HS50_advance_level 1_20200522_221201 (1).pdf - 第348页
Studen t Guide HS-50 A dvanced I 06/200 2 Edition 9 Con veyor System 7 Anzeig e /Di spl ay Farbe/ Colour I / O Erklä r ung HS50 / Signi fies in HS50 placement sy st ems H48 ge Cod. Kod. 2 Opt i on sstecker Bes t üc kber.…
06/2002 Edition Student Guide HS-50 Advanced I
9 Conveyor System
6
Anzeige
/Display
Farbe/
Colour I / O Erklärung HS50 / Signifies in HS50 placement systems
H76 gn In
Nachfolger Erlaubnis / Maschine not empty / Downstream station,
Permission
H77 rt Out Nachfolger Abgegeben / Downstream station, Board transferred
H78 rt Out
Nachfolger Anforderung / Board available / Downstream station, Re-
quest
H1 gn Spg.-Versorgung 5V ok / Power supply 5V ok
H10 gn In Endschalter Breite zusammen / Limit switch, conveyor width narrower
H11 gn In Endschalter Breite auseinander / Limit switch, conveyor width wider
H12 gn In NC
H13 gn In NC
H14 rt Out Ventil Stopper Bestückbereich 1 / Valve, stopper, processing area 1
H15 rt Out Ventil Stopper Bestückbereich 2 / Valve, stopper, processing area 2
H16 gn In Stopper Bestückbereich 1 unten / Stopper, processing area 1, bottom
H17 gn In Stopper Bestückbereich 2 unten / Stopper, processing area 2, bottom
H18 rt Out Ansteuerung Hubtisch 1 / Control, lifting table 1
H19 rt Out Ansteuerung Hubtisch 2 / Control, lifting table 2
H2 gn Spg.-Versorgung 24V ok / Power supply 24V ok
H20 gn In Bero Hubtisch 1 unten / Sensor, lifting table 1, bottom
H21 gn In Bero Hubtisch 1 oben / Sensor, lifting table 1, top
H22 gn In Bero Hubtisch 2 unten / Sensor, lifting table 2, bottom
H23 gn In Bero Hubtisch 2 oben / Sensor, lifting table 2, top
H24 gn In Sonarbero Eingabeband / Sonar sensor, input conveyor
H3 gn Spg.-Versorgung 40V ok / Power supply 40V ok
H4 rt Out Initialisierung / Fehler / Initializing / fault
H45 rt Out
Ausg. 3 Optionsstecker Bestückber. 2 / Output 3, option plug, process-
ing area 2
H46 ge Cod.
Kod. 1 Optionsstecker Bestückber. 1 / Coding 1, option plug, process-
ing area 1
H47 ge Cod.
Kod. 1 Optionsstecker Bestückber. 2 / Coding 1, option plug, process-
ing area 2
Student Guide HS-50 Advanced I 06/2002 Edition
9 Conveyor System
7
Anzeige
/Display
Farbe/
Colour I / O Erklärung HS50 / Signifies in HS50 placement systems
H48 ge Cod.
Kod. 2 Optionsstecker Bestückber. 1 / Coding 2, option plug, process-
ing area 1
H49 ge Cod.
Kod. 2 Optionsstecker Bestückber. 2 / Coding 2, option plug, process-
ing area 2
H5 ge Out CAN - aktiv / CAN - active
H50 ge Cod.
Kod. 3 Optionsstecker Bestückber. 1 / Coding 3, option plug, process-
ing area 1
H51 ge Cod.
Kod. 3 Optionsstecker Bestückber. 2 / Coding 3, option plug, process-
ing area 2
H52 gn In
Eing. 1 Optionsstecker Bestückbereich 1 / Input 1, option plug, pro-
cessing area 1
H53 gn In
Eing. 1 Optionsstecker Bestückbereich 2 / Input 1, option plug, pro-
cessing area 2
H54 gn In
Eing. 2 Optionsstecker Bestückbereich 1 / Input 2, option plug, pro-
cessing area 1
H55 gn In
Eing. 2 Optionsstecker Bestückbereich 2 / Input 2, option plug, pro-
cessing area 2
H56 gn In
Eing. 3 Optionsstecker Bestückbereich 1 / Input 3, option plug, pro-
cessing area 1
H57 gn In
Eing. 3 Optionsstecker Bestückbereich 2 / Input 3, option plug, pro-
cessing area 2
H58 gn In
Eing. 4 Optionsstecker Bestückbereich 1 / Input 4, option plug, pro-
cessing area 1
H59 gn In
Eing. 4 Optionsstecker Bestückbereich 2 / Input 4, option plug, pro-
cessing area 2
H6 gn Out RUN - blinkend Programm läuft / RUN - flashing, programm running
H60 gn In
Eing. 5 Optionsstecker Bestückbereich 1 / Input 5, option plug, pro-
cessing area 1
H61 gn In
Eing. 5 Optionsstecker Bestückbereich 2 / Input 5, option plug, pro-
cessing area 2
H62 gn In
Eing. 6 Optionsstecker Bestückbereich 1 / Input 6, option plug, pro-
cessing area 1
H63 gn In
Eing. 6 Optionsstecker Bestückbereich 2 / Input 6, option plug, pro-
cessing area 2
H64 rt Out
Ventil Stopper lange LP Ausgabeband (Option) / Valve, stopper for
PCB with excess length, output conveyor (optionally)
06/2002 Edition Student Guide HS-50 Advanced I
9 Conveyor System
8
Anzeige
/Display
Farbe/
Colour I / O Erklärung HS50 / Signifies in HS50 placement systems
H65 gn In
Sonarbero lange LP Ausgabeband (Option) / Sonar sensor, excess
length PCB, output conveyor (optionally)
H66 gn In
Stopper lange LP Ausgabeband unten (Option) / Stopper, excess
length PCB, output conveyor, bottom (optionally)
H67 rt Out NC
H68 gn In NC
H69 gn In NC
H8 gn In Position Breitenverstellung / Position width adjustment
H9 gn In NC
H90 ge Cod.
Vorgänger Siemens - Schnittstelle / Upstream station, Siemens inter-
face
H91 ge Cod.
Nachfolger Siemens - Schnittstelle / Downstream station, Siemens
interface
H92 rt Out Störschleife / Fault loop
H93 rt Out Störschleife / Fault loop