00198140-01_UM_JTF-ML_TX12_de_en.pdf - 第4页

Inhaltsverzeichnis 4 JEDEC Tray Feeder (JTF-ML) 4.2.3 Benötigte Arbeitszeit 27 4.2.4 Vorbereitende Arbeiten 27 4.2.5 Einzug umbauen 27 4.2.6 Maschinenschutz umba uen 31 4.2.7 SIPLACE JTF-Adapter einbauen 33 4.2.8 Ausgabe…

100%1 / 124
Inhaltsverzeichnis
JEDEC Tray Feeder (JTF-ML) 3
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung 7
1.1 Modulbeschreibung 7
1.1.1 Typenschild und Seriennummer 7
1.1.2 EU-Konformitätserklärung 8
1.1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung 8
1.1.4 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung 8
1.1.5 Geräuschemissionsangabe 8
1.1.6 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien 9
1.1.7 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 9
1.1.8 Hinweis zum Original-SIPLACE-Zubehör 9
1.2 Wichtige Hinweise zur Bedienungsanleitung 9
1.2.1 Inhalt und Aufbewahrung dieser Anleitung 9
1.2.2 Gefahrenhinweise 9
1.2.3 Mängelhaftung durch den Hersteller/Lieferer 9
1.2.4 Übersicht über die Ausgabestände 10
1.2.5 Weitere Informationen und Inhalte des Dokumentationspakets 10
1.2.5.1 Wo bekommen Sie Informationen? 10
1.2.5.2 SIPLACE im World Wide Web (WWW) 10
1.2.6 Abkürzungen 11
2 Betriebssicherheit 13
2.1 Sicherheitshinweise 13
2.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen 13
2.1.2 Personalqualifikation und Schulung 13
2.1.3 Wichtige Hinweise zur Betriebssicherheit 14
2.1.3.1 Allgemeines 14
2.1.3.2 Zur Sicherheit von Personen und Bedienpersonal 14
2.1.3.3 Zur Sicherheit von Anlagen und Geräten 15
2.1.4 Warnschilder 15
2.1.4.1 Warnschilder am SIPLACE JTF-ML 15
2.1.4.2 Wichtiger Hinweis zu Warn-, Verbots- und Hinweisschildern15
2.1.5 Quetschgefahr an SIPLACE JTF-ML 16
2.1.6 Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist... 18
2.2 Sicherheitshinweise zum Transport des Moduls 20
2.3 Sicherheitseinrichtungen 21
2.3.1 Abdeckung am SIPLACE JTF-ML 21
2.4 EGB-Richtlinien 21
2.4.1 Definition von EGB 21
2.4.2 Wichtige Schutzmaßnahmen gegen statische Aufladung 21
2.4.3 Handhabung von EGB-Baugruppen 22
2.4.4 Messen und Ändern an EGB-Baugruppen 22
2.4.5 Versenden von EGB-Baugruppen 22
3 Technische Daten des Moduls 23
3.1 Technische Daten 24
3.2 Baugruppenübersicht 24
4 Aufstellen und Inbetriebnahme 25
4.1 Konfiguration und Einschränkungen 25
4.2 Nachrüstung an der SIPLACE TX-Serie 25
4.2.1 Lieferumfang 25
4.2.1.1 Teile-Übersicht 25
4.2.2 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel 27
Inhaltsverzeichnis
4 JEDEC Tray Feeder (JTF-ML)
4.2.3 Benötigte Arbeitszeit 27
4.2.4 Vorbereitende Arbeiten 27
4.2.5 Einzug umbauen 27
4.2.6 Maschinenschutz umbauen 31
4.2.7 SIPLACE JTF-Adapter einbauen 33
4.2.8 Ausgabeband-Verlängerung montieren 33
4.2.9 Maschinenschutz montieren 34
4.2.10 SIPLACE JTF-ML einbauen 35
4.2.11 BE-Wagen vorbereiten 36
4.2.12 Mechanische Arbeiten abschließen 37
4.2.13 Einstellungen an der Software 37
4.3 Konfiguration des JEDEC Tray Feeders in SIPLACE Pro 38
4.3.1 SIPLACE JTF-ML in SIPLACE Pro – Feeder Tree View 38
4.3.2 JEDEC Tray Beschreibung – Tray Tree View 39
4.3.3 Konfiguration der Station – Station Tree View 40
