80S-15贴片机.pdf - 第369页

SIPLACE 80S/F/G Service Manual 9 Revolver Head Edition 04/97 9 - 85 ● Nozz le-ch anging has been simplif ied. ● The s ealing pi ston V2 h as been a dapted t o the mo dified no zzle . NOTE When you are per forming ser vic…

100%1 / 484
9 Revolver Head SIPLACE 80S/F/G Service Manual
Edition 04/97
9 - 84
9.8.3 Structure and Functioning of Segment Version 2
Fig. 9.8.4 shows in sectional view the components of the version 2 segment.
Fig. 9.8.4 Design of segment version 2
The version 2 segment has basically the same structure and the same functions as the version 1 segment.
Some components are however different. These include:
The cam
The cam is no longer held in its end positions by the spring plate. A spring ball is let into the segment body.
The ball then latches into the hole of each end position of the cam and thus holds it in that position.
The sleeve
The sleeve has a new design of nozzle seating. It takes the new generation of nozzles which is
characterized by the following features:
The placement shadow is considerably reduced.
Components as tall as 6 mm can now be inserted.
The reliability and sealing of the nozzle seating has been improved.
The nozzle removal force is reproducible.
SIPLACE 80S/F/G Service Manual 9 Revolver Head
Edition 04/97
9 - 85
Nozzle-changing has been simplified.
The sealing piston V2 has been adapted to the modified nozzle.
NOTE
When you are performing servicing work make sure that you do not mix up segment version 1
components and with version 2 components.
9 Revolver Head SIPLACE 80S/F/G Service Manual
Edition 04/97
9 - 86