00191915-01.pdf - 第106页
2 Sicurezza d’eserciz io Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4 2.5 Condizioni di tensione del dispos. autom. dopo l o spegnimento dell’interruttore principale Versione software SR.406.xx Edi zione 02/ 2000 IT 104 2.5.1 …
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4 2 Sicurezza d’esercizio
Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT 2.5 Condizioni di tensione del dispos. autom. dopo lo spegnimento dell’interruttore
principale
103
2.5 Condizioni di tensione del dispos. autom. dopo lo
spegnimento dell’interruttore principale
PERICOLO I dispositivi automatici della famiglia SIPLACE vengono ali-
mentati con una tensione di rete di 3 x 400 V CA, 3 x 208 V CA (versione USA), ± 5 %, 50/60 Hz.
Alcune parti di questo impianto sono quindi conduttrici di tensioni pericolosissime - anche se l’in-
terruttore principale è chiuso. La manipolazione scorretta di questo dispositivo può quindi avere
come conseguenza la morte, ferite gravissime o notevoli danni alla macchina.
Rispettate quindi le disposizioni vigenti per la prevenzione degli infortuni e quelle del DIN (Asso-
ciazione elettrotecnica tedesca, in particolare la DIN EN 60204, parte 1) e quelle in vigore nel Vo-
stro paese. Solo personale qualificato ed addestrato a questo proposito è autorizzato ad aprire
l’innesto di comando e il servoinnesto.
Fig. 2.5 - 1 Posizione dell’innesto di comando, del servoinnesto, dell’interruttore principale,
della presa di servizio e dell’unità ad aria compressa nel dispositivo automatico
(1) Interruttore principale Q1 (2) Unità dell’aria compressa
(3) Presa di servizio (4) Servoinnesto
(5) Innesto di comando (6) Unità di rete servoinnesto
(7) Unità di misura del servoinnesto
spento
acceso
2 Sicurezza d’esercizio Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4
2.5 Condizioni di tensione del dispos. autom. dopo lo spegnimento dell’interruttore principaleVersione software SR.406.xx Edizione 02/
2000 IT
104
2.5.1 Interruttore principale spento - dispositivo automatico collegato alla rete
La seguente tabella indica le tensioni di gruppi quando l’interruttore principale è spento ma il di-
spositivo automatico rimane collegato alla rete. 2
2.5.2 Interruttore principale spento - dispositivo automatico staccato dalla rete
Il dispositivo automatico è privo di energia elettrica eccettuate tensioni residue minime nel ser-
voinnesto. 2
Gruppo Tensione
Filtro a rete Z1
Morsetti L1, L2, L3
3 x 400 V CA
(3 x 208 V CA)
Presa di servizio 230 V CA
(115 V CA)
Interruttore principale Q1
Morsetti 1, 3, 5
Morsetti 2, 4, 6
3 x 400 V CA
(3 x 208 V CA)
0 V CA
Innesto di servizio (vedi pos. 7 nella
Fig. 2.5 - 1)
Presa di misura 001
Presa di misura 002
Presa di misura 003
Presa di misura 004
Presa di misura 005
Presa di misura 006
Presa di misura 008
Presa di misura 009
GND 007
< 12 V CC
< 12 V CC
< 12 V CC
0 V CC
0 V CC
0 V CC
< 12 V CC
< 12 V CC
Innesto di comando (vedi pos. 6 nella
Fig. 2.5 - 1)
Presa di misura 5 V
Presa di misura + 12 V
Presa di misura – 12 V
Presa di misura + 15 V
Presa di misura – 15 V
Presa di misura + 24 V
GND
0 V CC
0 V CC
0 V CC
0 V CC
0 V CC
0 V CC
Tab. 2.5 - 1 Tensioni dei gruppi quando l’interruttore principale è spento ed il dispositivo automatico
rimane collegato alla rete
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4 2 Sicurezza d’esercizio
Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT 2.6 Chiusura del sistema automatico ed apposizione di cartelli di avvertenza
105
2.5.3 Rapporti dell’aria compressa nel dispositivo automatico dopo
lo spegnimento dell’interruttore principale
Quando si spegne l’interruttore principale (pos. 1 nella Fig. 2.5 - 1) o quando viene a mancare
l’alimentazione di rete del dispositivo automatico, si chiude la valvola principale Y1 a comando
elettrico dell’unità ad aria compressa (Fig. 2.4 - 1). Entro 5 sec la pressione si riduce a 0 bar. 2
2.6 Chiusura del sistema automatico ed apposizione
di cartelli di avvertenza
2.6.1 Compito e fine
Prima di eseguire lavori di manutenzione o di assistenza di qualsiasi tipo nel dispositivo automa-
tico, dovrete assicurarvi che non venga riacceso e fissare i relativi cartelli di avvertenza. Se vi at-
terrete alla procedura descritta qui a seguito eviterete ogni tipo di pericolo di ferite dei
collaboratori. 2
NOTA
Questo procedimento contiene le esigenze di base poste al procedimento per il bloccaggio o l’ap-
posizione di cartelli d’avvertenza nel dispositivo automatico in caso di esecuzione di lavori di ma-
nutenzione e d’assistenza. Altri provvedimenti di sicurezza necessari per concludere i lavori in
modo sicuro potranno essere specificati dal reparto di sicurezza sul lavoro, dall’incaricato alla si-
curezza, dal comitato di sicurezza e dal reparto addetto alla sanità.
2.6.2 Descrizione
Attenetevi sempre alla procedura descritta a seguito quando volete chiudere, regolare o bloccare
l’energia del dispositivo automatico. 2
1. Informate tutti i collaboratori interessati comunicando loro le vostre intenzioni.
2. Spegnete il dispositivo automatico o tutti i gruppi ausiliari. Effettuate il procedimento di spe-
gnimento normale ovvero
– premete il tasto ALT,
– spegnete il calcolatore della stazione,
– spegnete il dispositivo automatico con l’interruttore principale o
– aprite gli interruttori a bilico.