00191369-01.pdf - 第77页
User Manual HS-50 2 Operational Safety Software-Version 5.01 Edition 01/99 2.5 Energy state of the placement system after switching off at the m ain switch 75 (QHUJ\VW DWHRIWKHSODFHPHQWV\ VWHPD IWHUVZ LW FKLQ…

2 Operational Safety User Manual HS-50
2.4 Disabling the compressed air supply and releasing the pressure Software-Version 5.01 Edition 01/99
74
WARNING
NEVER detach compressed air lines while they are still pressurized. Risk of injury.
1. Shut-off valve lever in the CLOSED position
2. Operating pressure gauge
3. Pressure gauge for the component table operating pressure
4. Position of the compressed air unit on the placement system

User Manual HS-50 2 Operational Safety
Software-Version 5.01Edition 01/99 2.5 Energy state of the placement system after switching off at the main switch
75
(QHUJ\VWDWHRIWKHSODFHPHQWV\VWHPD IWHUVZLW
FKLQJRIIDWWKHPDLQVZLWFK
DANGER
The placement system is supplied with 3 x 204 V (US version) or 3 x 400 V or 3 x 460 ± 10 %,
50/60 Hz main power voltage. This means that some parts of the system carry potentially lethal
voltages - even when switched off at the main switch. Incorrect handling of the placement system
can therefore result in death or severe injury or considerable damage to equipment.
Å Always follow the applicable accident prevention and DIN regulations (particularly DIN 60 204,
part 1).
Å The cover over the servo unit must only be opened by qualified and trained personnel.

2 Operational Safety User Manual HS-50
2.5 Energy state of the placement system after switching off at the main switch Software-Version 5.01 Edition 01/99
76
1. Main switch 2. Service socket behind the safety doors
3. Compressed air unit 4. Servo unit
5. Measuring unit in the servo unit
1. Main switch 2. Control unit
3. Power supply unit ± 12 VDC 4. Power supply unit ± 15 VDC
5. Power supply unit + 5 VDC/+ 24 VDC 6. Power supply unit + 5 VDC/+ 50 VDC
4
A
A
2
1
X2sv
GEM
+ 5V+ 24 V- 15 V- 12 V
X1sv
MC
3,8V
+ 48V+ 5 V
X4sv
ICOS 2
X3sv
ICOS 1
+ 15 V+ 12 V
S-COM 1
X4st
X4su
S-COM 1
X7su
X7st
X6su
X9su
AUX
AUX
X6st
X9st
Abort
Reset
S-COM 2
X3st
X8su
X3su
S-COM 2
X5su
VGA
VGA
HS3L
Reset
Abort
HS3L
X5st X8st
Batterie
Kamera 1/3
Kamera 1/3Kamera 2/4
Kamera 2/4
3 65
X4teX4tdX4tbX4ta
X3te(GND)
X5te
X3tdX3tbX3ta