00197394-03_AI_Smart-Pin-Support_X-S_DE_EN.pdf - 第48页
3 Einbau 3.4 Einbau des W5-Magazins (SIPLACE X4i S) 48 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Smart Pin Support 05/2019 3.4.3 Kontrolle/Korrektur des Höhenabstands Falls noch nicht geschehen müssen S…

3 Einbau
3.4 Einbau des W5-Magazins (SIPLACE X4i S)
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Smart Pin Support 05/2019 47
3.4 Einbau des W5-Magazins (SIPLACE X4i S)
Sehen Sie dazu auch...
2 2.4 "Mögliche Konfigurationen / Benötigtes Material" [}22]
3.4.1 Vorbereitende Arbeiten
► Bauen Sie für eine bessere Zugänglichkeit die erste PPW-Reihe aus. Lesen Sie dazu ggf. die
Serviceanleitung Ihrer Maschine.
3.4.2 Einbau der Auflageplatte
Werden zwei W5-Magazine an einem Stellplatz eingebaut, dann muss die H-förmige PPW ASP
Auflageplatte für zweite PPW-Reihe zwischen der ersten PPW-Reihe und der Pipettenstation
installiert werden.
Benötigte Teile
Menge Bezeichnung Artikelnummer
1 PPW ASP Auflageplatte für 2te Reihe 03090087-xx
4 M4x10 03023262-xx
Einbau
Abb.33: Kurze Auflageplatte
► Bauen Sie vor dem Einbau der H-förmi-
gen Auflageplatte die kurze Auflage-
platte aus.
► Entfernen Sie die Schrauben an den
Positionen(1) und(2).
Abb.34: H-förmige Auflageplatte
► Fixieren Sie die Auflageplatte mit den
vier Schrauben an den Positionen(1)
und(3).
Die Positionen (2) und (4) sind für die Befes-
tigung der Magazine vorgesehen.
► Befestigen Sie das Magazin für die
erste PPW-Reihe an Position(2) und
das für die zweite PPW-Reihe an Posi-
tion(4).

3 Einbau
3.4 Einbau des W5-Magazins (SIPLACE X4i S)
48 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Smart Pin Support 05/2019
3.4.3 Kontrolle/Korrektur des Höhenabstands
Falls noch nicht geschehen müssen Sie die Höhe der zweiten PPW-Reihe kontrollieren. Zusätzlich
muss für die SPS die Höhe der Auflage ASP geprüft werden.
► Schieben Sie für die Messung auf der äußeren Seite den Bestückkopf nach innen.
► Verfahren Sie das Portal so, dass der Bestückkopf ungefähr auf der späteren PPW-Position
steht.
HINWEIS
Verkratzen der Magnetleiste vermeiden
Achten Sie darauf, dass die Messschieberspitze für die Innenmessung nicht die Magnet-
leiste berührt, da diese sonst verkratzen kann.
Höhe der zweiten PPW-Reihe kontrollieren
Abb.35: Höhe kontrollieren (am Beispiel Halterung für die
zweite PPW-Reihe)
► Kontrollieren Sie die Höhe der einge-
bauten Auflagen bzw. Halterungen für
die zweite PPW-Reihe.
► Setzen Sie den Messschieber senk-
recht auf die Oberkante der unteren
Linearführung der X‑Achse auf(1) und
messen Sie bis zur Auflagefläche an
der Auflage bzw. Halterung(2).
Messwert: 150,0mm +/‑0,2mm
► Sollte der Abstand kleiner sein, müssen
Sie entsprechend die Abstimmplatten
unter den Auflageflächen entfernen und
die Messung wiederholen.
Höhe der Auflage ASP kontrollieren
Abb.36: Höhe der Auflage APS kontrollieren (am Beispiel
X3 S/X4 S, stellvertretend für das Messprinzip)
Wenn die Höhe der zweiten PPW korrekt auf
150,0mm +/‑0,2mm eingestellt ist, müssen
Sie den Abstand zwischen PPW und der
Auflage ASP kontrollieren.
► Setzen Sie den Messschieber senkrecht
auf die Auflagefläche des PPWs (1) und
messen Sie bis zur Auflage ASP (2).
Messwert: 77mm +/‑0,2mm
► Sollte der Abstand außerhalb der Tole-
ranz liegen, müssen Sie entsprechend
Abstimmplättchen einsetzen oder ent-
fernen.

3 Einbau
3.4 Einbau des W5-Magazins (SIPLACE X4i S)
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Smart Pin Support 05/2019 49
3.4.4 Anschließen der Platine "Magazinerkennung" (falls vorhanden)
HINWEIS
Ab SW 706.1 SP2
► An Maschinen vor SW 706.1 SP2 erfolgt die Konfiguration der Magazine automatisch
mittels der Platinen "Magazinerkennung".
► Werden ältere Maschinen mit SPS auf eine Version ab SW 706.1 SP2 hochgerüstet,
dann bleibt die bestehende Magazinkonfiguration in der Software erhalten. Werden an
diesen hochgerüsteten Maschinen weitere Magazine ohne Platine eingebaut, dann
müssen diese manuell über die Software (Autokonfig) konfiguriert werden.
► Ab SW 706.1 SP2 können Magazine ohne die Platine "Magazinerkennung" verbaut
werden. In diesem Fall erfolgt die Konfiguration der Magazine ausschließlich manuell
über die Software (Autokonfig).
Fahren Sie in diesem Fall mit Kapitel 3.3.4 "Montage W5-Magazin" [}46] fort.
Abb.37: Datenkabel für PPW 2 und SPS
► Lokalisieren Sie die benötigten Kabel.
Für die verschiedenen Konfigurationen aus
PPW mit oder ohne Smart Pin Support
(SPS) sind vier entsprechend beschriftete
Datenkabel in der Maschine vorbereitet.
●
X1*a (PPW 1)
●
x1*b (SPS (1) oder PPW 2 (ohne SPS))
●
X1*c (PPW 2 mit SPS)
●
X1*d (SPS2)
Abb.38: Anschluss Platine (am Beispiel Q10)
► Falls nicht vormontiert, schrauben Sie
die Platine mit vier M2,5x4-Schrauben
auf die Unterseite des Magazins. Der
Anschluss für das Flachbandkabel muss
dabei zum Metallwinkel(4) zeigen.
► Stecken Sie das Spannungsversor-
gungskabel(1) an den Stecker X8 auf
der Platine des Magazins an.
► Montieren Sie die Zugentlastung für das
Spannungsversorgungskabel am Metall-
winkel und befestigen Sie das Kabel.
► Stecken Sie das "PPW SPS Flachband-
kabel"(2) an den Stecker X6 auf der
Platine an und schrauben Sie es fest.
► Setzen Sie die Jumper (3) am DIP-
SchalterS1. (s.u.)