00191368-01.pdf - 第444页

Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99 442 Bauelem ent Groblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Winkel lage . . . . . . . . . . . . . . . . . …

Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 Stichwortverzeichnis

Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99

441

6WLFKZRUWYH U]HLFKQLV

1XPHULFV

12er Revolverkopfkamera

Allgemeines zur Beleuchtungstechnik

. . . .317

Falschfarbendarstellung

. . . . . . . . . . . . . . .319

Flache Beleuchtungsebene

. . . . . . . . . . . .318

Mittlere Beleuchtungsebene

. . . . . . . . . . . .318

Steile Beleuchtungsebene

. . . . . . . . . . . . .318

Testen der Beleuchtungseinstellung

. . . . .322

12-Segment-Revolverbestückkopf

. . . . . . . . . . .21

12-Segment-Revolverkopf, Aufbau

. . . . . . . . . . .41

12-Segment-Revolverkopf, Beschreibung

. . . . .42

12-Segment-Revolverkopf, technische Daten

. .42

2D-Mustersuchverfahren

. . . . . . . . . . . . . . . . .198

Abdeckfolienabzug entlasten

. . . . . . . . . . . . . .347

Abdeckhaubenschalter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Abdeckungen, Ein und Ausgebeband

. . . . . . . . .58

Abdocken des BE-Wechseltisches

. . . . . . . . . .345

Abfallbehälter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387

Abholposition für Bauelemente

. . . . . . . . . . . . .346

Abmessungen des Automaten

. . . . . . . . . . . . . .27

Aktuelle Betriebsart

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420

Aktuelle Zustand der Verbindung

. . . . . . . . . . .420

Allgemeines zur Betriebsanleitung

. . . . . . . . . . .17

Anbringen von Warnschildern

. . . . . . . . . . . . . . .81

Änderung eines Kennwortes

. . . . . . . . . . . . . . .122

Anmerkung löschen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360

Anmerkungen zu Fehlern einfügen

. . . . . . . . . .360

Anschluß des ISDN-Routers

. . . . . . . . . . 417, 418

Anschlußdaten des Automaten

. . . . . . . . . . . . . .24

Anschlußdosen für BE-Wechseltisch

. . . . . . . . .63

Anschlußdosen für die BE-Wechseltische

. . . . .66

Anschlußwerte,elektrische

. . . . . . . . . . . . . . . . .25

Anzahl der Marken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203

Anzahl Magazine im Pip.wechsler

. . . . . . . . . .177

Anzeige der Rüstungsdaten

. . . . . . . . . . . . . . .134

Anzeige- und Bedienelemente am Automaten

. .90

Anzeigeelemente für die GEM-Schnittstelle

. . .420

Arbeitsbereich / Anzeigebereich

. . . . . . . . . . . .102

Aufbau der Betriebsanleitung

. . . . . . . . . . . . . . .17

Aufbau der x-Achse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Aufbau der y-Achse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Aufbau des 12-Segment-Revolverkopfes

. . . . . 41

Aufbau des LP-Transports

. . . . . . . . . . . . . . . . 45

Aufbau des Meldekreises

. . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Aufbau des Sicherheitskreises

. . . . . . . . . . . . . 67

Auffüllen von Magazinen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Aufgaben des GF-Interpreters

. . . . . . . . . . . . 308

Aufladung, statische

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Auflageflächen der Zuführmodule reinigen

. . . 340

Auflösung der Winkelberechnung

. . . . . . . . . . 297

Auflösung in Integrationsrichtung

. . . . . . . . . . 299

Auflösung in Meßrichtung

. . . . . . . . . . . . . . . . 299

Aufstellen des Automaten

. . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Aufstellen des Automaten, Tätigkeiten

. . . . . . . 31

Auftrag abbrechen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Auftrag vorgeben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Auftrag wechseln

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Ausführen der Einzelfunktionen

. . . . . . . . . . . 158

Ausführen der Revolverkopffunktionen

. . . . . . 159

Ausgabeband

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Ausgabeband, Eingreifschutz

. . . . . . . . . . . . . . 60

Ausgabestände, Übersicht

. . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ausgangsposition Revolverkopf

