00197088-03_AI_Barcode_SICK620_SX12_X-S_TX_DE_EN.pdf - 第89页

3 Installation 3.1 Performing Preparatory Work Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2 Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019 89 3 Installation The PCB barcode sca…

100%1 / 130
2 Brief Description
2.5 Tools and Equipment Required
88 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2
Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019
2.4.2 Serial no. of PCB barcode reader
Fig.14: Serial no. of PCB barcode reader
The serial no. of the PCB barcode reader
can be found on the underside of the reader.
2.5 Tools and Equipment Required
Allen key set
Set of screwdrivers
Diagonal cutters
Cable ties
Loctite 241 [02101037‑xx] or Loctite 243 [00334892-xx]
Sick SOPAS-ET software for 2D PCB barcode scanner
"Installation and configuration SICK barcode reader" manual [DE: 00198202‑xx] [EN:
00198203‑xx]
2.6 Required Working Time
The complete installation will take approx. three hours.
Programming work on the SIPLACE Pro computer might also be required.
3 Installation
3.1 Performing Preparatory Work
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2
Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019
89
3 Installation
The PCB barcode scanner requires the following work to be performed:
A lockable flap must be retrofitted for using the PCB barcode scanner in the input conveyor.
Each PCB barcode scanner is fitted to a bracket, which is fixed to a rail on the inside of the in-
put conveyor.
This work described in the following chapters.
NOTICE
Description example
This manual describes the retrofitting process for a dual conveyor on a SIPLACE X-Series
S machine. The installation is the same on other machines. Any relevant differences will be
mentioned explicitly.
3.1 Performing Preparatory Work
Input Conveyor Extension
If not already present, install the input conveyor extension. Refer to the appropriate assembly
instructions:
SIPLACE SX1/SX2: "Input Conveyor Extension" [00198356‑xx]
SIPLACE X-Series S: "Input and Output Conveyor Extension" [00197089‑xx]
SIPLACE TX-Series S: "Input and Output Conveyor Extension" [00198141‑xx]
NOTICE
You might need to move the line in order to fit the input conveyor extension.
Preparing the Installation of the PCB Barcode Scanner
Move the conveyor rails into a position which allows you best access for work.
Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation.
1.2 "Preparatory work..." [}76]
3 Installation
3.2 Installing the Lock and Gas Pressure Shock Absorber on the Hand Guard
90 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX-Series, X-Series S, SX1/SX2 V2
Option PCB Barcode / LP-Barcode (Lector 620) 05/2019
3.2 Installing the Lock and Gas Pressure Shock Absorber on
the Hand Guard
In order to use the PCB barcode reader, the input conveyor cover must be converted to a flap.
Fig.15: Removing the top cover
Remove both screws(1) that fasten the
top cover on the hand guard belt exten-
sion.
Fig.16: Padlock
Insert the lock (1). Observe the orienta-
tion of the lock. The lock must be fitted
in such a manner that it can lock the
flap.
 NOTICE!
Loss of parts:
Keep an eye on the spring in the
thread. The spring can be easily lost.
.
Fig.17: Nut on lock
Fit the nut (1).