00197397-02_AI_Stationary_Camera_25_33_X-Serie-S_to_Gxxxx_DE_EN.pdf - 第73页

3 Installation 3.1 Performing Preparatory Work Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera Typ 25/33 06/2016 73 3 Installation NOTICE Assembly Differences Th…

2 Brief Description

2.5 Scope of Delivery

72 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera

Typ 25/33 06/2016

2.5 Scope of Delivery

Component camera, stationary P&P (type 33) 55x45 [00519893Sxx]

Quantity Designation Item No.

1 Component camera, stationary P+P (type 33) 55x45 digital 03016339-xx

1 Assy holder calibr. jig repository LOC4 03098073-xx

1 IC camera adaptor assembly LOC4 SX4a 03099004-xx

1 Waste box TwinHead PA1 SX4a assembly 03097354-xx

1 IC camera adaptor assembly 03099054-xx

1 Connecting sheet assembly 03097430-xx

1 Cable: reject bin sensors 03090846-xx

1 Option parts reject bin 03090847-xx

1 Retaining plate assembly for reject bin assembly 03094709-xx

1 Patch cable Cat6 600MHz 2xRJ45 3m OG 03039067-xx

Stationary P&P component camera, type 25 16 x 16, digital (FC camera) [00519829-xx]

Count Description Item No.

1 Component camera, stationary P+P (type 25) 16x16 digit. 03020578-

1 IC camera adaptor assembly SX4 03080926-

1 Retro. man. Flip-Chip camera 16x16, X-Series 00194554-

2 DIN 913 - M 6 x 50-ST 03005958-

1 Cable: extension camera bus IC/FC camera 03055279-

1 Cable: extension power FC camera 03055298-

1 CAN bus: IC camera 03050239-

1 Support plate FC 03077911-

2.6 Tools and Equipment Required

●

ESD tape

●

Shelf for lighting unit

●

Set of Allen keys

●

Set of screwdrivers

●

Universal pliers

●

Long Allen key with T-handle (at least 30 cm) size 6

●

Cable ties

●

Microfiber cloth for cleaning optical assemblies

●

Assembly Instructions "SIPLACE X-Series S, stationary camera type 25/33" [DE+EN:

00197397-xx]

●

If necessary: Assembly instructions "Row 2 Nozzle Changer – Nozzle Changer Before

MTC" [DE+EN:00197369‑xx]

●

Service manual "SIPLACE X-Series S" [DE: 00197041-xx] [EN: 00197042-xx]

2.7 Required Working Time

The complete installation will take approx. between 1 and 2 hours. The work time depends primar-

ily on the type of machine, the location and the camera configuration at the location.

3 Installation

3.1 Performing Preparatory Work

Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera

Typ 25/33 06/2016

73

3 Installation

NOTICE

Assembly Differences

The stationary cameras of type 33 (IC camera) and type 25 (FC camera) can be installed in

all X-Series S machine types. The design and assembly of the individual machine types is

the same in principle. Any relevant differences will be mentioned explicitly.

► Machines up to serial number Gxxxx accommodate stationary cameras with a hotlink

interface (without GigE).

Please read the assembly instructions "SIPLACE X-Series S – Stationary Camera

Type 25/33" [00197397‑xx].

► Machines from serial number Hxxxx accommodate stationary cameras with GigE.

Please read the assembly instructions "SIPLACE X-Series S – Stationary Camera

Type 25/33 (GigE)" [00197710‑xx].

CAUTION

Do not hold or carry the camera by its electronics unit.

The camera electronics assembly is a sensitive unit and can be easily damaged.

► Only hold or carry the camera by its metal frame.

► Always pull the illumination unit carefully up and off.

► The metal housing must always be hooked out of the lower section of the camera.

CAUTION

Crash danger

When fitting the camera, make sure that you observe the correct installation height, other-

wise this could create a risk of head crash.

3.1 Performing Preparatory Work

► If necessary: use the software to move the conveyor sides into the position which allows you

best access. Alternatively, you can also loosen the conveyor side clamps on the dual con-

veyor (see service manual).

► Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent unauthor-

ized reactivation. Observe the instructions in section 1.2 "Preparatory Work..." [}63].

► Dismantle the waste tape chute.

► If you need to install a "row 2" nozzle changer (machine types X3 S and X4 S), read the

assembly instructions for "Row 2 Nozzle Changer – Nozzle Change Before

MTC" [00197369-xx].

► Perform the additional conversion work to machines of type X4i S (see 3.1.1 "Type X4i S Ma-

chines" [}74]).

► For machines of types X3 S and X4 S, continue with section 3.2 "Fitting the Camera" [}81].

3 Installation

3.1 Performing Preparatory Work

74 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Stationary Camera Type 25/33 Stationäre Kamera

Typ 25/33 06/2016

3.1.1 Type X4i S Machines

The conversion work to an X4i S is only required if the table is in position 1 at the locations at which

the stationary cameras are to be fitted.

NOTICE

Positions occupied

It is not possible to occupy position 1 on one side and position 2 on the other side of the

same PA.

If the tables in PA1 are in position 2, the tables in PA2 must also be in position 2.

The configuration of tables in PA1 at position 1 and tables in PA2 at position 2 is also pos-

sible.

3.1.1.1 Adjusting the Hood

Before the COT insert can be moved to position 2, you need to replace the original protective cover

at the relevant location with the "protective sheet assembly" [03085665‑xx].

Parts required from "protective sheet assembly SX4/DX4" [03085665‑xx]

Quantity Designation Item number

1 Protective plate 03081408-xx

1 Track ruler and safety marking 03092020-xx

Conversion

Hood with original protective cover at table position 1

There are three bolts on the inside of the cover (1) to

(3), where the protective cover is hooked up and fixed.

► Remove the three hexagonal nuts that fix the pro-

tective cover and lift off the original cover.

► At (4), remove the fixture plate on both sides (5).