00198150-02_SM_TX_en.pdf - 第277页
11 Cutter 11.15 Replacing the Silencer [00310744-xx] Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 277 11.15 Replacing the Silencer [00310744-xx] Parts, equipment and tools Fig.393: Silencer ● Silencer G-1/8 [00310744-xx] Ov…

11 Cutter
11.14 Replacing the Solenoid Valves [03000630-xx]
276 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017
11.14 Replacing the Solenoid Valves [03000630-xx]
Parts, equipment and tools
Fig.391: Solenoid valve
●
Solenoid valve [03000630-xx]
Overview
Fig.392: Cutter
1. Position of the solenoid valves
Removal / installation
► Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation. Observe the instructions in section 1.2 "Preparatory Work..." [}15].
► Loosen the compressed air connections on the solenoid valve.
► Unplug the press-fit connection on the solenoid valve connection cable. Mark the position to
make clear assignment easier later on.
► Remove the screws holding the solenoid valve in place and remove the solenoid valve.
► Mount the new solenoid valve and reestablish the press-fit connection to the valve.
► Plug in the compressed air connections.
► Attach cables ties if necessary (strain relief).

11 Cutter
11.15 Replacing the Silencer [00310744-xx]
Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 277
11.15 Replacing the Silencer [00310744-xx]
Parts, equipment and tools
Fig.393: Silencer
●
Silencer G-1/8 [00310744-xx]
Overview
Fig.394: Silencer on cutter
1. Silencer
The silencers are installed at the solenoid valves on
the lower side of the cutter.
Removal
► Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation. Observe the instructions in section 1.2 "Preparatory Work..." [}15].
► Try to perform the exchange on the installed cutter.
If access is too limited, remove the cutter from the machine:
11.3 "Replacing the Cutter on the COT Insert [03066690-xx]" [}252]
► Remove the silencer with a SW13 spanner.
Installation
► Follow the removal instructions in reverse order for installation.

11 Cutter
11.15 Replacing the Silencer [00310744-xx]
278 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017