instruction-manual-product-monitoring-data-acquisition-monitouch-V9-hardware-en.pdf - 第44页
2 2. Standard Model 2-13 Specifications Mounting Conditions Weight Approx. 4.7 kg Approx. 2.5 kg Dimensions W H D 382.8 312.8 80.8 mm 327.8 261.0 54.9 mm Panel Cut-out Dimensions 369.4 299.4 mm 313.0 246.…
2-12 2. Standard Model
2. Standard Model
General Specifications
Item V9150iX V9150iXD V9120iS V9120iSD
Standards KC
KC
*1
CE (EN61000-6-2,
EN61000-6-4,
EN50581)
*1
UL508
(File No. E313548)
Radio laws
(Japan: TELEC)
*3
KC
KC
*1
CE (EN61000-6-2,
EN61000-6-4,
EN50581)
*1
UL508
(File No. E313548)
ANSI/ISA 12.12.01
(File No.
E315977)
*2
Radio laws
(Japan: TELEC)
*3
Power Supply
Permissible Voltage
Range
100 to 240 VAC
-15 % to +10 %
(47 to 63 Hz)
24 VDC 10 %
100 to 240 VAC
-15 % to +10 %
(47 to 63 Hz)
24 VDC 10 %
Permissible
Momentary Power
Failure
Within 20 ms
(100 VAC or higher)
Within 1 ms
Within 20 ms
(100 VAC or higher)
Within 1 ms
Power Consumption
(Max. Rating)
90 VA or less 40 W or less 70 VA or less 28 W or less
Rush Current
30 A or less, 3 ms
(surrounding air
temperature at 25 °C)
19 A or less, 7 ms
(surrounding air
temperature at 25 °C)
30 A or less, 3 ms
(surrounding air
temperature at 25 °C)
18 A or less, 5 ms
(surrounding air
temperature at 25 °C)
Withstand Voltage
AC external terminals to FG: 1,500 VAC for 1 minute,
DC external terminals to FG: 500 VAC for 1 minute
Insulation Resistance
AC external terminals to FG: 500 VDC at 10 M or more,
DC external terminals to FG: 500 VDC at 10 M or more
Physical Environment
Surrounding Air
Temperature
0 °C to +40 °C
*4
0 °C to +50 °C
*4
Storage
Surrounding Air
Temperature
-10 °C to +50 °C
*4
-10 °C to +60 °C
*4
Operational
Ambient Humidity
85 % RH or less (without dew condensation)
*4
Storage Ambient
Humidity
85 % RH or less (without dew condensation)
*4
Altitude 2000 m or less
Atmosphere No corrosive gas, no excessive dust, and no conductive dust
Overvoltage
Category
*5
Category II
Contamination
Level
*6
Contamination level 2
Mechanical
Working
Conditions
Vibration
Resistance
JIS B 3502 (IEC61131-2) compliant
Vibration frequency: 5 to 9 Hz Half-amplitude: 3.5 mm, Vibration frequency: 9 to 150 Hz Constant
acceleration: 9.8 m/s
2
(1 G), X, Y, and Z: 3 directions (10 times each)
Shock Resistance
JIS B 3502 (IEC61131-2) compliant
Peak acceleration: 147 m/s
2
(15 G),
X, Y, and Z: 3 directions, 3 times each (18 times in total)
Electrical
Working
Conditions
Noise Resistance
Noise voltage:
1500 Vp-p,
Pulse width: 1 s,
Rising time: 1 ns
(Measured using a
noise simulator)
Noise voltage:
1000 Vp-p,
Pulse width: 1 s,
Rising time: 1 ns
(Measured using a
noise simulator)
Noise voltage: 1500 Vp-p, Pulse width: 1 s,
Rising time: 1 ns
(Measured using a noise simulator)
Static Electricity
Discharge
Resistance
Compliant with IEC61000-4-2, contact: 6 kV, air: 8 kV
2
2. Standard Model 2-13
Specifications
Mounting
Conditions
Weight Approx. 4.7 kg Approx. 2.5 kg
Dimensions
W H D
382.8 312.8 80.8 mm 327.8 261.0 54.9 mm
Panel Cut-out
Dimensions
369.4 299.4 mm 313.0 246.2 mm
Case Color Front: Silver; Rear: Light gray Light gray
Material Front: Aluminum; Rear: PC resin PC resin
Item V9150iX V9150iXD V9120iS V9120iSD
+0.5
0
+0.5
0
+0.5
0
+0.5
0
Item V9100iS V9100iSD V9080iSD
Standards KC
KC
*1
CE (EN61000-6-2, EN61000-6-4)
*1
UL508 (File No. E313548)
ANSI/ISA 12.12.01 (File No. E315977)
*2
Radio laws (Japan: TELEC)
*3
Power Supply
Permissible Voltage
Range
100 to 240 VAC
-15 % to +10 %
(47 to 63 Hz)
24 VDC 10 %
Permissible
Momentary Power
Failure
Within 20 ms
(100 VAC or higher)
Within 1 ms
Power Consumption
(Max. Rating)
70 VA or less 28 W or less
Rush Current
30 A or less, 3 ms
(ambient temperature at
25 °C)
17 A or less, 6 ms (ambient temperature at 25 °C)
Withstand Voltage
AC external terminals to FG: 1,500 VAC for 1 minute,
DC external terminals to FG: 500 VAC for 1 minute
Insulation Resistance
AC external terminals to FG: 500 VDC at 10 M or more,
DC external terminals to FG: 500 VDC at 10 M or more
Physical Environment
Operational
Ambient
Temperature
0 °C to +50 °C
*4
Storage Ambient
Temperature
-10 °C to +60 °C
*4
Operational
Ambient Humidity
85 % RH or less (without dew condensation)
