00198150-02_SM_TX_en.pdf - 第48页

3 SMPS 3.5 MGCUs 48 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 3.5.4 Replacing the MGCU Fan [03104136-xx] Parts, equipment and tools ● Fan for MGCU [03104136-xx] Overview Fig.43: MGCU fans 1. Three fans on the MGCU 2. Ele…

100%1 / 316
3 SMPS
3.5 MGCUs
Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 47
Fig.40: Embedded software menu
Select the required function:
Click on Update machine… to check the entire
machine and to perform an eSW download for
multiple subsystems (see next picture).
Click on Update subsystem… to select and
check one subsystem and to perform an eSW
download.
Click on the button Version information…, to
view all versions of the subsystems, BIOS, ap-
plication 1/2/3/5.
Fig.41: Select subsystem
Select the subsystem for the eSW download.
Click on the Continue button.
Fig.42: Update machine menu
1. Selection buttons:
BIOS
Application 1
Application 2
Application 3
2. Shows the status of the individual subsystems
3. Update information
This shows you the number of subsystems which
still need to be downloaded.
4. Starts the download
3 SMPS
3.5 MGCUs
48 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017
3.5.4 Replacing the MGCU Fan [03104136-xx]
Parts, equipment and tools
Fan for MGCU [03104136-xx]
Overview
Fig.43: MGCU fans
1. Three fans on the MGCU
2. Electrical connections of the fans
Removal
Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation. Observe the instructions in section 1.2 "Preparatory Work..." [}15].
Remove the power supply fastening screw and pull out the power supply. For more informa-
tion about this read section 3.2 "Pulling out the Power Supply" [}35].
DANGER
Checking for absence of voltage!
Before you start working check the power supply for absence of voltage and observe
the waiting times! For more information about this read section 3.4 "Checking For Ab-
sence of Voltage" [}37].
Dismantle and remove the MGCU from the SMPS holder (see 3.5.2 "Replacing MGCU
[03117531Sxx]" [}45]).
Unplug the electrical connection to the fan. You may want to mark the position of this connec-
tion to make clear assignment easier later on.
Remove the four screws fastening the fan and then remove the fan.
Installation
Follow the removal instructions in reverse order for installation.
3 SMPS
3.6 Replacing the CSB (Contactor Safety Breaker) or the CSB Cover
Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 49
3.6 Replacing the CSB (Contactor Safety Breaker) or the CSB
Cover
DANGER
High voltages
High DC voltages can be present in the CSB.
No parts of the CSB may be replaced.
Only the front cover of the CSB may be dismantled for connecting cables or removing
the complete unit.
The CSB may only be replaced as a complete unit.
Parts, equipment and tools
Choose the required spare part:
Contactor safety breaker [03112066‑xx]
Board cover assembly [03116600-xx]
Removal
Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation. Observe the instructions in section 1.2 "Preparatory Work..." [}15].
Remove the power supply fastening screw and pull out the power supply. For more informa-
tion about this read section 3.2 "Pulling out the Power Supply" [}35].
DANGER
Checking for absence of voltage!
Before you start working check the power supply for absence of voltage and observe
the waiting times! For more information about this read section 3.4 "Checking For Ab-
sence of Voltage" [}37].
Fig.44: Removing the cover
Remove the six screws(2) fastening the
cover(1).
 NOTICE!
If you are replacing only the CSB cover you can
end removal here and continue with installation.
.