00196962-04-BA-SX12-V2-EN.pdf - 第214页

4 Setting up and commissioning Us er ma nual SIPLACE SX1/SX2 4.3 Setting up the machine From software version SC 706.1 SP1 Version 10/2014 214 4  Adjust the machine by following the instructions be low in the order list…

100%1 / 370
User manual SIPLACE SX1/SX2 4 Setting up and commissioning
From software version SC 706.1 SP1 Version 10/2014 4.3 Setting up the machine
213
4.3.9 Aligning the machine with the machine spirit level
4
Fig. 4.3 - 8 Adjusting the machine in the X and Y directions - measurement procedure
Measurement is performed at gantry 1.
Push the gantry inwards, in the Y direction. The distance of the two bumpers should be ap-
prox. 300 mm (or approx. 4-5 red dots on the linear guide).
Place the support plate (1) onto the gantry so that the 3 support pins lie on the free areas be-
tween the running surface and the magnets. Make sure that the 3 support pins touch evenly.
Place the machine spirit level (measuring accuracy of 0.02 mm) onto the support plate and
measure at 3 points
– The alignment of the Y axis at the loose bearing side and at the fixed bearing side.
– The alignment of the X axis in the middle of the X gantry. The head mount must be in the
middle of the X gantry.
4
300 mm
(1)
(
2)
4 Setting up and commissioning User manual SIPLACE SX1/SX2
4.3 Setting up the machine From software version SC 706.1 SP1 Version 10/2014
214
4
Adjust the machine by following the instructions below in the order listed:
(1) Align the machine in the Y direction at the fixed and loose bearing sides. The measuring tol-
erance is 0.10 mm.
(2) Align the machine in the X direction to the middle of the gantry. The measuring tolerance is
0.10 mm.
(3) Check the load-bearing strength of the 4 machine feet. The 4 machine feet must touch the
ground and be evenly loaded.
(4) Tighten the machine feet at the clamping screw to a torque of 130 Nm.
(5) Hit the feet with a hammer to check the load-bearing strength of the machine feet.
(6) Use the spirit level to ensure that the machine is precisely aligned.
PLEASE NOTE
Guaranteed handling accuracy of machine spirit level
Make sure that the spirit level is always placed onto the support plate the same way
round when measuring the X and Y directions
User manual SIPLACE SX1/SX2 4 Setting up and commissioning
From software version SC 706.1 SP1 Version 10/2014 4.3 Setting up the machine
215
4
Fig. 4.3 - 9 Measuring points on the machine