00196962-04-BA-SX12-V2-EN.pdf - 第296页
6 Station extensions User ma nual SIPLACE SX1/SX2 6.1 Nozzle changer From software version SC 706.1 SP1 Version 10/2014 296 Nozzle magazine for 28xx nozzles 6 – Item no. 03065782-xx 6 Fig. 6.1 - 8 Nozzle magazine for 28x…

User manual SIPLACE SX1/SX2 6 Station extensions
From software version SC 706.1 SP1 Version 10/2014 6.1 Nozzle changer
295
Nozzle magazine for 20xx nozzles 6
– Item no. 03066107-xx
6
Fig. 6.1 - 7 Nozzle magazine for 20xx nozzles - locking plate open
(1) 12 garages for 20xx nozzles
(2) Fiducials (only visible when locking plate open)
(3) Locking plate

6 Station extensions User manual SIPLACE SX1/SX2
6.1 Nozzle changer From software version SC 706.1 SP1 Version 10/2014
296
Nozzle magazine for 28xx nozzles 6
– Item no. 03065782-xx
6
Fig. 6.1 - 8 Nozzle magazine for 28xx nozzles
(1) 5 garages for 28xx nozzles with a maximum nozzle length of 12.5 mm
(garage numbers 1, 5, 6, 8 and 9)
(2) 4 garages for 28xx nozzles with a maximum nozzle length of 20.0 mm
(garage numbers 2, 3, 4 and 7)
(3) Fiducials (only visible when locking plate open)
6.1.2.2 Technical data
6
Nozzle changer for the SIPLACE MultiStar
Dimensions (length x width x height) 314 mm x 94.5 mm x 72.25 mm
Number of nozzle holders
Type 20xx 36
Type 28xx 9
Nozzle types (standard configuration)
*a
*)a The number of nozzle magazines can be adjusted where necessary (e.g. 4 x 28xx)
3 magazines with 20xx nozzles
1 magazine with 28xx nozzles
Nozzle changeover time Approx. 2s per nozzle
Compressed air connection 0.45 MPa (4.5 bar)

User manual SIPLACE SX1/SX2 6 Station extensions
From software version SC 706.1 SP1 Version 10/2014 6.1 Nozzle changer
297
6.1.2.3 Position of nozzle changer for the SIPLACE MultiStar in the SX machine
6
Fig. 6.1 - 9 Position of nozzle changer for the SIPLACE MultiStar - example
6
(1) Component trolley in the inner position
(2) Component trolley in the outer position
(NC) Nozzle changer
(PA) Placement area
(1)
(2)