591968 Heller Chinese Manual Rev-C.pdf - 第154页
149 b. 第一人将软刷放在 中心丝杠 上， 靠近移动板并 放在导轨外侧， 旋转丝杠使软 刷随着丝套移动 。 （当丝套 移动到最小 板宽时， 拿走软刷） c. 第二个 人将导轨的板 宽从最大调 节到最小 。 d. 当导轨移动到最小板 宽时，软刷 跟着导轨同样 移到最小板 宽。 e. 再将软刷放在导轨内 侧。 f. 移动导轨到 最大板宽 。 g. 当导轨移动到最大板 宽时，软刷 沿着丝杠同样 移动。 h. 重复步骤“ b ”到“ h ”…
148
调节轨道输送带（EHC）的丝杆的清洗程序如下，
• 在开始本操作前，确定炉子冷却并在常温状态。
• 可调节轨道 EHC（EHC）必须停止。
• 请在中心丝杠组件（CLS）下面铺上一次性托盘来保护加热模组表面。
• 在中心丝杠表面喷上清洁剂 ALPHA Saponifier 或者 Vigon RC101，并保持 3
分钟使清洁剂渗透到残渣中。
• 用软刷清洁丝杠。以下步骤要两个人完成：
a. 将可调节 EHC（EHC）移到最大板宽。
149
b. 第一人将软刷放在中心丝杠上，靠近移动板并放在导轨外侧，旋转丝杠使软
刷随着丝套移动。（当丝套移动到最小板宽时，拿走软刷）
c. 第二个人将导轨的板宽从最大调节到最小。
d. 当导轨移动到最小板宽时，软刷跟着导轨同样移到最小板宽。
e. 再将软刷放在导轨内侧。
f. 移动导轨到最大板宽。
g. 当导轨移动到最大板宽时，软刷沿着丝杠同样移动。
h. 重复步骤“b”到“h”直到丝杠上没有铁锈和残渣为止。
• 用干净的抹布擦去丝杠上的残渣。
• 循环导轨从“in”到“out”，再次擦拭丝杠。
• 用润滑油 KRYTOX XHT-BDZ 在丝杠表面一定的长度（丝套在丝杠上移动的距
离）上和中心丝杠组件的驱动链条（1/4P）上薄薄地涂上一层。
• 循环可调节 EHC（EHC）宽度使润滑油均匀地涂在丝杠上。
• 移除一次性托盘。
150
XII．检验系统的准确度
A． ISO 热电偶
作为选项，回流炉可以在每个加热区配备第二个 K 型热电偶。该热电偶排列在通过回流炉的前面板
安装的插座上，也可能连接至外部数字式温度计。对于从独立的热电偶获得的读数，室温下 Heller 回流
炉所接受的容差范围是±3.6℃。
B． 检验温度控制器的准确度
可以使用美国国家标准与技术研究院（NIST）认证的任何数字式测量仪或温度计模拟传感器的工作
温度，来检查 Heller 回流炉中温度控制器模块的热电偶输入的准确度。Heller 公司推荐采用 OMEGA
CL23A 型测量仪（Heller 零件编号 4350）进行该程序。使用该测量仪时，室温下 Heller 回流炉可接受的
总容差是±3.0℃。
可以选用ioMonitor软件（C：\Oven\ioMonitor.exe）执行该测试。将测试设备的电线与控制器的热电
偶输入相连。实际的热电偶电线应断开用于特定的控制区测试，测试完毕后重新连接。您可能需要参考
回流炉电器接线图进行特定控制器的连线。从“窗口”（Window）菜单中选择“模拟输入”（Analog Inputs），
检查特定控制区的温度值。该值已经乘以10，因此实际温度值必须除以10。（例如：显示值509，实 际温
度应为50.9℃）.
如果用电压源检查控制器的准确度，将测量仪连接至特定的控制器，检查以下电压：（Heller 公司推
荐采用 OMEGA CL123 型）
首先记录环境温度。修正温度应为 AT（环境温度）＋CT（校准温度）