DE_Nordson_EFD_EV_Series_Operating_Manual.pdf - 第107页

www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. EV Series Automatisiertes Dosiersystem 107 Anhang E, Multi-…

100%1 / 118
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
EV Series Automatisiertes Dosiersystem
106
# Klick Schritt Referenzbild
3
• Klicken Sie in das NADEL NUMMER Feld
und geben Sie die Dosierer Nummer ein
(in diesem Beispiel Nadel Nummer 1 für
Dosierer1).
4
• Klicken Sie in das AUSGANG PIN Feld
und geben Sie den E/A Anschluss Pin
für den Ausgang ein, an den der Dosierer
angeschlossen ist (in diesem Beispiel 1 für
Dosierer1).
5
• Nutzen Sie die Pfeiltasten, um die Spitze über
das Fadenkreuz zu bewegen.
• Bewegen Sie die Spitze nach unten, bis sie
sich so nahe wie möglich am Fadenkreuz
bendet, ohne es zu berühren.
6
• Klicken Sie auf SET neben Nadel Bewegen.
Dies stellt die XYZ Koordinaten für den
Dosier-Kalibrierpunkt ein. Das System trägt
die Koordinaten der Dosierspitze in die Felder
unter Nadel Bewegen und Set ein.
7
• Bewegen Sie die Kamera, bis sich das
Fadenkreuz der Kamera und das des Ziels
decken
und
stellen Sie die Kamera scharf, bis das Bild
des Dosierpunktes klar zu sehen ist.
8
• Klicken Sie auf SET neben Kamera Bewegen.
Dies stellt die Kameraposition ein. Das
System trägt die Koordinaten der Kamera in
die Felder unter Kamera Bewegen und Set
ein.
9
• Klicken Sie auf DATEN SPEICHERN.
Das System fügt die Nadel 1 Datenfelder ein.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Anhang E, Multi-Nadel Einrichtung und Verwendung
(Fortsetzung)
Einstellen des Kamera-Nadel Offsets für Multi-Dosierer (Fortsetzung)
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
EV Series Automatisiertes Dosiersystem
107
Anhang E, Multi-Nadel Einrichtung und Verwendung
(Fortsetzung)
Einstellen des Kamera-Nadel Offsets für Multi-Dosierer (Fortsetzung)
# Klick Schritt Referenzbild
10
• Klicken Sie in das NADEL NUMMER Feld
und geben Sie die Nummer für den zweiten
Dosierer ein (in diesem Beispiel Nadel
Nummer 2 für Dosierer 2).
11
• Klicken Sie in das AUSGANG PIN Feld
und geben Sie den E/A Anschluss Pin
für den Ausgang ein, an den der Dosierer
angeschlossen ist (in diesem Beispiel 2 für
Dosierer 2).
12
• Nutzen Sie die Pfeiltasten, um die zweite
Spitze über das Fadenkreuz zu bewegen
entweder über die Nadelerkennung oder das
selbst erstellte Fadenkreuz.
• Bewegen Sie die Spitze nach unten, bis sie
sich so nahe wie möglich am Fadenkreuz
bendet, ohne es zu berühren.
13
• Klicken Sie auf SET neben Nadel Bewegen.
Dies stellt die XYZ Koordinaten für den
Dosier-Kalibrierpunkt ein. Das System trägt
die Koordinaten der Dosierspitze in die Felder
unter Nadel Bewegen und Set ein.
14
• Bewegen Sie die Kamera, bis sich das
Fadenkreuz der Kamera und das des Ziels
decken
und
stellen Sie die Kamera scharf, bis das Bild
des Dosierpunktes klar zu sehen ist.
15
• Klicken Sie auf SET neben Kamera Bewegen.
Dies stellt die Kameraposition ein. Das
System trägt die Koordinaten der Kamera in
die Felder unter Kamera Bewegen und Set
ein.
16
• Klicken Sie auf DATEN SPEICHERN.
Das System pegt die Nadel 2 Datenfelder
ein.
Das System ist nun für den Betrieb mit
mehreren Dosierern bereit. Lesen Sie den
nächsten Abschnitt dieses Kapitels, um die
Funktionen zu nutzen.
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
EV Series Automatisiertes Dosiersystem
108
Anhang E, Multi-Nadel Einrichtung und Verwendung
(Fortsetzung)
Wie verwendet man den Multi-Nadel Befehl in einem Programm?
VORAUSSETZUNGEN
Das System wurde richtig eingestellt. Siehe “Aufbau und Kalibrierung des Systems (Erforderlich)” auf Seite42.
Die zusätzlichen Dosierer sind installiert und die Multi-Nadel Funktion ist aktiviert. Siehe “Aktivieren der Multi-
Nadel Funktion” auf Seite105 und “Wie stellt man die Kamera-Nadel Offsets für mehrere Dosierer ein” auf
Seite105.
Ein Testwerkstück wurde auf der Fixierplatte oder Arbeitsäche installiert.
HINWEIS: Dieser Abschnitt beschreibt den Programmierprozess für zwei Dosierer. Wiederholen Sie die Schritte
nach Bedarf für weitere Dosierer (bis zu fünf Dosierer können installiert werden).
# Klick Schritt Referenzbild
1
> MULTI NEEDLE
(MULTI NADEL)
• Klicken Sie auf den Programm Reiter.
• Machen Sie einen Doppelklick in die
Adresszeile, in die Sie einen Multi-Nadel
Befehl eingeben möchten und wählen Sie
MULTI NADEL aus.
2
1 >
• Geben Sie die Nummer des Dosierers ein,
der ab diesem Programmpunkt starten soll
(in diesem Beispiel Dosierer 1).
• Klicken Sie zum Speichern auf OK.
3
• Im zweiten Bildschirm machen Sie einen
Rechtsklick und setzen danach ein Häkchen
in der NADEL 1 Checkbox.
4
>
• Klicken Sie auf das FOKUS Feld, um die
Kamera zu fokussieren.
• Bewegen Sie das Fadenkreuz der Kamera,
bis es sich mittig über der gewünschten
Position des Werkstücks bendet.
5
• Geben Sie den notwendigen Befehl für den
Dosierer 1 (in diesem Beispiel, Erstellung von
Dosierlinien und –punkten) ein.
6
MULTI NEEDLE (MULTI
NADEL)
• Machen Sie einen Doppelklick in die
Adresszeile, in die Sie einen Multi-Nadel
Befehl eingeben möchten und wählen Sie
MULTI NADEL aus.
Fortsetzung auf der nächsten Seite