00197004-04_UM_X-Serie-S_EN.pdf - 第333页
User manual SIPLACE X-Series 6 Station extensions From software version 706.1 SP1 Version 10/2014 6.1 Nozzle changer 333 6.1.2.4 Configuration example: C&P20/C&P20 M for SIPLACE X4i S - inner t able position Loca…
6 Station extensions User manual SIPLACE X-Series
6.1 Nozzle changer From software version 706.1 SP1 Version 10/2014
332
6.1.2.3 Technical data
6
Nozzle changer for the SIPLACE SpeedStar (C&P20/C&P20 M)
Number of magazines
*a
SIPLACE X2 S/X3 S/X4 S
SIPLACE X4i S
*)a All magazines in the nozzle changer must be configured.
6
4
Number of nozzle holders
SIPLACE X2 S/X3 S/X4 S
SIPLACE X4i S
72
48
Standard configuration
SIPLACE X2 S/X3 S/X4 S
SIPLACE X4i S
6 magazines with 72 nozzle garages
4 magazines with 48 nozzle garages
Option: Nozzle changer "row 2" 4 magazines with 48 nozzle garages
Nozzle types 10xx, 11xx, 12xx
Compressed air connection 0.45 MPa (4.5 bar)
User manual SIPLACE X-Series 6 Station extensions
From software version 706.1 SP1 Version 10/2014 6.1 Nozzle changer
333
6.1.2.4 Configuration example: C&P20/C&P20 M for SIPLACE X4i S - inner table position
Locations 1, 2, 3 and 4 can each accommodate one nozzle changer for the SpeedStar (item 1 in
fig. 6.1 - 3
, page 333).
6
Fig. 6.1 - 3 Position of nozzle changer for the SIPLACE SpeedStar machine - configuration example (SIPLACE X4i
S)
6
6
6
(1) Nozzle changer
(2) SIPLACE SpeedStar
(3) "Inner" table position
PLEASE NOTE
Stop machine if magazine missing
The safety circuit stops the machine if magazines are missing or not fitted correctly.
Use all magazine places.
(2)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2) (2)
(1)
(3)
(3)
(3)
(3)
6 Station extensions User manual SIPLACE X-Series
6.1 Nozzle changer From software version 706.1 SP1 Version 10/2014
334
6.1.2.5 Configuration example: C&P20/C&P20 M for SIPLACE X4i S - outer table position
Two rows of nozzle changers can be installed at locations 1, 2, 3 and 4 for the SpeedStar (items
1 and 4 in fig. 6.1 - 4
, page 334).
6
Fig. 6.1 - 4 Position of nozzle changer for the SIPLACE SpeedStar machine - configuration example (SIPLACE X4i
S)
6
6
6
(1) Nozzle changer
(2) SIPLACE SpeedStar
(3) "Outer" table position
(4) Nozzle changer row 2 (optional)
PLEASE NOTE
Stop machine if magazine missing
The safety circuit stops the machine if magazines are missing or not fitted correctly.
Use all magazine places.
(2)
(4)
(1)
(2)
(1)
(2) (2)
(1)
(3)
(3)
(3)
(3)
(4)
(1)
(4)
(4)