00191369-01.pdf - 第14页

Content User Manual HS -50 01/99 Issue 12

User Manual HS-50 Content

01/99 Issue

)HH GHUSRVLWLRQUHFRJQLWLRQ 

3&% GDWDWUDQVIHU  

11.5.1 Functional description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

11.5.2 Activating the ’PCB data transfer’ option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

6WDWLRQ([WHQVLRQV6RIWZDUH  

5HPRWH6XSSRUW  

12.1.1 General Comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

12.1.2 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

12.1.2.1 Data Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

12.1.3 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

12.1.3.1 Specifications of the ISDN Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

12.1.4 Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

12.1.5 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

12.1.5.1 Connecting the ISDN router to the local SIPLACE-LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

12.1.5.2 Connecting the ISDN router to the customer’s site LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

12.1.6 Procedure and Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

*(0,QWHUIDFH  

12.2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

12.2.2 Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

12.2.2.1 Setting the Control Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

12.2.2.2 Defining the GEM default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

12.2.2.3 Setting the GEM/SECS Parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

12.2.2.4 GEM Connection Statuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

12.2.2.5 GEM State View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

12.2.2.6 Loading placement programs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

12.2.2.7 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

6RIWZDUH,QVWDOODWLRQ  

*HQHUDOGHILQLWLRQV  

13.1.1 Initial installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

13.1.2 Update. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

13.1.3 Upgrade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

,QVWDOODWLRQRIWKH[[VWDWLRQVRIWZDUH 

,QVWDOODWLRQRIWKHVRIWZDUHIRU5HPRWH6HUYLFHRSWLRQ 

Content User Manual HS-50

01/99 Issue

User Manual HS-50 Index of figures

01/99 Issue

,QGH[RIILJXUHV

3DJH

Fig. 1.5 - 1 Functional description of the placement system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Fig. 1.7 - 1 Electrical and pneumatic connection points on the placement system . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Fig. 1.9 - 1 Dimensions of the placement system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Fig. 1.9 - 2 The placement system’s center of gravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Fig. 1.10 - 1 Dimensions of the placement system during transportation and setting up. . . . . . . . . . . . . . 29

Fig. 1.11 - 1 Overview of the modules - controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Fig. 1.12 - 1 Position of the gantries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Fig. 1.12 - 2 Structure of the x axis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Fig. 1.12 - 3 Structure of the y axis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Fig. 1.13 - 1 Structure of the 12-segment revolver head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Fig. 1.15 - 1 Structure of the PCB conveyor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Fig. 2.1 - 1 Warning signs on the basic machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Fig. 2.1 - 2 Safety instructions for closing the protective covers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Fig. 2.1 - 3 Safety instructions for the component table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Fig. 2.1 - 4 PCB barcode reader. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Fig. 2.1 - 5 Label: Laser radiation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Fig. 2.2 - 1 Protective covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Fig. 2.2 - 2 Position of the Start buttons (white) on the placement system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Fig. 2.2 - 3 Guard on the input/output belt of the placement system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Fig. 2.2 - 4 Position of main switch, start buttons etc. on the placement system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Fig. 2.2 - 5 Emergency stop mushroom-head push-buttons, protective switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Fig. 2.2 - 6 UPS, station computer, sockets for connecting the component change-over tables . . . . . . . 63

Fig. 2.2 - 7 HS-50 safety loop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Fig. 2.2 - 8 Guards on the component table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Fig. 2.3 - 1 Test sockets on the voltage measuring unit in the servo unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Fig. 2.4 - 1 Compressed air unit on the placement system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Fig. 2.5 - 1 Position of the servo unit, main switch, service socket and compressed air unit on the

placement system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Fig. 2.5 - 2 Position of the control unit and main switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Fig. 2.6 - 1 Locking the motor contactor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Fig. 3.1 - 1 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Fig. 3.1 - 2 Machine areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Fig. 3.1 - 3 Position of switches and buttons on the machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Fig. 3.1 - 4 Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Fig. 3.2 - 1 Components of the user interface (example of main view) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Fig. 3.2 - 2 Toolbar in main view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Fig. 4.1 - 1 "Setup location 1" view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Fig. 4.1 - 2 "Component verification with barcode" window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Fig. 4.1 - 3 "Component verification with barcode" window, matching barcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Fig. 4.2 - 1 "Track errors" view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Fig. 4.2 - 2 "Machine errors" view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Fig. 4.2 - 3 "Transport errors" view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Fig. 4.2 - 4 "General errors" view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Fig. 4.3 - 1 "Empty tracks" view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Fig. 4.3 - 2 "Empty tracks" view when the "Component verification with barcode" option is active . . . . 142

Fig. 4.3 - 3 "Omit components" view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Fig. 4.3 - 4 "Linear feeder" view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Fig. 5.2 - 1 "Revolver head functions" screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Fig. 5.2 - 2 "Gantry functions" screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155