*4
Storage Ambient
Humidity
85 % RH or less (without dew condensation)
*4
Altitude 2000 m or less
Atmosphere No corrosive gas, no excessive dust, and no conductive dust
Overvoltage
Category
*5
Category II
Contamination
Level
*6
Contamination level 2
Mechanical
Working
Conditions
Vibration
Resistance
JIS B 3502 (IEC61131-2) compliant
Vibration frequency: 5 to 9 Hz Half-amplitude: 3.5 mm, Vibration frequency: 9 to 150 Hz Constant
acceleration: 9.8 m/s
2
(1 G), X, Y, and Z: 3 directions (10 times each)
Shock Resistance
JIS B 3502 (IEC61131-2) compliant
Peak acceleration: 147 m/s
2
(15 G),
X, Y, and Z: 3 directions, 3 times each (18 times in total)
Electrical
Working
Conditions
Noise Resistance
Noise voltage: 1500 Vp-p, Pulse width: 1 s, Rising time: 1 ns
(Measured using a noise simulator)
Static Electricity
Discharge
Resistance
Compliant with IEC61000-4-2, contact: 6 kV, air: 8 kV
Mounting
Conditions
Weight Approx. 2.0 kg Approx. 1.3 kg
Dimensions
W H D
303.8 231.0 54.0 mm 235.0 180.0 48.9 mm
Panel Cut-out
Dimensions
289.0 216.2 mm 220.5 165.5 mm
+0.5
0
+0.5
0
+0.5
0
+0.5
0
2-14 2. Standard Model
*1 Excluding models that support wireless LAN (V9150iXRD, V9120iSRD, V9100iSRD, V9080iSRD)
*2 Only for V9120iSD, V9100iSD, V9080iSD.
*3 Only models that support wireless LAN (V9150iXRD, V9120iSRD, V9100iSRD, V9080iSRD) are compliant
with:
TELEC (Japanese Radio Law: Technical Regulations Conformity Certification, Article 2, clause 1-19)
The V9 series unit will not conform to the above laws if using any antenna other than the built-in antenna or the
optional V9-ANT for wireless LAN connection.
*4 Use the unit in an environment where the wet-bulb temperature is 39 C or less, otherwise the unit may be
damaged.
*5 This indicates the distribution section to which the unit is intended to be connected to within the path between
the distribution of the public power network and machinery in the facility.
“Category II” applies to devices supplied with power from mains sockets or similar points. The withstand surge
voltage is 2,500 V for devices rated up to 300 V.
*6 This is an index that expresses the degree of conductive contamination in the environment where the unit is
used.
“Contamination level 2” indicates the condition where only non-conductive contamination occurs. However, due
to condensation, temporary conductive contamination may occur.
Installation Specifications
*1 Protective structure for the front when the V9 series unit is mounted on a mounting panel.
While the protective structure has passed compliance testing, it is not guaranteed under all environments.
*2 Only for UL508 compliant models. Applies to V9120, V9100 and V9080 from hardware version b and later.
*3 Even when the mounting panel thickness is within the specified range, the panel itself may warp depending on
the material and size of the mounting panel.
Use a panel that can withstand the forces of mounting.
Display Specifications
Case Color Light gray
Material PC resin
Item V9100iS V9100iSD V9080iSD
Item V9150iX V9120iS/V9100iS/V9080iSD
Grounding Less than 100 , FG/SG connected Less than 100 , FG/SG separated
Protection Structure
Panel Front Surface
*1
Complies with IP66, Type 4X/13
*2
(when waterproof gasket is installed)
Rear Case Equivalent to IP20
Cooling System Natural cooling
Structure Inserted in a mounting panel
Appropriate Mounting Panel Thickness
1.5 to 4 mm
*3
Item V9150iX V9120iS V9100iS V9080iS
Display Device TFT color
Display Size 15.0-inch 12.1-inch 10.4-inch 8.4-inch
Colors
16.77 million colors
*1
Resolution (W H) 1024 768 dots 800 600 dots
Dot Pitch (W H) 0.297 0.297 mm 0.3075 0.3075 mm 0.264 0.264 mm 0.213 0.213 mm
Actual Display Dimensions
(W H)
304.1 228.1 mm 246.0 184.5 mm 211.2 158.4 mm 170.4 127.8 mm
Backlight LED
Backlight Brightness Halftime
*2
Approx. 100,000
hours
Approx. 70,000 hours
Backlight Auto OFF Function Always ON, custom setting
Brightness Adjustment
System menu: 16 levels
Macro: 128 levels
Touch Panel Operation Surface
Surface sheet
(PET, 0.188 mm)
Surface sheet
(PC, 0.3 mm)
Surface sheet (PET, 0.188 mm)
POWER Lamp
On: Normal (green)
Flashing: Backlight, circuit board or power supply failure