00191913-01.pdf - 第450页
10 Component handling User Manual SIPLACE 80S-20/F4 10.7 Wafflepack Changer (80F4) Softwa re version SR.406.xx 02/00 US Edition 448 10.7. 10 T echnica l Dat a 10 W afflepac k changer Length approx. 1475 mm Width approx. …

User Manual SIPLACE 80S-20/F4 10 Component handling
Software version SR.406.xx 02/00 US Edition 10.7 Wafflepack Changer (80F4)
447
10
Fig. 10.7 - 5 Aligning the wafflepack changer
(1) With socket wrench UP/DOWN
(2) Clamping screw
(3) Stroke
(4) Docking pin
(5) Upper edge of the magnetic bar of the component table
(6) Lower edge of tray
(7) Nominal stroke (459 mm)
(8) Refill position (470 mm)
Å Undo the clamping screws at the feet (see Fig. 10.7 - 5) and using a 10 mm ball socket wrench
rotate the wafflepack changer downwards until the docking pin engages. The wafflepack
changer must at this point be aligned using the machine spirit level fitted to the wafflepack
changer.
Å Tighten up the clamping screws and check the machine spirit level again.
Å Reinstall the upper part of the camera on the component vision module.

10 Component handling User Manual SIPLACE 80S-20/F4
10.7 Wafflepack Changer (80F4) Software version SR.406.xx 02/00 US Edition
448
10.7.10 Technical Data
10
Wafflepack changer
Length approx. 1475 mm
Width approx. 620 mm
Height approx. 1355 mm
Weight approx. 240 kg
Magazine size 238 mm x 338 mm
Vertical stroke 470 mm
Horizontal stroke 730 mm
Pitch 17 mm
Storage unit capacity 28 trays for holding flatpack magazines
Tray 260 mm x 360 mm
Max. weight of storage unit 50 kg
Floor load < 25N/cm²
Max. magazine size 240 mm x 340 mm
Magazine height 15 mm, including component
Max. number of component types 200 per wafflepack changer
Changeover time (magazine/magazine) ≤ 3 sec.

User Manual SIPLACE 80S-20/F4 10 Component handling
Software version SR.406.xx 02/00 US Edition 10.8 Support for Flatpack Magazine 80F4 (Manual Tray Rest)
449
10.8 Support for Flatpack Magazine 80F
4
(Manual Tray
Rest)
PLEASE NOTE
The manual tray holder must only be placed on the right side of the SIPLACE F. The tray holder
can only be positioned so that the right edge covers no more than track 73. 10
10.8.1 General Information
With the support for flatpack magazines components can be picked up from individual flatpack
magazines. The flatpack magazines are changed by hand. 10
The support for flatpack magazines is positioned on the component table like a feeder. 10
There are two different versions of the support which differ in their width. 10
Support for large flatpack magazine (260 mm) iitem No. 00116430-01 10
Support for small flatpack magazine (136 mm) item No. 00116432-01 10
10.8.2 Installation
Å Insert the front side of the manual tray rest into the associated centering pin (B in Fig. 10.8 - 1).
Å Position the rear of the manual tray rest into the spherical cap on the component table (A in
Fig. 10.8 - 1).
Å Make sure the manual tray rest is resting securely on the component table.
Å Position one side of the flatpack tray in the mounting (C in Fig. 10.8 - 1) and then press the
other side into the mounting (D in Fig. 10.8 - 1).
Å Slide the flatpack magazine up against the stop (E in Fig. 10.8 - 1).
Å Secure the flatpack magazine carrier by pressing the clamp downwards (F in Fig. 10.8 - 1).
Å To remove the flatpack magazine carrier press the clamp once more.
NOTE
With the "mounting for small flatpack magazine" (136 mm) a flatpack magazine (JEDEC or CEN-
ELEC flatpack magazines) can be fitted directly to the mounting, in other words, without a flatpack
magazine carrier being used.The clamp will however need changing. 10