NPM-D3维修手册.pdf - 第294页
NPM-D3 SERVICE MANUAL 7.2 System Version Up Page 7-34 EJM6D3-MB-07SM-00( 編集中 ).DOC = MEMO =
NPM-D3
SERVICE MANUAL
7.2 System Version Up
EJM6D3-MB-07SM-00(
編集中
).DOC Page 7-33
3. A message appears to confirm the version up.
バージョンアップ確認が表示されます。
将会显示版本升级的确认信息。
Press [Yes] to start the updating process.
[はい] にてアップデート処理がスタートします。
如果按下[是] ，就会开始更新处理。
=NOTE=
Do not turn OFF the machine until the
completion message is displayed.
システムのアップデート開始から完了のメッセージが表示されるまで、マシン
の電源を OFF しないでください。
从系统的更新开始到完成的信息被显示出来为止，请不要将机器的电源置于
OFF。
3
NPM-D3
SERVICE MANUAL
7.2 System Version Up
Page 7-34 EJM6D3-MB-07SM-00(
編集中
).DOC
= MEMO =
Notice / 声明 / おことわり
The contents of this document are subject to
change without prior notification.
本说明书内容如有变更恕不事前通告，敬请谅解。
本説明書の内容を予告なく変更する場合があります
ので、あらかじめご了承ください。