4.3.4 Zuordnung JEDEC Tray zur Gehäuseform – Component Shape Tree View 41
4.3.5 Konfiguration der Rüstung – Setup Tree View 42
4.3.5.1 Kopfkonfigurationen SIPLACE TX1 und TX2 42
4.3.5.2 Tischkonfiguration 42
4.3.5.3 Rüsten des JEDEC Tray Feeders auf den Tisch 43
5 Aufgaben an der Maschine 45
5.1 Bedien- und Anzeigeelemente 45
5.2 Aufgabe: Bedienung des Förderers 47
5.2.1 Verzögerungseinstellung der JEDEC Trays 49
5.3 Bedienung JEDEC Tray Feeder in der Stationssoftware 50
5.3.1 JEDEC Tray Feeder in SIPLACE Pro konfiguriert und Vorgabe an Maschine 51
5.3.2 Menü „Förderer, Bauelemente und Pipetten anzeigen, überprüfen und rüsten“ 52
5.3.3 Anwahl des JEDEC Tray Feeders am Stellplatz 52
5.3.4 JEDEC Tray Feeder Einstellungen 54
5.3.5 JEDEC Tray Feeder-Einstellungen – Funktionen 55
5.3.5.1 Position Correction 56
5.3.5.2 Wechsel auf Ebenenansicht 57
6 Instandhaltung 59
6.1 Verbrauchsstoffe 59
7 Anhang 61
7.1 Auszüge aus der Serviceanleitung 61
7.1.1 Köpfe und Kameras kalibrieren (SW70x) 61
7.1.2 Einstellungen am Pipettenwechsler 62
7.1.2.1 Einstellung der Höhe des Pipettenwechslers 62
7.1.2.2 Einstellung der Höhe der Pipettenstation 63
7.1.2.3 Jumper am Pipettenwechsler 64
Table of Contents
JEDEC Tray Feeder (JTF-ML) 5
Table of Contents
1 Introduction 65
1.1 Module Description 65
1.1.1 Typeplate and Serial Number 65
1.1.2 EU Declaration of Conformity 66
1.1.3 Correct Usage 66
1.1.4 Incorrect Usage 66
1.1.5 Noise Emissions 66
1.1.6 Environmentally-Friendly Disposal of Materials and Components 67
1.1.7 Electromagnetic Compatibility (EMC) 67
1.1.8 Use of Original SIPLACE Accessories and Spare Parts 67
1.2 Important Notes about the Operating Manual 67
1.2.1 Contents and Filing of this Manual 67
1.2.2 Danger Notes 67
1.2.3 Liability of the Manufacturer/Supplier 67
1.2.4 Release History 68
1.2.5 Further Information and Contents of Documentation Pack 68
1.2.5.1 How To Get Information 68
1.2.5.2 SIPLACE on the World Wide Web (WWW) 68
1.2.6 Abbreviations 69
2 Operational Safety 71
2.1 Safety information 71
2.1.1 Conventions for the use of safety instructions 71
2.1.2 Staff Qualifications and Training 71
2.1.3 Important Notes on Operational Safety 72
2.1.3.1 General 72
2.1.3.2 Safety of Operators and Other Persons 72
2.1.3.3 Safety of Plant and Equipment 73
2.1.4 Warning Labels 73
2.1.4.1 Warning Labels on the SIPLACE JTF-ML 73
2.1.4.2 Warning, Prohibition and Cautionary Labels 73
2.1.5 Danger of Crushing at the SIPLACE JTF-ML 74
2.1.6 Preparatory Work... 76
2.2 Safety Instructions for Transporting the Module 78
2.3 Safety Equipment 79
2.3.1 Cover on the SIPLACE JTF-ML 79
2.4 ESD Guidelines 79
2.4.1 Definition of ESD 79
2.4.2 Important Measures to Protect Against Static Charging 79
2.4.3 Handling ESD Modules 80
2.4.4 Measurements and Modifications to ESD Modules 80
2.4.5 Dispatching ESD Modules 80
3 Module Technical Data 81
3.1 Technical Data 82
3.2 Overview of the Modules 82
4 Setting up and Commissioning 83
4.1 Configuration and Restrictions 83
4.2 Retrofitting in the SIPLACE TX-Series 83
4.2.1 Scope of Delivery 83
4.2.1.1 Overview of Parts 83
4.2.2 Tools and Equipment Required 85