印刷机通用说明书(中英文版） 450+.pdf - 第141页
- 141 - 8.8 串联 印刷 机功能 S eri al p rin tin g ma chi ne f unc ti on 锡膏 印 刷 机 串 联 生产 功 能 ， 是两 台印 刷 机 在 生产 线 上 串 联 ， 两台 机 器 间 隔 印 刷。 （ 第 一 块板 过板 机 器 1， 到 机 器 2 印刷 ， 第 二 块板在 机器1印 刷，过板 机器 2） The p roduc tion f unc tion of sol d…
- 140
-
4.
5.填入姓名，工号，选择权限等级，然后点击指纹录入，然后根据提示操作
Fill in your name, employee ID, select the permission level, then click on fingerprint input, and follow the prompts
to operate
6.删除指纹，选中哪个指纹删除哪个指纹，选中状态是
Delete fingerprint, select which fingerprint to delete, what is the selected status
- 141
-
8.8串联印刷机功能Serial printing machine function
锡膏印刷机串联生产功能，是两台印刷机在生产线上串联，两台机器间隔印刷。（第一块板过板机器1，到机器2印刷，第二
块板在机器1印刷，过板机器2）
The production function of solder paste printing machine in series is that two printing machines are
connected in series on the production line, and the two machines print at intervals. (The first board passes
through machine 1 and is printed on machine 2. The second board is printed on machine 1 and passed through
machine 2.)
1.两台印刷机关掉标准SMEMA功能 Two printing machines have lost the standard SMEMA function
2.选配项勾选使用串联印刷功能 Select the option to use serial printing function
- 142
-
3.生产界面，第一台印刷机勾选机器1，第二台印刷机勾选机器2
Production interface, select machine 1 for the first printing machine and machine 2 for the second printing
machine
4.将机器1的本机有板信号，接到机器2的上位机有板，机器2的要板信号，接到机器1的下位机要板。当两台机开始生产时，
当第二台要板时，第一台机直接过板，等第二台机没有要板信号，第一台机才会生产。第一台机出来的板，如果印刷过，会
同时发送本机有板信号，第二台机收到这个信号，进板时不印刷，如果没有收到上位机有板信号，进板印刷
Connect the local board signal of machine 1 to the upper computer of machine 2, and connect the board signal of
machine 2 to the lower computer of machine 1. When two machines start production, when the second machine
requires a board, the first machine directly passes through the board. Only when the second machine does not
have a board request signal, will the first machine produce. The board produced by the first machine, if printed, will
also send a local board signal. The second machine receives this signal and does not print when entering the
board. If it does not receive a board signal from the upper computer, it will enter the board for printing