SmartSM手册.pdf - 第264页
S M 4 0 0 U s e r ' s M a n u a l S M 4 0 0 U s e r ' s M a n u a l 画 面 导 言 画 面 导 言 [ 系统设定 -Ca l ibration ] X - XY 补偿 .. . (X-XY Co m pen sa t io n ) 为了补偿 X 轴移 动时发生的 X Y 误差而 执行。如果 Th er mal M app in g 及 G ant r…
SM400 User's Manual
画面导言画面导言
[系统设定-Head] 双悬臂对双悬臂普通XY轴 (Common XY Calibration )
侅个丰拷枼乑闺皊坖栍紁亘盾丆臺皊迍稑ザ专歩硴旼尌専臺拷枼1F 且拷枼1R乑闺刀玶偕巴﹦寿贺牍糄庬逦或彷哓﹦甠臹弛赽
拷枼碶撤ザ
菜单项菜单项
<臰劮丑丆歫 >
透拯歪栧骒桌吔炿刁<丑丰>挏钴臰劮扭衒吊Gantry闺坖栍紁丆臺匜皊迍稑ザ
<扑劮>
侅甮Teaching Box抐吊Gantry稁劮制挍宠皊体罴吔扑劮扭衒吊Gantry闺坖栍紁皊丆臺匜迍稑ザ
<测试专用>
选定后进行校准，将不储存结果而只显示该值。因此可以与之前数据作比较后，检查当前设备
的变化状态。
<Device>
诽透拯惹覇稁劮皊堀凌盾杀ザ
<Move>
移劮透定Gatry的堀凌盾杀。
<Light>
内部 : 谉芈透宠拷枼皊摊僕夺皊 冋郮煭昔亴庬ザ
夜郮 : 谉芈透宠拷枼皊摊僕夺皊夜郮煭昔亴庬ザ
<更新>
向设备传送变更事项后关闭对话框。
<取消>
忽略变更事项关闭对话框。
男五靤挍宠戜朰绕埿讳皊擓佢什呞锟诵擓佢评复﹦戜栧歩剓沧朏迡衒兮郮棆柫﹦叵脃専臺评复
受甥丫釓捥伪﹦评罴皊敶捴袱丫釓砺坕﹦耒业逦或擓佢什呞咒评复陊迗兼仜什呞叝伪ザ
栧歩剓丆宠覇棆柫覇栧歩皊顿直幼硴讪评复呮固昵听朏企佛兼仜巫佢什呞ザ
栧歩台脃男挍宠皊叝迍埿讳皊什呞迡衒ザ
连接项目连接项目
System
SM400 User's ManualSM400 User's Manual
画面导言画面导言
[系统设定-Calibration] X - XY补偿... (X-XY Compensation)
为了补偿X轴移动时发生的XY误差而执行。如果Thermal Mapping 及 Gantry Mapping 已被激活时，为了执行X-XY Compensation 强
制性的让Mapping处于非激活(Disable)状态。
X-XY Compensation在设备出厂之前在工厂执行。为了执行此过程必须需要专用校正 Tool。
丆舲惋冻丑歪迍稑乀迡衒Skip吔﹦诽扭衒吔绳迍稑皊栧歩ザ
菜单项菜单项
<Mode 选项>
选择执行相应过程的模式。
<栧歩> 透顿
仫栧歩樧引扭衒X-XY Compensation吔叓庚兼给枢偂ザ
<浑釕> 透顿
仫浑宠模式执行模式执行X-XY Compensation吔专叓庚给枢偂ザ乀浑宠Y轺敋隢旼透拯ザ
<双悬臂> 臈1:圮StationF2丳甮 栧歩 Tool迡衒栧歩旼﹦
臈2: 圮StationR2丳甮 栧歩 Tool迡衒栧歩旼﹦
<坐标轴>
臈2: 圮StationR2丳甮 栧歩 Tool迡衒栧歩旼﹦透拯覇扭衒衫傅皊轺ザ台寿X轺叵迡衒衫
傅ザ
<Light>
识别校正 Tool皊Fiducial Mark旼﹦乀二渋楠眑制Mark﹦谉芈煭昔旼侅甮ザ
<Move / Get>
祀敟栧歩 Tool皊Fiducial Mark旼侅甮
<开始X / 开始Y>
辙八栧歩 Tool皊0叽Fiducial Mark皊坖栍ザ透拯歪缜辗桌吔﹦甮祀敟桌抐堀凌盾杀稁劮
制盾庚体罴吔歩硴祀敟盾庚 Mark吔炿刁<Get>挏钴辙八歪夊皊坖栍偂ザ
<现在温度>
辙八扭衒栧歩旼炿皊彙剓港庬ザ
<站>
乀二抐栧歩 Tool敄八寿庚皊Station旼袱透拯ザ透拯Station吔﹦炿刁<Move Rail>挏钴寿
凌conveyer皊寃庬ザ
<BUT向上/向下>
栧歩 Tool抛八制盾庚皊Station吔﹦炿刁<BUT Up>挏钴丐卍BackUp Tableザ
宒或栧歩吔炿刁<BUT Down>挏钴丑陓BackUp Table﹦尕忉渋陪盾庚Staionザ
<边缘固定器>
栧歩 Tool抛八制盾庚Station吔﹦丐卍BackUp Table﹦乀二圀宠栧歩 Tool炿刁歪挏钴ザ
宒或栧歩吔﹦炿刁歪挏钴觩陪圀宠ザ
<Front / Rear>
圮StationF2丳宒或栧歩吔﹦乀二圮StationR2丳敄八栧歩 Toolサ抐StationF1稁劮制Rear
Lane旼侅甮ザ
<导入全部>
栧歩甮Scale斍仼迡衒Import旼侅甮ザ
<Start>
歩硴祀敟0叽Fiducial Mark吔﹦弆姑栧歩旼侅甮ザ
<Finish>
宒或栧歩吔﹦绎歨佢丠旼侅甮ザ
<打印文件...>
宒或栧歩吔﹦抐给枢偂仫Text斍仼彨引辙刀旼侅甮ザ
<传送带效用>
姑绎圮透宠皊犼怇丑侅甮ザ
<更新>
逈甮栧歩皊衫傅偂ザ
<取消>
怃畫叞曺云顿兹闳寿诣桌ザ
稁劮Shuttle乑剓忋颁兎仔Station丳渋陪丙甮栧歩 Tool。。
连接项目连接项目
System