Manuel d’utilisation_VF366_fr.pdf - 第98页

5|Mise en service 5.3 Première mise en service La première mise en service peut commencer lorsque les travaux décrits au cha- pitre Transport, montage, stockage, mise au rebut [ } 61]ont été effectués de façon conform…

100%1 / 567
5|Mise en service
Avec l’option
[touche bleue RESET]
Diagramme de flux : Les rectangles bleus indiquent les modes d’état de la machine.
Les modes d’état sont affichés également sur la barre d’état de l’interface utilisateur.
Interrupteur général
MARCHE
Electronique coupée
Electronique: initianilisation
Puissance coupée
Alimentation gen. OkAlimentation gen. Ok
Vérif. arrêt urgenceVérif. arrêt urgence
Déplacements coupésDéplacements coupés
Mode maintenance
Le bo
uton
[Déplacements autorisés]
a été appuyé ?
Non
NonNon
NonNon
Non
Non
Oui
Oui
Oui
OuiOui
Référence de tous
les axes OK?
La machine est-elle vide?
Non
Oui
AUCUN message
qui empêcherait le passage en
mode [Automatique]
Non
Oui
L'opérateur a-t-il
séléctionné un programme
de brasage?
Non
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Un
pré-enclanchement
a-t-il eu lieu, par ex.
[Chauffage] ?
Non
Oui
Il y a-t-il une horloge
de programmation en phase
MARCHE?
Il y
a-t-il une horloge
de programmation en phase
MARCHE?
NonNon
Oui
Arrêt d'urgence OK?Arrêt d'urgence OK?
Non
Oui
Extraction OK?
Les conditions suivantes
conduisent aussi
directement dans
[Alimentation gen. Ok]:
• Arrêt d'urgence appuyé
OU en défaut
• L'horloge de
programmation est coupée
ET la machine est vide
Pas de défaut pour
[Electronique ARRET] ?
Initialisation CAN
ET Initialisation API
OK?
Bouton
[Automatique] a
ppuyé ?
Non
Non
Déplacements autorisés Déplacements autorisés
Initialisation machine
Référence des axes
Interne: API OK?
Référence des axes OK?
Non
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
L'opérateur
a-t-il démarré le cycle de
référence des axes ?
Non
Il y a-t-il des servo-axes ?
Non
Alimentation électr.
OK?
Touche
[Réglage] appuyée?
La condition suivante
conduit aussi directement
dans [Puissance ARRET]:
• La version du logiciel de
visualis
ation est trop
ancienne
Les conditions suivantes
conduisent aussi
directement dans [ ARRET]:
• Le bouton [ARRET]
a été appuyé
• Un défaut provoque le
mode [ARRET],
par exemple un
participant optionnel
au bus CAN non
configuré
Le dialogue de
sélection
[........................]
apparaît
Automatique
La touche bleue
de RESET a-t-elle
été enfoncée ?
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 97/567
5|Mise en service
5.3 Première mise en service
La première mise en service peut commencer lorsque les travaux décrits au cha-
pitre Transport, montage, stockage, mise au rebut [
}61]ont été effectués de façon
conforme. Exécuter les activités suivantes et les contrôles associés dans l'ordre in-
diqué :
5.3.1 Allumer la machine
I ON
0 OFF
a) Retirer le verrou de l’interrupteur principal. Mettre l’interrupteur principal sur
ON.
b) Allumer l’alimentation sans interruption (ASI, en option)
c) Allumer le PC.
ð Les processus suivants seront alors lancés automatiquement :
a) Le système d’exploitation du PC est lancé.
b) Le logiciel de la machine est lancé.
c) L’API est lancée.
ð Le processus de lancement peut prendre jusqu’à cinq minutes.
ATTENTION
Danger de dommages matériels !
ü *Quand la machine a été arrêtée par l’interrupteur principal, ne la rallumez pas
immédiatement :
a) patientez au moins trois minutes après la mise à l’arrêt !
b) Au terme de ce délai, vous pourrez rallumer la machine !
