Manuel d’utilisation_VF366_fr.pdf - 第547页
9|Pièces de rechange et d'usure 9.8.17 Observation du processus (single track) pot de brasage simple/ excentrique buse, fixe 1 2 4 5 7 3 8 6 9 10 Fig.275: EM113-66-30-00/EM113-66-31 Pos. Dénomination Numéro artic…

9|Pièces de rechange et d'usure
9.8.16 Observation du process (Dual track) 10.2011 -->
1
24 3
Fig.274: EM113-66-00A
Pos Appellation Numéro de référence A B
1 Illuminant, halogen, cold light 24V / 35W 186541 x
2 1/3“ color-CCD camera CS mount 109126 x
3 25 mm C-Mount lens F1,4 109129 x
4 Polarizing filter, linear 109131 x
Sur les installations avec double pot de brasage, cet élément est
présent deux fois !
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 546/567

9|Pièces de rechange et d'usure
9.8.17 Observation du processus (single track) pot de brasage simple/
excentrique buse, fixe
1 24 5
7
3
8
6
910
Fig.275: EM113-66-30-00/EM113-66-31
Pos. Dénomination Numéro article A B
1 Glass mirror 58 x 32 x 3 mm 186504 x
2 Glass plate 38 x 45 x 3 mm 186503 x
3 Illuminant, halogen, cold light 24V / 35W 186541 x
4 Halogen spot, camera BG 186485 x
5 1/3“ color-CCD camera CS mount 109126 x
6 25 mm C-Mount lens F1,4 109129 x
7 Polarizing filter, linear 109131 x
8 Screw 1/4“X5/16“, (stainless steel) 160870 x
9 Catch bolt 150785 x
10 Pressure piece M8 114126 x
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 547/567

9|Pièces de rechange et d'usure
9.8.18 Observation du processus (single track) excentrique buse, double levage
1 24 573
8
6
9
10
Fig.276: EM113-66-50-00
Pos. Dénomination Numéro article A B
1 Glass mirror 58 x 32 x 3 mm 186504 x
2 Glass plate 38 x 45 x 3 mm 186503 x
3 Illuminant, halogen, cold light 24V / 35W 186541 x
4 Halogen spot, camera BG 186485 x
5 1/3“ color-CCD camera CS mount 109126 x
6 25 mm C-Mount lens F1,4 109129 x
7 Polarizing filter, linear 109131 x
8 Screw 1/4“X5/16“, (stainless steel) 160870 x
9 Bearing 6LA6082RS x
10 Swivel head M6, plastic 187338 x
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 548/567