00191368-01.pdf - 第27页
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 1 Einleitung Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 1.8 Technische Daten - Druckluftversorgung 25 GEF A HR Der Autom at wird m it 3 x 400 V bzw . 3 x 204 V (US -V ersi on) ± 10 %, 50/60 H…
1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
1.7 Anschlußdaten des Automaten Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
24
$QVFKOXGDWHQGHV$XWRPDWHQ
( OHN WULVFKHXQGSQHXPDWLVFKH$QVFKOXVWHOOHQDP$XWRPDWHQ
1. Bedienfeld, links
2. Hauptschalter
3. Schutztüre zum Stromversorgungseinschub
4. Bohrung zum Einführen des Netzversorgungskabels
5. Bedienfeld, rechts
6. Schutztüre zur Drucklufteinheit
7. Bohrung zum Einführen des Druckluftversorgungskabels
8. LAN-Anschluß am Stationsrechner
4
A
A
2
1
3
6
5
7
8
Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 1 Einleitung
Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 1.8 Technische Daten - Druckluftversorgung
25
GEFAHR
Der Automat wird mit 3 x 400 V bzw. 3 x 204 V (US-Version) ± 10 %, 50/60 Hz Netzspannung
versorgt. Teile dieser Anlage führen daher lebensgefährliche Spannungen - auch bei ausge-
schaltetem Hauptschalter. Unsachgemäßer Umgang mit diesem Automaten kann deshalb zu
Tod oder schwerer Körperverletzung sowie erheblichem Sachschaden führen.
WARNUNG
Lösen Sie niemals Druckluftleitungen, die unter Druck stehen. Es besteht Verletzungsge-
fahr!
7HFKQLVFKH'DWHQHOHNWULVFKH$QVFKOXZHUWH
7HFKQLVFKH'DWHQ'UXFNOXIWYHUVRUJXQJ
Anschlußspannung 3 x 400 VAC ± 10 %; 50/60 Hz (Europa)
3 x 204 VAC ± 10 %; 50/60 Hz (U.S.A)
3 x 460 VAC ± 10 %; 50/60 Hz
Absicherung 3 x 16 A (3 x 400 VAC)
3 x 32 A (3 x 204 VAC)
3 x 16 A (3 x 460 VAC)
Gesamtanschlußwert 10 kVA
Gesamtleistung 9 kW
Spannungsausfall max. 10 msec
Druckluftanschlußwert 5,5 bar ± 0,5 bar
Druckluftverbrauch 950 Nl/min.
Betriebsdruck 5,2 bar (fest eingestellt)
1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE HS-50
1.8 Technische Daten - Druckluftversorgung Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99
26
7HFKQLVFKH'DWHQ'UXFNOXIWVSH]LILNDWLRQ
Maximale Teilchengröße nach Dichte, basierend auf ISO/DIS 8573-1 (Klasse 1)
7HFKQLVFKH'DWHQ*HUlXVFKHPLVVLRQVDQJDEH
7HFKQLVFKH'DWHQ=XOlVVLJH8PZHOWHLQIOVVH
Teilchengröße 0,1 µm
Teilchendichte 0,2 mg/m³
Höchster Ölgehalt (Klasse 1) Teilchendichte 0,01 mg/m³
Drucktaupunkt (Klasse 4) Taupunkt +3°
Maximale Geräuschentwicklung 74 DB (A)
Raumtemperatur Zwischen 15°C und 35°C
Luftfeuchtigkeit 30 bis 75%
(Im Mittel nicht höher als 45%, so daß Kondensation an der
Maschine auf jeden Fall ausgeschlossen ist.)