00197397-02_AI_Stationary_Camera_25_33_X-Serie-S_to_Gxxxx_DE_EN.pdf - 第101页

3 Installation 3.6 Fitting the Reject Bin Sensor Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera Typ 25/33 06/2016 101 Installation Attaching the sensor ► Fix th…

3 Installation

3.6 Fitting the Reject Bin Sensor

100 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera

Typ 25/33 06/2016

Attaching the bracket

► Position the reject bin bracket (1) on the retaining

plate (2) and fix into place at the drilled holes (3)

using 2 x M6 x12 screws (03042572-xx).

► Continue by fitting the sensor query reject bin

(see 3.6 "Fitting the Reject Bin Sensor" [}100].

3.6 Fitting the Reject Bin Sensor

Fig.10: Reject bin sensor

1 Power connection 2 Short cable end

3 Screws for fastening the retaining

bracket

4 Retaining bracket

5 Sensor "S1" at the short end of the cable 6 Stainless steel screws for fixing the sensor

7 Long end of cable with sensor "S2"

3 Installation

3.6 Fitting the Reject Bin Sensor

Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera

Typ 25/33 06/2016

101

Installation

Attaching the sensor

► Fix the sensor to the retaining bracket using two

of the stainless steel screws (1) (shown in the

diagram as plastic screws).

 NOTICE!

Use the sensor at the short end of the cable for

all locations without MTC. Use the sensor at the

long end of the cable for location 2 with MTC

(possible for X3 S and X4 S).

.

Fixing the retaining bracket

► Fix the retaining bracket to the reject bin bracket

at the points marked (1) and (2).

Connecting the power

► Connect the power to the COT insert at con-

nector "X2*n" (1).

► When using an X4 S machine with MTC at loca-

tion 2, the long cable from location 3 is run

through the machine base to location 2 and

sensor S2 is fitted to the large reject bin.

3 Installation

3.7 Fitting the Calibration Part Holder to the X4i S

102 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera

Typ 25/33 06/2016

Insert the reject bin

► Insert the reject bin (1) (shown using example of

location 1).

Insert the reject bin

► Hook the reject bin (1) into the bracket next to the

IC camera (2) and the FC camera (3) (shown us-

ing example of location 3).

3.7 Fitting the Calibration Part Holder to the X4i S

Machines of types X3 S and X4 S already have the calibration part holder prefitted. Machines of

type X4i S need to have this retrofitted.

Calibration part holder

► Fit the calibration part holder to all locations at

which a stationary camera has been installed in

type X4i S machines.