Manuel d’utilisation_VF366_fr.pdf - 第67页
4|Transport, montage, stockage, mise au rebut 4.4 Déballage de la machine ATTENTION Danger de blessure ! a) Toujours utiliser un outil adapté lors du déballage. b) Porter des vêtements de protection adaptés. INDICATION…
4|Transport, montage, stockage, mise au rebut
4.3.2 Déchargement avec une grue
DANGER
Danger de mort ou de blessures graves par chute de charge !
a) La grue doit satisfaire aux exigences minimales telles qu'énumérées ci-dessous.
b) Toujours lever la machine par son centre de gravité.
Transporter la machine en toute sécurité
ü Transport de la machine en toute sécurité :
a) Toujours lever la charge par les points de levage marqués.
ð Vous trouverez le poids de la machine au chapitre [Caractéristiques tech-
niques].
ð Les points de levage sont marqués avec le symbole d'une chaîne.
ð Observer pour cela l'illustration suivante !
ð Après le transport :
b) Déposer la machine. Retirer les câbles, chaînes et dispositifs de levage.
c) Observer pour cela l'illustration suivante !
Fig.4: Symbole d'une chaîne : Placer les appareils de levage à cet endroit !
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 66/567
4|Transport, montage, stockage, mise au rebut
4.4 Déballage de la machine
ATTENTION
Danger de blessure !
a) Toujours utiliser un outil adapté lors du déballage.
b) Porter des vêtements de protection adaptés.
INDICATION
Mise au rebut
a) Observer une mise au rebut des matériaux d'emballage sécurisée et respectant
l'environnement.
INDICATION
Déterminer les dommages dus au transport
a) Immédiatement après déballage de la machine, l'absence de dommages dus au
transport doit être contrôlée.
b) Communiquer immédiatement les dommages dus au transport à l'expéditeur.
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 67/567
4|Transport, montage, stockage, mise au rebut
4.4.1 Emballage avec Shock Watch
Fig.5: Indicateur non coloré
ü Contrôler un emballage muni d'un indicateur d'impact Shock Watch :
a) Contrôler tous les autocollants Shock Watch disponibles.
b) Un indicateur non coloré signifie : La machine a été transporté de façon cor-
recte.
c) Un indicateur coloré en rouge signifie : La machine a subi un impact pendant le
transport.
d) Mentionner l'indicateur coloré en rouge dans la lettre de voiture.
Fig.6: Indicateur coloré en rouge
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 68/567