00191915-01.pdf - 第475页
Istruzioni per l’uso SIPLA CE 80S-2 0/F4 11 Ampliam enti della stazione / Hardware Versione software S R.406.xx Edizione 02/2000 IT 11.4 Codice a barr e del circuito stampato 473 – alle stimen to CO ide ntico nelle singo…
11 Ampliamenti della stazione / Hardware Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4
11.4 Codice a barre del circuito stampato Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT
472
I lettori di codice a barre CS sono fissati con supporti al profilo superiore o inferiore. E’ possibile
posizionarli a piacere nei profili e disporli sulle etichette del codice a barre. Secondo la posizione
delle strisce del codice a barre si può montare con alcuni semplici movimenti i lettori del codice a
barre in modo da poter leggere le strisce del codice a barre longitudinalmente o trasversalmente
rispetto alla direzione di trasporto del circuito scheda.
11.4.2 Indicazioni di protezione antilaser
Raggio laser!
Il raggio del diodo laser (luce rossa o luce IR) del let-
tore di codice a barre CS è nocivo per l’occhio
umano.
Å Per questo motivo, non fissare mai il raggio laser!
Å Non puntare il lettore del codice a barre CS sugli
occhi altrui.
Å Durante il montaggio, fare attenzione a possibili
riflessi del raggio laser durante il funzionamento.
L’apertura dell’alloggiamento durante il funziona-
mento non interrompe la possibile accensione del
diodo laser dovuta al ciclo di lettura.
La potenza d’uscita del raggio laser è di max.
1,0 mW nella finestra di lettura. Il lettore di codice a
barre CS è quindi assegnato alla classe di prote-
zione 2.
Fig. 11.4 - 2 Indicazioni di protezione laser per il lettore di codice a barre CS
11.4.3 Descrizione del funzionamento
11.4.3.1 Lettore di codice a barre CS per il trasporto singolo
Il codice a barre CS SIPLACE serve alla produzione flessibile di prodotti SMD ed aumenta la
sicurezza di montaggio. Riconosce tutti i tipi di codice normali delle applicazioni industriali.
Lo scanner al laser legge l’etichetta del codice a barre nel lato superiore o inferiore di ogni CS in
entrata durante il trasporto nel convogliatore d’entrata. In base alle informazioni ricevute dal
codice a barre, il calcolatore di linea seleziona automaticamente il programma di montaggio giu-
sto dalla lista d’assegnazione dei codici a barre precedentemente prodotta (lista AC) e l’invia alla
stazione. Se è stato definito un filtro del codice a barre, vengono comparate solo le informazioni
contrassegnate come rilevanti all’interno del codice a barre. Questa procedura ha luogo con
tempo neutrale durante il montaggio di un CS che si trova già nel dispositivo automatico. Se
entrano diversi CS l’uno dopo l’altro con lo stesso codice a barre, il programma viene trasmesso
solo la prima volta. Per tutti i prodotti che devono essere prodotti con l’aiuto del codice a barre
CS , ha validità come premessa:
ATTENZIONE!
RAGGI LASER
NON FISSARE IL RAGGIO LASER
CLASSE LASER 2
EN 60825 1991
potenza max d’uscita: 1,0 mW
lunghezza d’onda: 670 nm
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4 11 Ampliamenti della stazione / Hardware
Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT 11.4 Codice a barre del circuito stampato
473
– allestimento CO identico nelle singole macchine della linea
– larghezza uguale di tutti i CS.
11.4.3.2 Lettore di codice a barre CS per il trasporto doppio
Nel trasporto doppio, il codice a barre CS serve solo a trasmettere il codice a barre con l’interfac-
cia GEM, che è necessaria per la scheda. L’alimentazione automatica del programma di montag-
gio non è possibile.
11.4.4 Dati tecnici
11
11
* Questo valore si deve mantenere solo se l’etichetta del codice a barre nel CS attraversa lo
scanner verticalmente rispetto alla direzione di trasporto della macchina.
** Secondo dove si trova l’etichetta del codice a barre nel CS, è possibile regolare facilmente la
posizione dello scanner del codice a barre nel convogliatore del trasporto d’entrata.
Trasporto semplice dimensioni max. CS Standard: (L x B) fino a 460 mm x 460 mm
Opzione: (lungh. x largh.) fino a 508 mm x 460 mm
(la stessa larghezza per tutte le distribuzioni di un ciclo)
Misure dell’etichetta Larghezza strisce B: 0,19 < B ≤ 0,3 mm
(corrisponde alla high e medium density)
Lunghezza strisce: ≥ 4 mm*
Lunghezza della finestra di lettura: ≤ 90 mm
Orientamento dell’etichetta nel CS ** Parallelo o perpendicolare rispetto alla direzione di tra-
sporto CS, più vicino possibile al lato fisso di trasporto
Colori etichetta (rapporto di contrasto > 70 %
in base alla DIN 66236)
Codificazione: nero, verde scuro, blu scuro
sfondo: bianco, beige, giallo, arancione
Tipi di codice Code 39, Code 128 / EAN 128,
Codabar, 2/5 IATA 2/5 industrial,
2/5 interleaved, UPC, EAN,
Pharma Code, EAN Addendum
(altri su richiesta)
Codice a barre completo Max. 25 cifre (è possibile definire un filtro di codice a barre)
Sicurezza dello scanner al laser Diodo laser da 670 nm (rosso) / 1 mW
classe di protezione laser 2, tipo di protezione IP65
Software di stazione e di linea a partire dalla versione 405.xx
Durata di lettura/di analisi Tempo neutrale (T ≤ 1 s), perché parallelo al montaggio del
CS precedente
11 Ampliamenti della stazione / Hardware Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4
11.4 Codice a barre del circuito stampato Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT
474
11.4.5 Possibilità di montaggio del lettore di codice a barre CS
11
Fig. 11.4 - 3 Possibilità di montaggio del lettore di codice a barre CS
Vista anteriore Vista laterale
Montaggio per
codice a barre CS nel
lato superiore CS
Montaggio per
codice a barre CS
nel lato inferiore CS
Vista dall’alto
Posizione del lettore di codice a barre
CS, quando la striscia del codice a
barre è allineata parallelamente
rispetto alla direzione di trasporto CS.
Posizione del lettore di codice a
barre CS, quando la striscia del
codice a barre è allineata vertical-
mente rispetto alla direzione di
trasporto CS.
Profilo
Lettore di
codice a barre
CS ’sopra’
Lettore del codice
a barre CS
’sotto’
Profilo