印刷机通用说明书(中英文版） 450+.pdf - 第94页
- 94 - 图 5 -3 （清洗装置不在原点报） Pix 5-3(alarm when the cleaning device is not at its p osition)
- 93
-
图 5-2（紧急按钮按下时报警） Pix 5-2(the system alarms after pressing the emergent button)
3 清洗装置不在原点报警，如图 5-3 所示 The system will alarm when the cleaning device
is not at its position. See pix 5-3.
该状况是清洗架不在原点导致的，请打开机器后门，用手将清洗架往后拉，使之回到原
点。然后关上后门，并按下机器前面板上的
“RESET”
按键，使机器复位，解除报警。
This situation will happen when the cleaning rack is not at its position. Please open the
back door of the equipment, pull the cleaning rack backward and make it back to its position.
Close the back door and press the “reset” button on the front panel of the equipment, then
the equipment will reset and the alarm will be released.
- 94
-
图 5-3（清洗装置不在原点报）
Pix 5-3(alarm when the cleaning device is not at its position)
- 95
-
4 伺服马达报警，如图 5-4 所示。Servo motor alarms. See pix 5-4.
图
5-4
（驱动器报警）
Pix 5-4(driver alarms)