. . . . . . . . . . . 163

Austausch der Zuführmodule

. . . . . . . . . . . . . 342

Austausch des BE-Wechseltisches

. . . . . . . . . 343

Auswahlboxen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 248

Auswertezeit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Automat am Netz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Automat, Energiezustand

. . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Automatische Auswahl

der Meßparameter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

geeigneter Meßmodi

. . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Automatische Auswertung

kubisch/nicht kubisch

. . . . . . . . . . . . . . . . 309

Automatische Einstellung der Beleuchtung

. . . 309

Autorisierte Mitarbeiter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

autorisiertes Zubehör

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ball driven

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Ball Driven Mode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Ball Grid Arrays

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Ballabbildung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Ball-Abbildungsparameter

. . . . . . . . . . . . . . . . 285

Balls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Barcodeleser, Lesestrahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Barcodevergleich

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE HS-50

Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99

442

Bauelement

Groblage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Winkellage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Bauelement testen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Bauelement, regelmäßig

. . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Bauelement, unregelmäßig

. . . . . . . . . . . . . . . 207

Bauelemente nachfüllen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Bauelemente-Barcode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Bauelementebarcode, Allgemeines

. . . . . . . . 401

Bauelemente-Bereitstellung, Übersicht

. . . . . . 377

Bauelementeform

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Bauelemente-Handling (BE-Handling)

. . . . . . . 19

Bauelementespektrum

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bauelementezähler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 65

Baugruppenübersicht - Bedienelemente

. . . . . . 32

Baugruppenübersicht - LP-Transport

. . . . . . . . 45

Baugruppenübersicht - Portale

. . . . . . . . . . . . . 37

Baugruppenübersicht - Revolverkopf

. . . . . . . . 41

Baugruppenübersicht - Visionsysteme

. . . . . . . 43

Bearbeiten abbrechen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Bearbeiten anhalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Bearbeiten fortsetzen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Bearbeitung der Leiterplatte abgebrochen

. . . 106

Bearbeitung der Leiterplatte angehalten

. . . . . 104

Bearbeitungsband

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Bearbeitungsbereich

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

BE-Barcodeleser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35

BE-Beleuchtung

12er-Revolverkopfkamera einstellen

. . . . 317

Bedienelemente

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Bedienelemente, Beschreibung

. . . . . . . . . . . . 33

Bedienelemente, ergonomische Anordnung

. . . 34

Bedienelemente, Übersicht

. . . . . . . . . . . . . . . . 32

Bediener

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bedienerprofil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Bedienfeld, links

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Bedienfeld, rechts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Bedienoberfläche des LR-Programms starten

. . .

328

Bedienoberfläche des SR-Programms starten

. . .

329

Beinabweichung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Beindimension

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Beindimensionsparameter

. . . . . . . . . . . . . . . 285

Beinkontrast

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

BE-Koordinatensystem und Abholwinkel

. . . . 348

Beleuchtung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Beleuchtungsebene

flache

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

mittlere

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

steile

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Beleuchtungsparameter

. . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Beleuchtungstechnik

12er-Revolverkopfkamera

. . . . . . . . . . . . 317

Beleuchtungstest

Beispiel f. 12er Revolverkopfkamera

. . . . 322

Beleuchtungswerte

für sonstige BEs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

für Standard-BEs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Beleuchtungswerte einstellen

Allgemeine Hinweise

12er Revolverkopfkamera

. . . . . . . . . . . . . 323

BE-Name

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Benutzergesteuert

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

Benutzerklassifizierung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bereiche der HS-50-Bestückstation

. . . . . . . . . 92

Bereitstellungskapazität Zuführmodule

. . . . . . . 22

Bergriffserkärung, GEM-Schnittstelle

. . . . . . . 419

Beschreibung der Maschine

. . . . . . . . . . . . . . . 21

Beschreibung des 12-Segment-Revolverkopfes

. .

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

. . . . . . . . . . . 48

Bestückfunktionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bestückprogramm laden

. . . . . . . . . . . . . . . . . 432

BE-Tischplatte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

BE-Tischwechsel, Sicherheitshinweise

. . . . . . . 56

Betriebsanleitung allgemeines zur

. . . . . . . . . . 17

Betriebsanleitung Aufbau

. . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Betriebsanzeigelampe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Betriebsart einstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Betriebsart festlegen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Betriebsart, Einstellmöglichkeiten

. . . . . . . . . . 421

Betriebssicherheit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Betriebsspannungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Betriebssystem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Betriebszustände, Hauptstöranzeige

. . . . . . . . 95

Betroffene Mitarbeiter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

BE-Umrisse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

BE-Visionmodul am 12-Segment-Revolverkopf

. .

