00197397-02_AI_Stationary_Camera_25_33_X-Serie-S_to_Gxxxx_DE_EN.pdf - 第42页
3 Einbau 3.3 Kabel anschließen 42 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera Typ 25/33 06/2016 3.3.2 FC-Kameras Typ 25 ab Version 03 Allgemeines Bei den Kam…

3 Einbau
3.3 Kabel anschließen
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera
Typ 25/33 06/2016
41
Abb.9: Platine Vision LED Treiber VLT33 ab FS03
1 X3: Kamerabus zum Stationsrechner
Hotlinkkarte
2 CAN-Bus
3 Nicht Relevant 4 Vision Kabel 34-polig IC-Kamera
[03003439-xx] zum Vison Controller
Bei Maschinen bis Serien-Nr. B326
5 X4: Kabel Stromversorgung 6 X5: Kabel Stromversorgung
Brücke zu FC-Kamera
7 DIP-Schalter 8 Nicht Relevant
9 Controller Steckkarte FS03 bis FS06 10 Nicht Relevant
11 Controller Onboard ab FS07

3 Einbau
3.3 Kabel anschließen
42 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera
Typ 25/33 06/2016
3.3.2 FC-Kameras Typ 25 ab Version 03
Allgemeines
Bei den Kameras mit Funktionsstand -03 befindet sich der CAN-Controller direkt auf der Treiber-
platine.
HINWEIS
Codierung des DIP-Schalters
Je nach Baureihe hat die Kamera für die Codierung einen 8-poligen oder einen 6-poligen
DIP-Schalter in der Kamera.
Kamera-Anschlüsse
Bei eigenständigem Betrieb wird das Kamerakabel, das CAN-Bus Kabel und die Stromversorgung
angeschlossen.
Kamera-Anschlüsse
1. CAN-Bus
2. Kamerakabel (Hotlinkkabel)
3. Kabel-Stromversorgung
3.3.3 FC-Kameras Typ 25 ab Version 05
Anschluss direkt an der Maschine
Kamera-Anschlüsse
1. Kamerakabel (Hotlinkkabel)
2. 2x CAN-Bus-Kabel (Für IC- und FC-Kamera)
3. Stromversorgung
In der Öffnung am Maschinenständer befinden sich
zwei CAN-Bus-Kabel(2), das Kamerakabel(1) (Hot-
linkkabel) und das Stromversorgungskabel(3).
► Stecken Sie das Kamerakabel(1), das CAN-Bus-
Kabel(2) und das Stromversorgungskabel(3)
entsprechend der jeweiligen Kamerakonfiguration
an die stationäre Kamera an.

3 Einbau
3.3 Kabel anschließen
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera
Typ 25/33 06/2016
43
Anschluss an FC-Kameras (Typ 25 mit der Version 05)
Ist eine FC-Kamera mit Version 05 vorhanden, so wird die IC-Kamera an diese angeschlossen. Ab
dieser Version befindet sich an der FC-Kamera ein Multiplexer, welcher die Anschlüsse für die IC-
und die FC-Kamera bereitstellt. Damit ist es möglich, einen Bestückbereich mit bis zu vier statio-
nären Kameras zu betreiben.
Kamera-Anschlüsse
1. Multiplexer
2. Eingang vom BoxPC
3. Ausgang für Kamera, Typ 25 (FC‑Kamera)
4. Ausgang für Kamera, Typ 33/36 (IC‑Kamera)
5. Eingang an der Kamera
Über diesen Multiplexer kann zusätzlich eine statio-
näre Kamera (Typ 33/36) direkt an der stationären
Kamera (Typ 25) angeschlossen werden.
Kameras anschließen (Hier am Beispiel der SX1)
► Stecken Sie das vom BoxPC kommende Kame-
rakabel an der Treiberplatine der FC-Kamera ab
(6) und am Multiplexer-Anschluss mit der Auf-
schrift PC an.
► Unterhalb der FC-Kamera sind zwei nicht ver-
wendete kurze Kamerakabel sowie das Strom-
versorgungskabel [03055298‑xx] mit einem Ka-
belbinder an der Aufnahmeplatte befestigt. Ver-
wenden Sie je ein kurzes Kamerakabel für die
Verbindung zwischen dem Multiplexer und der
IC-Kamera(2) und zwischen Multiplexer und der
Treiberplatine der FC-Kamera(6).
► Stellen Sie die Stromversorgung mit dem Kabel
aus dem Nachrüstsatz her. Stecken Sie dazu das
Stromversorgungskabel [03055298‑xx] auf die
Anschlüsse X4 oder X5 der Treiberplatine an der
IC-Kamera(4) und in den Anschluss X4 an der
FC-Kamera(5).
► Schließen Sie den CAN-Bus an die Anschlüs-
se(1) und(7) an.
► Befestigen Sie die ankommenden Kabel (Kamerabus, CAN-Bus, Stromversorgung) mit dem
Befestigungssockel [00316830‑xx] und Kabelbinder [00805141‑xx] unterhalb der Kamera.