Manuel d’utilisation_VF366_fr.pdf - 第61页
4|Transport, montage, stockage, mise au rebut 4 Transport, montage, stockage, mise au rebut 4.1 Veuillez lire au préalable ! .............................................................................................…
3|Pour votre sécurité
DANGER
Danger de mort ou de blessures graves en raison de substances inflammables !
Risque d'incendie !
a) Les opérations sur le circuit du fluxeur doivent uniquement être effectuées par un
personnel spécialisé formé.
ð Lors du transport de la machine:
b) Les réservoirs contenant le flux doivent être entièrement vidés avant le transport.
ATTENTION
Danger d’écrasement dû au déplacement du système d'axe pendant le transport de
la machine!
ü Si la machine doit être transportée, sécuriser les systèmes d'axe contre tout dé-
placement.
a) Utiliser les fixations de transport des modules d’axe
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 60/567
4|Transport, montage, stockage, mise au rebut
4 Transport, montage, stockage, mise au rebut
4.1 Veuillez lire au préalable !............................................................................................................................... 62
4.1.1 Groupe cible de lecteurs...................................................................................................................62
4.1.2 Documents complémentaires...........................................................................................................62
4.2 Transport de la machine .................................................................................................................................62
4.3 Déchargement de la machine .........................................................................................................................64
4.3.1 Déchargement avec chariot élévateur à fourche .............................................................................64
4.3.2 Déchargement avec une grue...........................................................................................................66
4.4 Déballage de la machine ................................................................................................................................. 67
4.4.1 Emballage avec Shock Watch ...........................................................................................................68
4.4.2 Emballage avec Tilt Watch................................................................................................................69
4.4.3 Machine emballée en caisse.............................................................................................................70
4.4.4 Machine emballée sur la palette. .....................................................................................................71
4.5 Enlever les sécurités pour le transport ...........................................................................................................72
4.6 Transporter la machine déballée ....................................................................................................................73
4.6.1 Transport avec chariot élévateur à fourche .....................................................................................73
4.7 Visser les pieds de positionnement ................................................................................................................ 74
4.8 Positionnement de la machine ....................................................................................................................... 75
4.8.1 Espace libre autour de la machine....................................................................................................75
4.8.2 Caractéristiques des surfaces de placement ....................................................................................76
4.8.3 Réglage de la hauteur de la machine................................................................................................77
4.8.4 Disposition de la machine.................................................................................................................80
4.8.5 Retirer les sécurités de transport des modules ................................................................................81
4.9 Montage des groupes de construction ...........................................................................................................81
4.9.1 Monter les voyants lumineux ...........................................................................................................82
4.9.2 Monter le lecteur de code ................................................................................................................82
4.10 Raccordement de la machine.......................................................................................................................... 82
4.10.1 Préparer les branchements électriques............................................................................................83
4.10.2 Raccorder l'alimentation de tension.................................................................................................84
4.10.3 Interfaces Inline ................................................................................................................................85
4.10.4 Raccordement des conduites d'extraction d'air ...............................................................................86
4.10.5 Raccordement de l'alimentation en air comprimé...........................................................................87
4.10.6 Raccordement de l'alimentation en gaz de protection ....................................................................88
4.10.7 Raccordement de la surveillance des gaz d'échappement...............................................................89
4.11 Stockage.......................................................................................................................................................... 89
4.12 Mise au rebut.................................................................................................................................................. 90
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 61/567
4|Transport, montage, stockage, mise au rebut
4.1 Veuillez lire au préalable !
4.1.1 Groupe cible de lecteurs
Le présent manuel s'adresse aux personnes qui utilisent, configurent, mettent en
service la machine ou y effectuent des travaux de maintenance.
DANGER
Blessures ou dommages par maintenance non conforme et utilisation incorrecte de
la machine !
ü Affecter exclusivement un personnel spécialisé qualifié.
a) Les transport, montage, branchement, mise en service, utilisation ou mainte-
nance par un personnel insuffisamment qualifié ou informé peut entraîner des
dommages graves sur la machine ainsi que des blessures.
b) Ces travaux ne doivent donc être exécutés que par un personnel spécialisé, tou-
jours formé en conséquence. Ce personnel doit être en mesure de reconnaître les
dangers causés par l'équipement mécanique, électrique ou électronique de l'ins-
tallation.
c) Les personnes qui exécutent ces travaux doivent avoir pris connaissance des
contenus du présent manuel et les avoir compris.
d) Toute personne chargée des montage, mise en service, utilisation et/ou mainte-
nance de la machine doit avoir lu et compris le chapitre « Consignes de sécurité »
ainsi que les chapitres particuliers à l'activité concernée.
4.1.2 Documents complémentaires
INDICATION
Documents complémentaires
Des documents complémentaires ou manuels de service sont disponibles sur les mo-
dules particuliers de la machine. Ces documents se trouvent sur le CD-rom
[192101_product_data_Versaprint ], qui fait partie de la livraison. Vous pourrez les
consulter si le présent manuel ne vous apporte pas d'informations suffisantes sur un
thème donné.
4.2 Transport de la machine
DANGER
Danger de mort ou de blessures graves par chute de charge !
a) Les travaux de transport ne doivent être effectués que par un personnel formé en
conséquence.
b) Il est interdit de se tenir dans la zone de danger de charges suspendues.
c) Pour le chargement, utiliser exclusivement un outil de levage adapté et sans dé-
fauts.
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 62/567