F5 SERVICE MAUNAL.pdf - 第367页

SIPLACE 80S -20/F4/F5 S ervice Man ual 12 Vision systems Edition 09/99 12.4 Replacing the coplanarity laser m odule (SIPLACE 80F) 12 - 15  5HSODFLQ JWKH FRSODQDULW\ ODVHUPRGXO H6,3/$&( )  6DIHW\L…

100%1 / 483
12 Vision systems SIPLACE 80S-20/F4/F5 Service Manual
12.3 Replacing the flip-chip vision camera and illumination controller (SIPLACE 80F) Edition 09/99
12 - 14
Key to Fig. 12.3.2
1 Left-hand terminal panel (D0904)
2 Illumination controller for the flip-chip camera Y1019
SIPLACE 80S-20/F4/F5 Service Manual 12 Vision systems
Edition 09/99 12.4 Replacing the coplanarity laser module (SIPLACE 80F)
12 - 15
 5HSODFLQJWKHFRSODQDULW\ODVHUPRGXOH6,3/$&(
)
 6DIHW\LQVWUXFWLRQV
DANGER
You must not tamper with or make any modifications of any kind to the safety features or to the coplanarity
laser module ! The laser module must not be operated outside the placement machine and the protective cov-
ers on all sides must be closed.
The coplanarity laser module - when no protec-
tive features are fitted - corresponds to
ODVHU
FODVV%
(Fig. 12.4.1)
This means potential
GDQJHUWRH\HVDQG
VNLQ
For this reason the safety features must not be
circumvented or disabled
XQGHUDQ\FLUFXP
VWDQFHV!
To enable the laser module to be operated in
ODVHUFODVV
with no danger to eyes or skin, the following safety
features have been installed in the machine:
The plug for the power supply (interlock line) is
permanently connected to the machine base.
This means that the laser module can be oper-
ated
RQO\ZKHQLWLVLQVLGHWKHPDFKLQH
The interlock line is connected in series with the
switches for the protective covers. This safety
feature cannot be disabled even by operating
the key-operated switch to bypass the safety
feature. This means that the laser module can
be operatedRQO\ZKHQWKHPDFKLQHLVFORVHG.
K
Invisible laser beam
Do not expose to beam
Laser class 3 B
2.4 mW max., 750 nm; as per IEC 825-1(1993)
Laser class 1
12 Vision systems SIPLACE 80S-20/F4/F5 Service Manual
12.4 Replacing the coplanarity laser module (SIPLACE 80F) Edition 09/99
12 - 16
DANGER
Any unauthorized tampering with or modifications to the equipment will render the factory safety warranty
void !
In addition, the user must comply with the guidelines of the Hauptverband der Berufsgenossenschaften
- VBG 93. In other words:
- Registration with the industrial accident insurance association
- Appointment of a laser safety officer
- Drawing up guidelines for the use of the module
In all other countries the corresponding national guidelines and standards must be complied with:
 7RROVLQVSHFWLRQPHDVXULQJDQGWHVWHTXLSPHQWUHTXLUHG
 6SDUHSDUWV
 5HPRYLQJWKHFRSODQDULW\PRGXOH
● Remove the component changeover table as described in Section 12.1, page 12 - 5.
● Undo the two M4 x 10 hexagon socket screws (see A in Fig. 12.4.3) and lift the coplanarity module up and
away.
 ,QVWDOOLQJWKHFRSODQDULW\PRGXOH
● Place the coplanarity module in position.
● Slide the 0.5 mm feeler gauge between the module and the support (see B in Fig. 12.4.3).
● Fasten the module back in place using the M4 x 10 hexagon socket screws.
Country Germany Europe International
Standard DIN EN 60825-1/2 EN 60825-1/2 IEC 825-1/2
Set of hexagon socket screwdrivers
Feeler gauge 0.5 mm
SITEST program
'HVLJQDWLRQ )URPLWHPQXPEHU
Coplanarity module SIPLACE 80F 00306397-02