00197394-03_AI_Smart-Pin-Support_X-S_DE_EN.pdf - 第66页
5 Anhang 5.3 Auszug aus der Bedienungsanleitung 66 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Smart Pin Support 05/2019 5.3.1.2 Fehlerfälle behandeln Fehlermeldung für Support-Pin Wenn der Support-Pin ni…
5 Anhang
5.3 Auszug aus der Bedienungsanleitung
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Smart Pin Support 05/2019 65
Das folgende Dialogfenster erscheint wenn eine Kalibriergarage belegt ist:
Abb.59: Meldung: Kalibriergarage belegt
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Pin-Picker in Serviceposition fahren.
Das Portal fährt in die Serviceposition für Smart Pin Support und Sie werden aufgefordert, den
Support-Pin aus der Garage zu entfernen und in den Pin-Picker einzusetzen.
► Öffnen Sie die Haube.
► Nehmen Sie den Support-Pin aus der Kalibriergarage.
► Schließen Sie die Haube.
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
► Wenn alle Vorbedingungen erfüllt sind klicken Sie auf die Schaltfläche Starten.
Im folgenden Dialogfenster wird das Ergebnis der Kalibrierung angezeigt.
Abb.60: Kalibrierung speichern
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Ergebnisse… für Details.
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern um die Kalibrierdaten zu übernehmen.
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen um die Kalibrierung zu beenden.
HINWEIS
Magazine befüllen
Nach erfolgreicher Kalibrierung der Magazine können diese mit Support-Pins befüllt werden.
5 Anhang
5.3 Auszug aus der Bedienungsanleitung
66 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Smart Pin Support 05/2019
5.3.1.2 Fehlerfälle behandeln
Fehlermeldung für Support-Pin
Wenn der Support-Pin nicht gefunden (weil z.B. verrutscht) oder eine Marke für den Support-Pin
nicht erkannt werden kann (z.B. weil verschmutzt), werden Sie aufgefordert zu bestätigen, dass
der Support-Pin manuell entfernt wurde.
► Beseitigen Sie die Ursache für den Fehler und starten Sie die Messung erneut.
Der Support-Pin wird gemessen, die Position abgespeichert und der Support-Pin wird wieder auf-
genommen.
Wenn Sie stattdessen den Support-Pin manuell entfernen und dies bestätigen, wird der Kalibrier-
vorgang abgebrochen.
Fehlermeldung für Pin-Magazin(e)
Wenn die Station erkennt, dass die Garage bereits mit einem Support-Pin belegt ist, werden Sie
aufgefordert, den Support-Pin zu entfernen.
► Entfernen Sie den Support-Pin aus der Garage.
► Bestätigen Sie die Meldung.
Danach läuft die Kalibrierung der Pin-Magazine weiter.
Fehlermeldung für Hubtisch(e)
Wenn andere Kalibrierungsschritte als für die Funktion Smart Pin Support durchgeführt werden und
hierfür eine Mappingplatte benötigt wird, wird eine allgemeine Meldung ausgegeben, die Sie dazu
auffordert, Support Pins vom Hubtisch zu entfernen. Wenn Support-Pins auf dem Hubtisch vorhan-
den sein sollten, wird der Kalibriervorgang mit einer entsprechenden Meldung abgebrochen.
► Entfernen Sie die Support-Pins vom Hubtisch.
► Bestätigen Sie über die entsprechende Schaltfläche, dass die Support-Pins entfernt wurden
und starten Sie die Messung erneut.
67Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Smart Pin Support 05/2019
Contents:
Contents:
1 Introduction.. 69
1.1 Safety Instructions.. 69
1.1.1 Conventions for the use of safety instructions and symbols.. 69
1.1.2 Safety instructions for working with strong magnetic fields.. 70
1.1.3 Safety instructions for the power supply (without SMPS).. 70
1.1.4 Safety instructions for the power supply (with SMPS).. 71
1.1.5 Safety instructions for the compressed air supply.. 73
1.1.6 Safety instructions for the gantry.. 73
1.1.7 Safety instructions for maintenance tasks.. 73
1.1.8 Safety instructions on hazardous materials.. 75
1.2 Preparatory work..... 75
1.3 Other Instructions.. 77
1.3.1 Environmentally-friendly disposal of materials and components.. 77
1.3.2 Use of original accessories and spare parts.. 78
1.3.3 ESD guidelines.. 78
1.3.3.1 What does ESD mean?.. 78
1.3.3.2 Important measures to protect against static charging.. 78
1.3.3.3 Handling ESD modules.. 78
1.3.3.4 Measurements and modifications to ESD modules.. 78
1.3.3.5 Dispatching ESD modules.. 79
1.3.4 Validity of Document.. 79
1.3.5 Release History.. 79
1.4 Staff qualifications and training.. 79
1.5 Abbreviations.. 80
2 Brief Description.. 81
2.1 Product Description.. 81
2.2 Prerequisites.. 81
2.3 Restrictions.. 81
2.4 Possible Configurations/Required Equipment.. 82
2.4.1 Possible configurations/required equipment - SIPLACE X4i S.. 82
2.4.2 Possible configurations/required equipment - SIPLACE X4i S.. 85
2.4.3 Possible configurations/required equipment - SIPLACE X3 S.. 87
2.4.4 Installation Positions of COT Insert and Manual Table (Table Positions).. 91
2.5 Overview of Parts.. 91
2.6 Note on the strain reliefs.. 94
2.7 Tools and Equipment Required.. 95
2.8 Required Working Time.. 95
3 Installation.. 97
3.1 Preparatory Steps.. 97
3.2 Installation of Pin PIcker.. 98
3.2.1 Mechanical Installation of Pin Picker .. 98
3.2.2 Fitting the Spacers.. 99
3.2.3 Establishing Electrical Connections.. 100
3.2.4 Connecting the Compressed Air Supply.. 103