BE-Visionsystem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

BE-Visionsystem 80S-20

. . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Funktionsbeschreibung

. . . . . . . . . . . . . . . 206

Betriebsanleitung SIPLACE HS-50 Stichwortverzeichnis

Softwareversion SR.501.xx Ausgabe 01/99

443

Systembeschreibung

. . . . . . . . . . . . . . . . .205

Technische Daten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

BE-Wechseltisch, Anschlußdosen

. . . . . . . . . . .63

BE-Wechseltisch, Verbindungskabel

. . . . . . . . .56

BE-Wechseltische Drucktaster

. . . . . . . . . . . . . .67

Bewertung der Markenformen

. . . . . . . . . . . . .203

BGA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271

Bild speichern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

Bildschirm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Blasluft ein/aus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Blasluft messen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Bohrung zum Einführen des Druckluftversor-

gungskabels

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Bohrung zum Einführen des Netzversorgungska-

bel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Breitenverstellung bei Doppeltransport

. . . . . . .407

Buchse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383

Chat Modus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416

Collect & Place - Prinzip

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Control-Verbindung

. . . . . . . . . . . . . . . . . 423, 430

Corner driven

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273, 295

Corner Driven Mode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276

Datensicherheit, Remote Service

. . . . . . . . . . .414

Definition

Ball driven

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296

Corner driven

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Grid driven

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296

Lead driven

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Row driven

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Size driven

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Der Bediener

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Der Einrichter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Der Servicetechniker

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Doppeltransport

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 180

asynchron

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406

synchron

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407

Doppeltransport, technische Daten

. . . . . . . . . . .46

DP-Achse drehen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165

Drehwinkelversatz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

Druckabbau

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Druckluftspezifikation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Druckluftverhältnisse im Automaten

. . . . . . . . . 80

Druckluftversorgung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 30

Druckluftverteilerleiste, BE-Tisch

. . . . . . . . . . 340

Druckluftzufuhr sperren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Drucktaster, BE-Wechseltische

. . . . . . . . . . . . . 67

(

Ebene

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Eckentest

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

EGB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

EGB-Baugruppen, Handhabung

. . . . . . . . . . . . 86

EGB-Baugruppen, Messen

. . . . . . . . . . . . . . . . 86

EGB-Baugruppen, Versand

. . . . . . . . . . . . . . . 86

EGB-Richtlinien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Einfachtransport, technische Daten

. . . . . . . . . 46

Einführung und Grundbegriffe

. . . . . . . . . . . . . . 18

Eingabe des Bauelemente-Barcodes

. . . . . . . 139

Eingabeband, Eingreifschutz

. . . . . . . . . . . . . . 60

Eingabeboxen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 248

Eingreifschutz am Ein-/Ausgabeband

. . . . . . . . 60

Eingreifschutz, Stellplätze der BE-Tische

. . . . . 71

Einleitung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Einlesen des Bauelemente-Barcodes

. . . . . . . 137

Einrichter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Einrichterprofil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Einstellung der Bedienebene

. . . . . . . . . . . . . 120

Eintrag für einen Themenbereich

. . . . . . . . . . 365

Einträge in der Maschinenfehlertabelle

. . . . . . 145

Einträge in der Rüstungstabelle

. . . . . . . . . . . 135

Einträge in der Spurfehlertabelle

. . . . . . . . . . . 144

Einträge in der Tabelle "Allgemeine Fehler"

. . 147

Einträge in der Transportfehlertabelle

. . . . . . . 146

Einzelfunktionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Einzelfunktionen Transport

. . . . . . . . . . . . . . . 180

Elektrische und pneumatische Anschlußstellen

am Automaten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Endstellung, z-Achsen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Energiezustand des Automaten

. . . . . . . . . . . . 76

Entladezeit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Entladezeiten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Entnahmefenster

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Ergonomische Anordnung der Bedienelemente

. .

Ermittlung des Vakuums

. . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Erstinstallation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

Erstvergabe eines Kennwortes

. . . . . . . . . . . . 121