00197088-03_AI_Barcode_SICK620_SX12_X-S_TX_DE_EN.pdf - 第18页
1 Einleitung 1.4 Personalqualifikation und Schulung 18 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2 Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019

1 Einleitung
1.4 Personalqualifikation und Schulung
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2
Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019
17
1.3.5 Übersicht über die Ausgabestände
Dokument
SIPLACE TX-Serie, X-Serie S, SX1/SX2 V2
Option LP-Barcode (Lector 620)
Montageanleitung
Ausgabe Änderungen
04/2014 Erstausgabe
05/2017 Ergänzungen und Korrekturen:
●
SIPLACE SX1/SX2 ab N001, TX-Serie
●
LAN-Karte einbauen
●
Verweis auf Softwareeinstellungen in Dokument [00198203‑xx]
05/2019 Ergänzungen und Korrekturen:
●
Sicherheitshinweise – aktualisiert
●
Fotos von Barcodescanner und Montageschiene – aktualisiert (neue Version)
●
Ausführlichere Kabelverlegung – ergänzt
●
BoxPC iBase – ergänzt
●
Lieferumfang – aktualisiert
1.4 Personalqualifikation und Schulung
Qualifiziertes bzw. ausreichend geschultes Personal bedeutet, dass diese Personen mit der Auf-
stellung, dem Betrieb und der Instandhaltung der Maschine und der Zusatzgeräte vertraut sind und
über eine entsprechende Qualifikation verfügen, wie z.B.:
●
Die Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Anlagenteile gemäß
den Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, freizuschalten, zu erden oder
zu kennzeichnen.
●
Die Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege
und Gebrauch einer angemessenen Sicherheitsausrüstung.
●
Die Schulung in Erster Hilfe.

1 Einleitung
1.4 Personalqualifikation und Schulung
18 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2
Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019

2 Kurzbeschreibung
2.1 Produktbeschreibung
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2
Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019
19
2 Kurzbeschreibung
Mit dem LP-Barcodeleser kann der Barcode auf der Ober- oder Unterseite einer Leiterplatte gele-
sen (erfasst und dekodiert) werden.
2.1 Produktbeschreibung
Die LP-Barcodeleser werden in einem Einbaurahmen (Eingabeband-Verlängerung) auf der Innen-
seite der Verkleidung angebracht.
Abb.9: Innenseite der Eingabeband-Verlängerung
1 LP-Barcodeleser oben 2 LP-Barcodeleser unten
Der Einsatz ist am Einfach- oder Doppeltransport möglich.
Als Konfigurationen sind, je nach Maschine, ein bis vier LP-Barcodeleser möglich.
Bei einem Einfachtransport können bis zu zwei LP-Barcodeleser nachgerüstet werden. Davon
kann jeweils einer die Ober- und Unterseite der Leiterplatten einscannen.
Beim Doppeltransport können bis zu vier LP-Barcodeleser nachgerüstet werden. Davon kann
jeweils einer die Ober- und Unterseite der Leiterplatten an jeder Transportspuren lesen.
Im Zuge der Montage werden die LP-Barcodeleser auf Profilschienen montiert, welche oberhalb
und unterhalb des LP-Eingabebandes eingebaut werden.
Bis zu zwei LP-Barcodeleser werden auf einer Profilschiene befestigt und lassen sich auf dieser zu
den einzulesenden Barcodeetiketten ausrichten.
2.2 Voraussetzungen
Voraussetzung für den LP-Barcode ist eine Eingabeband-Verlängerung. Lesen Sie dazu die ent-
sprechende Montageanleitung:
●
Montageanleitung "SIPLACE SX1/SX2 V2, Eingabe- und Ausgabeband-Verlängerung inkl.
Eingreifschutz" [DE+EN:00198356‑xx]
●
Montageanleitung "SIPLACE X-Serie S, Eingabe- und Ausgabeband-Verlängerung inkl. Ein-
greifschutz" [DE+EN:00197089‑xx]
●
Montageanleitung "SIPLACE TX-Serie, Eingabe- und Ausgabeband-Verlängerung inkl. Ein-
greifschutz" [DE+EN:00198141‑xx]