
Spacer on the side of the power supply unit
. .
247
Tools and equipment
. . . . . . . . . . . . . . . . .244
setting up the X feeder module
. . . . . . . . . . . . .312
Settings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 285
Shift changeover
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
Shift changeover tasks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
Shipping packaging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Shipping packaging dimensions
. . . . . . . . . . . .223
show components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Show feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
show notifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
show nozzles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
show setup
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Shut down the machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Siemens interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401
signaling circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Signaling circuit structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . 92
signaling circuit, structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Single head wrench SW 65
. . . . . . . . . . . . . . . 244
SIPLACE line and software solutions
. . . . . . . . 36
SIPLACE Pro server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
SIPLACE Smart Feeder 12 mm
. . . . . . . . . . . 188
SIPLACE Smart Feeder 16 mm
. . . . . . . . . . . 189
SIPLACE X-Series changeover table
. . . . . . . 217
Centering bar for holding the "back" centering
pin for X feeder modules
. . . . . . . . . . . . . 217
centering hole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Centering holes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
centering pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Compressed air coupling
. . . . . . . . . . . . . 218
Contact for switching the safety switch of the
EMERGENCY STOP circuit
. . . . . . . . . . . 217
Earthing (ground) pin
. . . . . . . . . . . . . . . . 218
guide profile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Hand guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Insertion aid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Locking latches
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Stop bar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
SIPLACE X-Series component trolley
. . . 210, 220
Changeover table
. . . . . . . . . . . . . . . 211, 212
Chassis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Contact for switching the safety switch in the
COT insert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Gap for accommodation of setup lists
. . . 212
Hand guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Holes in the guide columns for the transport
heights of 900, 930 and 950 mm.
. . . . . . . 211
Structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Support block
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Waste tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . 212
Sliding support for tape reels
. . . . . . . . . . . . . 301
Smart Feeder 12 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Smart Feeder 16 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Smart Pin Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Index User manual SIPLACE X-Series
Edition 04/2014
420
SMD tape connector
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Software options
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 285
Spacer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Height 122.5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Height 90 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
special nozzles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
SpeedStar
"Vacuum sensor hold circuit" board
. . . . . 131
C&P component camera, type 23, 6 x 6, digital
132
Compressed air connection for 20 Venturi noz-
zles in the pickup/placement and holding circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
DP drive
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
E sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
function group part 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . 131
function group part 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Intermediate distributor board
. . . . . . . . . . 132
line for the exhaust air from the pressure control
valve
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Pressure control valve
. . . . . . . . . . . . . . . 131
Return cylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sensor for the component reject bin
. . . . . 142
Star motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Star with 20 nozzles
. . . . . . . . . . . . . . . . . 132
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Z motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Spindle, SIPLACE X-Series component trolley
220
splice sensor for 16 mm to 88 mm X tape feeder
modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
splice sensor for 8 mm and 12 mm X tape feeder
modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
splicing materials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
splicing plates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
splicing tapes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Staff profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Staff training
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Start button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 270, 272
Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
start button action
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Start buttons
actions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
starting SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
starting the context-sensitive online help function .
280
starting the help system
. . . . . . . . . . . . . . . . . 280
starting the SIPLACE Pro programming system
. .
273
starting the software
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
static charging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Station extensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Statistics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Status display of indicator lamps
. . . . . . . . . . . 290
status displays
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Status field
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279, 280
Stop bar, SIPLACE X-Series changeover table 217
Stop button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 270, 272
Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
stop processing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Support pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402, 403
Support pins
Automatically changed
. . . . . . . . . . . . . . . 403
switches
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
switches and buttons, position . . . . . . . . . . . . . 84
Switching off the line
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Switching off the stations
. . . . . . . . . . . . . . . . 278
Switching on the line
. . . . . . . . . . . . . . . . 273, 276
switching on the stations
. . . . . . . . . . . . . . . . . 274
preparations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
T
tag out procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Tape container, SIPLACE X-Series component trol-
ley
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Position of spindles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Separating plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Spindle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Waste tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . 220
Tape feeder module 12 mm X
. . . . . . . . . . . . . 188
Tape feeder module 16 mm X
. . . . . . . . . . . . . 189
Tape feeder module 24 mm X
. . . . . . . . . . . . . 190
Tape feeder module 2x8 mm X
. . . . . . . . . . . . 186