ð En cas de non-respect de ces instructions, des dommages pourraient être occa-
sionnés à l’équipement électronique de la machine, le PC et l’alimentation sans
interruption.
INDICATION
Charger la batterie
Si après démarrage le message d'erreur [Batterie vide] s'affiche, la batterie de l'ali-
mentation de sous-tension (AST) doit être chargée pendant environ trois heures.
a) Laisser la machine dans cet état.
b) Continuer ensuite avec la mise en service.
ü Si la touche RESET bleue apparait sur le terminal :
a) appuyer sur la touche RESET bleue.
ð La machine se trouve en mode de fonctionnement [Puissance coupée], voir
la barre d’état ou le chronogramme [
}96].
ð La procédure est ainsi achevée.
5.3.2 Configuration de la pression du système pneumatique et de l'azote.
a) Régler la pression correcte de l'alimentation en azote sur l'unité de service. Li-
sez à ce sujet les chapitres Raccordement de l'alimentation en gaz de protec-
tion [}88] et Technique des gaz de protection (azote).
b) Régler la pression correcte de l'alimentation en air comprimé sur l'unité de ser-
vice. Lisez à ce sujet les chapitres Raccordement de l'alimentation en air com-
primé. [}87] et Pneumatique [}26].
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 98/567
5|Mise en service
5.3.3 Paramétrer la langue
ü Voici comment paramétrer la langue :
a) Cliquer sur la touche
dans la partie haute des listes de symboles de la fe-
nêtre de base.
ð La fenêtre [Réglages généraux] s'ouvre :
b) Sélectionner la langue souhaitée dans la fenêtre [Réglages généraux] dans le
cadre [Langue].
c) Cliquer sur la touche
pour prendre en compte les réglages.
d) Cliquer sur la touche
pour fermer la fenêtre.
ð Cela termine le processus.
5.3.4 Connecter un utilisateur
Si après le démarrage du logiciel de la machine une demande de mot de passe s'af-
fiche, cela signifie qu'un utilisateur est déjà créé, avec les droits d'administrateur.
a) Connecter un utilisateur avec les droits nécessaires.
b) Pour cela, lire la description des fonctions au chapitre [Gestion des utilisateurs]
5.3.5 Contrôler la fonction d'ARRÊT D'URGENCE
En actionnant le bouton pression d'arrêt d'urgence, les mouvements dangereux
sont aussitôt arrêtés. La fonction ARRÊT d'urgence est toujours disponible, dans
tous les modes de fonctionnement.
DANGER
Tension électrique dangereuse.
Danger de mort ou blessures très graves par électrocution !
ü Le bouton pression ARRÊT d'urgence ne coupe pas l'alimentation de la machine.
Certaines parties de l'installation demeurent sous tension même après activation
du bouton pression ARRÊT d'urgence.
a) Ne pas utiliser le bouton pression ARRÊT d'urgence pour mettre la machine hors-
tension.
b) Toujours éteindre la machine par l'interrupteur principal.
Contrôler la fonction.
ü Contrôler la fonction d'ARRÊT D'URGENCE :
a) Placer la machine en mode de fonctionnement [Mode maintenance].
b) Activer le bouton pression ARRÊT D'URGENCE.
c) Ouvrir la fenêtre de saisie [Messages].
ð Le message [Arrêt d'urgence] doit être affiché.
ð Une lampe rouge doit s'allumer parmi les voyants lumineux.
ð Une fois l'ARRÊT D'URGENCE activé, aucun mouvement dangereux de la
machine ne doit plus être possible. La machine doit se trouver dans le
mode de fonctionnement [Alimentation gen. Ok].
d) Déverrouiller de nouveau le bouton pression ARRÊT D'URGENCE.
ð Si la touche bleue RESET est disponible sur le terminal :
e) Appuyer sur la touche bleue RESET.
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 99/567