DE_Nordson_EFD_EV_Series_Operating_Manual.pdf - 第62页

www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. EV Series Automatisiertes Dosiersystem 62 Wie deaktiviert m…

100%1 / 118
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
EV Series Automatisiertes Dosiersystem
61
Wie dosiert man mehrere Werkstücke in einem Array?
Verwenden Sie den Step & Repeat Befehl, um mehrere Werkstücke in einem Array zu dosieren.
HINWEIS: Sie können das Icon Block Schritt & Wiederholung benutzen, um die Dosierung für nicht vorhandene
Werkstücke zu deaktivieren. Siehe “Wie man Dosierung für bestimmte Werkstücke im Array deaktiviert“ auf Seite62.
VORAUSSETZUNGEN
Das System ist richtig eingestellt. Siehe “Einstellen und Kalibrieren des Systems“ auf Seite42.
Falls die Spitze oder ein Element auf dem Z-Achsenkopf geändert wurde, führen sie das Systemsetup und die
Kalibirierung noch einmal aus, in dem Sie den Ersteinrichtungsassistenten benutzen. Siehe “Das System mit dem
Erstinstallationsassistenten des Roboters einrichten“ auf Seite43.
Das System bendet sich im richtigen Modus (Tip oder CCD).
Mehrere Werkstücke sind ordnungsgemäß auf der Fixierplatte positioniert.
#
Klick Schritt
1
>
• Klicken Sie auf den PROGRAM Tab. Dann klicken Sie auf das Example Icon
und wählen FIND MARK + STEP & REPEAT aus. Klicken Sie YES, wenn Sie
aufgefordert werden zu bestätigen.
Ein Step & Repeat X Beispielprogramm erscheint.
HINWEIS: Sie können auch Step & Repeat Y verwenden, um auf mehrere
Werkstücke in einem Array zu dosieren. Siehe “Anhang A, Command
Function Reference” ab Seite77 für detaillierte Informationen zu beiden Step
& Repeat Befehlen.
2
• Bewegen Sie die Dosiernadel zum ersten Werkstück in dem Array und
erstellen Sie eine Markierung. Siehe “Wie erstellt man eine Markierung?“ auf
Seite63 falls benötigt.
3
• Doppelklicken Sie den FIND MARK Befehl und geben Sie die Nummer der
Markierung aus Schritt 2 ein.
4
• Doppelklicken Sie auf die anderen Befehle und geben Sie die Parameter für
Ihr Array ein. Siehe “Anhang A, Command Function Reference” ab Seite77,
für detaillierte Informationen zu beiden Step & Repeat Befehlen.
5
• Klicken Sie auf END PROGRAM, um das Programm zu beenden.
6
oder
• Testen Sie das Programm und nehmen Sie Änderungen vor, bis es korrket
läuft.
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
EV Series Automatisiertes Dosiersystem
62
Wie deaktiviert man die Dosierung für bestimmte Werkstücke in
einem Array?
Sie können Block Schritt & Wiederholung benutzen um damit den Dosiervorgang für bestimmte Werkstücke im Array
zu aktivieren oder deaktivieren.
HINWEIS: Verwenden Sie Step & Repeat Befehle, um Programme zu erstellen, die das gleiche Muster auf mehrere
Werkstücke in einem Array dosieren. Siehe “Wie dosiert man auf mehrere Werkstücke in einem Array?” auf Seite61.
VORAUSSETZUNGEN
Das System ist richtig eingestellt. Siehe “Einstellen und Kalibrieren des Systems” auf Seite42.
Das System bendet sich im richtigen Modus (Tip or CCD).
Mehrere Werkstücke sind ordnungsgemäß auf der Fixierplatte positioniert.
Das richtige Step & Repeat für das Array auf der Fixierplatte ist geöffnet.
#
Klick Schritt
1
• Vergewissern Sie sich, dass der Programmbildschirm geöffnet ist.
2
• Klicken Sie auf das BLOCK START Icon.
Das Run Block Select Fenster erscheint.
3
• Um den Dosiervorgang für bestimmte Werkstücke zu deaktivieren, klicken Sie
den Werkstückstandort im Fenster an. Auswahlen werden schwarz, wenn Sie
deaktiviert sind.
- Grau: Aktiviert
- Schwarz: Deaktiviert
• Lassen Sie das Run Block Select Fenster während der Dosierung geöffnet.
HINWEIS: Siehe unten “Funktionen der Icons im Blockauswahl-ausführen-
Fenster” für die Funktionen der Blockauswahl ausführen Fenster-Icons.
4
• Wenn die Dosierung abgeschlossen ist, schließen Sie das Run Block Select
Fenster. Das System setzt alle deaktivierten Auswahlen zurück.
Funktionen der Icons im Blockauswahl ausführen Fenster
Icon Name Icon Funktion
Refresh
(Aktualisieren)
Aktualisiert das Fenster
Select Entity
(Einheit
auswählen)
Wählt eine Gruppe von Blöcken
Cancel Select
(Auswahl
abbrechen)
Hebt die Auswahl der gewählten
Elemente ab.
Toggle Select
(Auswahl
umschalten)
Schaltet einen ausgewählten Block
zwischen aktiviert und deaktiviert um.
Run Block
Select
(Blockauswahl
ausführen)
Führt die momentan ausgewählten und
aktivierten Blöcke aus.
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
EV Series Automatisiertes Dosiersystem
63
Wie erstellt man eine Markierung?
Siehe “Über Markierungen” auf Seite26 für eine Erklärung der Markierungen. Falls Sie Referenzmarkierungen in
einem Programm zur Überprüfung der Ausrichtung eines Werkstückes nutzen möchten, müssen Sie mindestens
zwei Markierungen erstellen.
VORAUSSETZUNGEN
Das System ist richtig eingestellt. Siehe “Einstellen und Kalibrieren des Systems” auf Seite42.
Falls die Spitze oder ein Element auf dem Z-Achsenkopf geändert wurde, führen sie das Systemsetup und die
Kalibirierung noch einmal aus, in dem Sie den Ersteinrichtungsassistenten benutzen. Siehe “Das System mit dem
Erstinstallationsassistenten des Roboters einrichten” auf Seite43.
Das System bendet sich im richtigen Modus (Tip oder CCD).
# Klick Schritt Referenzbild
1
• Klicken Sie KAMERA, um zum Kamera
Bildschirm zu gelangen.
2
• Stellen Sie das Bild scharf. Siehe bei Bedarf
“Kamera” auf Seite17 für Anweisungen zum
Scharfstellen der Kamera.
3
>
• Klicken Sie auf SETUP, um zu den Offset
Feldern des Kamerabildschirms zurück zu
kommen.
• Klicken Sie SET neben Focus im Offset
Bereich des Kamerabildschirms.
4
• Klicken Sie auf den Camera Tab.
5
• Klicken Sie SET MARK.
Eine rote Box erscheint.
6 • Klicken und halten Sie die Mitte der roten
Box gedrückt, ziehen Sie sie über den
Dosierpunkt, klicken und ziehen Sie dann die
4 Seiten der Box bis sie den Punkt umgeben.
7
• Klicken Sie CENTER, um das rote Kreuz auf
dem Ziel zu zentrieren.
Fortsetzung auf der nächsten Seite