00197088-03_AI_Barcode_SICK620_SX12_X-S_TX_DE_EN.pdf - 第105页

3 Installation 3.8 Running and Connecting the Cable Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2 Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019 105 Fig.61: Overview of connect…

3 Installation

3.8 Running and Connecting the Cable

104 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2

Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019

Fig.58: Cable routing

► Run the LAN cable(1) from the switch(2) all the way under the conveyor (3), through the

opening(4) to the BoxPC(5).

Fig.59: BoxPC 827C (SIPLACE X-Series S to Gxxxx)

Fig.60: BoxPC 427D (SIPLACE X-Series S from

Hxxxx)

► Connect the LAN cable to the BoxPC.

3 Installation

3.8 Running and Connecting the Cable

Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2

Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019

105

Fig.61: Overview of connections for BoxPC 427D

Fig.62: Overview of connections for BoxPC 627x/827x

Fig.63: Connections BoxPC ABP402-A CPU1020E 2xPCI SSD (iBase) [03120423-xx] (from Nxxxx onwards)

The BoxPC ABP402-A is fitted from approx. 2019 onwards.

3 Installation

3.8 Running and Connecting the Cable

106 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2

Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019

All other cables should be run to the con-

veyor control unit of the corresponding lane.

To do so, proceed as follows:

► Run the cables(1) from the input con-

veyor lane(2) to the conveyor con-

trol(3).

► Use cable ties to fix the cables to the

available cable bundles.

Fig.64: Conveyor control

1. Connectors for PCB barcode scanners

– Lane 1 / Single Conveyor:

PCB Barcode Scanner b 1 Lane

Bottom X81+83

PCB Barcode Scanner b 2 Lane

Top X82+84

– Lane 2 (Dual Conveyor only)

PCB Barcode Scanner b3 Lane Bot-

tom X81+83

PCB Barcode Scanner b4 Lane Top

X82+84